Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capôs para automóveis
da
motorhjelme til automobiler
de
Motorhauben für Kraftfahrzeuge
en
automobile hoods
es
capós para automóviles
fr
capots pour automobiles
it
cappotte per automobili
nl
motorkappen voor automobielen
sv
bilhuvar
capsuladora de botellas para leche
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkeflaskekapselmaskine
de
Milchflaschen-Kapselmaschine
el
πωματιστική μηχανή φιαλών γάλακτος
en
milk bottle capping machine
fi
maitopullojen kapseloimiskone
fr
encapsuleuse de bouteilles de lait
it
incapsulatrice per bottiglie da latte
nl
capsuleermachine voor melkflessen
pt
capsuladora para garrafas de leite
sv
kapsyleringsmaskin för mjölkflaskor
capsuladora para garrafas
Mechanical engineering
da
flaskelukkemaskine
de
Flaschenverschliessmaschine
el
πωματιστική μηχανή φιαλών
en
bottle closing machine
,
bottle sealing machine
es
máquina taponadora de botellas
fi
pullonsulkemiskone
fr
boucheuse
,
machine à fermer les bouteilles
it
macchina tappatrice
nl
flessensluitmachine
sv
flaskförslutningsmaskin
cápsula para confeitaria
Iron, steel and other metal industries
da
plisseret bæger til chokolade
de
Pralinenkapsel
el
πτυχωτό κύπελλο για ζαχαρωτά
en
pleated cup for chocolates
es
cápsula para confitería
fr
godet pour confiserie
it
pirottino
nl
capsule voor bonbons
cápsulas fulminantes sem ser para brinquedos
da
fænghætter [ikke legetøj]
,
knaldhætter [ikke legetøj]
de
Zündblättchen und Zündkapseln, ausgenommen Spielzeug
,
Zündkapseln und Zündblättchen, ausgenommen Spielzeug
en
detonating caps other than toys
,
percussion caps other than toys
es
cápsulas de encendido
,
cápsulas fulminantes que no sean juguetes
,
pistones fulminantes que no sean juguetes
fr
amorces fulminantes autres que les jouets
,
capsules d'allumage
,
capsules fulminantes autres que les jouets
it
capsule d' accensione
,
capsule d'accensione
,
capsule fulminanti [escluse quelle per giocattoli]
,
detonatori ad attrito
nl
slaghoedjes, anders dan speelgoed
pt
cápsulas de detonação
,
sv
knallskott [ej leksaker]
cápsulas para garrafas [não metálicas]
da
flaskekapsler, ikke af metal
de
Flaschenkappen, nicht aus Metall
en
bottle caps, not of metal
es
cápsulas de botellas [no metálicas]
,
cápsulas de botellas no metálicas
fr
capsules de bouteilles [non métalliques]
,
capsules de bouteilles non métalliques
it
capsule di bottiglie [non metalliche]
,
capsule di bottiglie non metalliche
nl
flescapsules, niet van metaal
pt
cápsulas para garrafas não metálicas
sv
ej av metall, flaskkapsyler
cápsulas para taponado metálicas
da
kapsler af metal til brug som propper
de
VerschlußKappen aus Metall
,
Verschlußkappen aus Metall
en
sealing caps of metal
es
cápsulas de taponado metálicas
,
fr
capsules de bouchage métalliques
it
capsule d' otturazione in metallo
,
capsule d'otturazione in metallo
nl
afsluitcapsules van metaal
pt
cápsulas de rolhagem metálicas
sv
förslutningskapsyler av metall
cápsulas para uso farmacêutico
da
kapsler til farmaceutiske formål
de
Oblatenkapseln für pharmazeutische Zwecke
,
Oblatenkapseln, für pharmazeutische Zwecke
en
cachets for pharmaceutical purposes
,
capsules for pharmaceutical purposes
es
sellos para uso farmacéutico
fr
cachets à usage pharmaceutique
it
compresse per uso farmaceutico
nl
tabletten voor farmaceutisch gebruik
sv
kapslar för farmaceutiska ändamål
captura das baleias para fins ditos científicos
Fisheries
da
fangst af hvaler til såkaldt videnskabeligt formål
de
Walfang zu sogenannten wissenschaftlichen Zwecken
el
αλίευση φαλαινών για επιστημονικούς σκοπούς
en
scientific whaling
,
whaling for "scientific" purposes
es
captura de ballenas con fines llamados "científicos"
fr
capture des baleines à des fins dites scientifiques
it
cattura delle balene a fini cosiddetti scientifici
capturas transbordadas para outros navios
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mængde omladet til andre fartøjer
de
auf andere Schiffe umgeladene Fangmenge
en
quantity transferred to other vessels
fr
capture transbordée sur d'autres navires
ga
cainníocht arna haistriú go soithí eile
,
gabháil arna haistriú go soithí eile
it
quantitativo trasbordato su altre navi
nl
op andere vaartuigen overgeladen vangst