Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
affaire à prime
FINANCE
da
aktieoption
de
Optionsgeschäft
,
Prämiengeschäft
el
δικαίωμα προαίρεσης
en
option
,
share option
,
stock option
es
derecho de opción sobre acciones
,
negocio a prima
ga
scair-rogha
it
affare a premio
nl
premie-affaire
pt
negócio a prémio
sl
opcija
affaire attribuée ou dévolue à une chambre
da
sager,der behandles af en afdeling
de
Rechtssache,für deren Entscheidung die Kammer zuständig sind
el
υπόθεση που έχει ανατεθεί ή υπαχθεί σε τμήμα
en
case coming before a Chamber
es
asunto atribuido o asignado a una Sala
ga
cás ag teacht os comhair Dlísheomra
it
causa attribuita o rimessa a una sezione
nl
zaak die tot de kennisneming van een kamer behoort of daaraan is toegewezen
pt
processo distribuído ou remetido a uma secção
affaire constituant à première vue une infraction
LAW
da
"prima facie-sag"
,
betingelsen vedrørende fumus boni juris
,
fumus boni juris
,
umiddelbar betragtning
de
Prima-facie-Fall
el
αληθοφάνεια προβαλλόμενης αξίωσης (fumus boni juris)
,
εκ πρώτης όψεως
en
prima facie case
,
probability of the alleged claim
es
fumus boni iuris
,
justificación a primera vista
fi
on ilmeisesti perusteltua
fr
affaire de prime abord bien fondée
,
affaire qui, à première vue, paraît fondée
,
apparence d'un grief justifié
,
apparence de
,
fumus boni juris
,
présomption de
it
ragionevole apparenza del diritto
,
verosimiglianza dell'esistenza di un diritto
la
fumus boni juris
nl
fumus boni juris
,
zaak die aanvankelijk gerechtvaardigd voorkomt
pt
causa prima facie
,
probabilidade séria da existência de infração
,
probabilidade séria da existência do direito
,
probabilidade séria de obter ganho de causa
ro
fumus boni juris
sl
fumus boni juris
,
primer prima facie
,
za verjetnega izkazan primer
affaire dévolue à la Cour
LAW
en
case devolved upon the Court
es
asunto asignado al Tribunal
affaire du poulet à la dioxine
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
en
chickengate
affaire soumise à la Cour
LAW
da
sager,der forelægges Domstolen
de
dem Gerichtshof unterbreitete Rechtssache
el
υπόθεση που έχει υποβληθεί στο Δικαστήριο
en
case brought before the Court
es
asunto promovido ante el Tribunal
,
asunto sometido al Tribunal de Justicia
it
causa proposta alla Corte
nl
zaak welke aan het Hof is voorgelegd
pt
causa submetida ao Tribunal
affaire soumise à la Cour de justice
LAW
da
sag for Domstolen
de
Rechtssache vor dem Gerichtshof
el
υπόθεση ενώπιον του Δικαστηρίου
en
Case before the Court of Justice
,
case brought before the Court of Justice
fi
unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu asia
fr
affaire portée devant la Cour de Justice
,
pt
processo instaurado no Tribunal de Justiça
sv
mål vid domstolen
Dostopnost