Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retenue à la source qui éteint la dette d'impôt
Taxation
de
Quellenabzug, durch den die Steuerschuld abgegolten wird
en
tax withheld at source and extinguishing the tax debt
es
retención en la fuente que extingue la deuda del impuesto
it
ritenuta alla fonte che estingue il debito d'imposta
nl
inhouding aan de bron welke tevens eindheffing is
retenue à la source sur les dividendes
Taxation
da
kildeskat af udbytter
de
Quellensteuer auf Dividenden
en
withholding tax on dividends at the source
es
retención a cuenta aplicable a los dividendos
it
ritenuta alla fonte sui dividendi
nl
bronheffing op dividenden
pt
retenção na fonte sobre dividendos
retenue à la source sur les intérêts
Taxation
da
kildeskat på renteindtægter
de
Quellensteuer auf Zinsen
el
φορολογία των τόκων στην πηγή
en
withholding tax on interests
es
retención a cuenta sobre los intereses
it
ritenuta alla fonte sugli interessi
nl
bronheffing op rente
pt
retenção na fonte sobre os juros
risk source ratio
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
risikotypeforhold
el
συντελεστής τύπων κινδύνου
es
coeficiente de riesgo
fr
pourcentage de types de risques
it
incidenza secondo il tipo di rischio
,
percentuale secondo il tipo di rischio
rust from external source
Iron, steel and other metal industries
de
Fremdrost
es
óxido ajeno
fr
rouille d'origine externe
,
rouille erratique
,
rouille pérégrine
it
ruggine da sorgenti esterne
pt
calamince
,
oxidação superficial de origem externa
scattering source
Electronics and electrical engineering
da
spredningskilde
de
Absorptionsquelle
el
πηγή σκέδασης
es
fuente dispersiva
fr
source de diffusion
it
sorgente di diffusione
nl
verstrooiingsbron
pt
fonte de dispersão
SDH equipment timing source
Communications
en
SETS
es
SETS
,
fuente de temporización de equipo SDH
sealed radioactive source
bg
закрит източник
,
закрит радиоактивен източник
cs
uzavřený radionuklidový zářič
,
uzavřený zdroj
,
uzavřený zářič
da
forseglet kilde
,
forseglet radioaktiv kilde
,
indkapslet kilde
,
lukket kilde
,
lukket strålekilde
de
geschlossenes radioaktives Präparat
,
umschlossene Strahlenquelle
,
umschlossener radioaktiver Stoff
,
umschlossener radioaktiver Strahler
el
κλειστή πηγή
,
σφραγισμένη πηγή
en
sealed source
es
fuente encapsulada
,
fuente radiactiva sellada
,
fuente sellada
et
kinnine kiirgusallikas
fi
umpilähde
fr
source radioactive scellée
,
source scellée
ga
foinse shéalaithe
,
foinse shéalaithe radaighníomhach
hr
zapečaćeni izvor
hu
zárt sugárforrás
it
sorgente a tenuta
,
sorgente sigillata
,
sorgente stagna
lt
uždarasis šaltinis
lv
slēgts radioaktīvā starojuma avots
,
slēgts starojuma avots
mt
sors issiġillat
,
sors radjuattiv issiġillat
nl
gesloten bron
pl
źródło zamknięte
pt
fonte radioativa selada
,
fonte selada
ro
sursă închisă
sk
uzavretý rádioaktívny žiarič
,
uzavretý žiarič
sl
zaprti vir
,
zaprti vir radioaktivnega sevanja
,
zaprti vir se...
secondary light source
da
sekundær lyskilde
de
Fremdleuchter
,
Sekundärlichtquelle
el
δευτερεύουσα πηγή φωτός
es
fuente secundaria de luz
fi
sekundaarivalonlähde
fr
source secondaire de lumière
it
sorgente secondaria di luce
nl
secundaire lichtbron
pt
fonte secundária de luz
sv
sekundärljuskälla
seconde source
Information technology and data processing
da
alternativ leverandør
de
Zweitanbieter
el
εναλλακτική πηγή
en
second source
es
segundo suministrador
fi
toinen hankintalähde
it
seconda sorgente
nl
second source
,
tweede leverancier
pt
fabricante secundário
,
fonte secundária
sv
alternativleverantör
,
alternativtillverkare