Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adquisición de datos
Information technology and data processing
de
DE
,
Datenerfassung
en
DAQ
,
data acquisition
,
data capture
,
data collection
es
captación de datos
,
recogida de datos
,
toma de datos
fr
saisie des données
pt
aquisição de dados
,
coleta de dados
,
recolha de dados
adquisición de datos
Information technology and data processing
da
datafangst
,
dataopsamling
,
dataregistrering
,
indlæsning af data
de
Datenerfassung
en
data acquisition
,
data capture
es
captación de datos
,
captura de datos
fr
acquisition de données
,
saisie
it
acquisizione dati
,
raccolta di dati
nl
gegevensvastlegging
pt
aquisição de dados
sv
datafångst
,
datainmatning
,
datainsamling
adquisición de datos administrativos
Information technology and data processing
de
Datenerfassung in der Verwaltung
,
administrative Datenerfassung
en
administrative data acquisition
it
acquisizione di dati amministrativi
nl
administratief vastleggen
sv
datainsamling
adquisición de derechos
LAW
Social affairs
de
Erwerb von Ansprüchen
,
Erwerb von Rechten
el
απόκτηση δικαιωμάτων
en
acquisition of rights
fi
oikeuden saaminen
,
saada oikeus
fr
acquisition des droits
ga
cearta a fháil
nl
het ingaan van een recht op ...
pt
abertura de um direito
,
atribuição de um direito
,
concessão de um direito
adquisición de estación
Communications
TRANSPORT
de
Positionierung
el
διέλευση από σταθμό
en
station acquisition
fr
mise à poste
it
sintonizzazione
nl
positionering
pt
aquisição de estação
sv
låsning på radiostation
adquisición de intereses que permitan ejercer un control
LAW
da
erhvervelse af kontrollerende interesser
de
Erwerb einer die Kontrolle begründenden Beteiligung
el
εξαγορά ελέγχουσας συμμετοχής
en
acquisition of a controlling interest
fr
acquisition d'une participation de contrôle
it
acquisizione di una partecipazione di controllo
lt
kontrolinio akcijų paketo įsigijimas
nl
verwerving van zeggenschap
pt
aquisição de uma participação de controlo
adquisición de la calidad de miembro
da
opnåelse af medlemskab
de
Erwerb der Mitgliedschaft
el
κτήση της ιδιότητας του μέλους
en
acquisition of member status
fi
jäsenyyden saavuttaminen
fr
acquisition de la qualité de membre
it
acquisizione della qualifica di membro
nl
verkrijgen van het lidmaatschap
pt
aquisição da qualidade de membro
sv
förvärv av medlemskap
adquisición de la nacionalidad
LAW
da
opnå statsborgerskab
de
Erwerb der Staatsangehörigkeit
el
κτήση της ιθαγένειας
,
κτήση της υπηκοότητας
en
(rule governing the)acquisition of nationality
fr
(condition d')acquisition de la nationalité
it
acquisizione della cittadinanza
nl
verkrijgen van de nationaliteit
,
verkrijging van het Nederlanderschap
pt
aquisição da nacionalidade
adquisición de la propiedad
LAW
da
ejendomserhvervelse
de
Eigentumserwerb
el
κτήση κυριότητας
es
acceso a la propiedad
,
fi
omistusoikeuden saaminen
fr
acquisition de la propriété
it
acquisto della proprietà
pt
aquisição de propriedade
ro
cumpărarea unei proprietăți
sv
egendomsförvärv
,
förvärv av egendomen