Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
object-oriented,knowledge-based system
Information technology and data processing
da
objektorienteret,videnbaseret system
de
Objektbezogenheit,wissensbasiertes System
el
συστήματα βάσης γνώσεων προσανατολισμένα σε αντικείμενα-στόχους
es
sistema orientado a objetos y basado en el conocimiento
fr
système à orientation objet basé sur connaissances
it
sistema orientato agli oggetti e basato sulle conoscenze
nl
op een object gericht, op kennis gebaseerd systeem
pt
sistema a orientação para objetos, baseado no conhecimento
obligation to state the reasons on which the decision is based
LAW
bg
задължение за мотивиране
cs
povinnost uvést odůvodnění
da
begrundelsespligt
de
Begründungspflicht
el
υποχρέωση αιτιολογήσεως
es
obligación de motivación
et
põhjendamiskohustus
fi
perusteluvelvollisuus
fr
obligation de motivation
hu
indokolási kötelezettség
it
obbligo di motivazione
lt
pareiga motyvuoti
lv
pienākums norādīt pamatojumu
mt
obbligu ta' motivazzjoni
nl
motiveringsplicht
pt
dever de fundamentar
ro
obligație de motivare
off-balance sheet contract based on equities
FINANCE
da
ikke-balanceført kontrakt baseret på aktier
de
außerbilanzmäßiges Geschäft auf der Grundlage von Aktien
el
εκτός ισολογισμού σύμβαση επί μετοχών
es
contrato sobre acciones que se consigne en cuentas de orden
fr
contrat hors bilan sur titres de propriété
it
contratto fuori bilancio su titoli di capitale
nl
op aandelen gebaseerd contract buiten de balanstelling
pt
contrato extrapatrimonial sobre título de capital
offshore asset-based security
deauf Vermögen im Ausland gestützte Sicherheit
frsûreté fondée sur les actifs détenus hors du pays du débiteur
itgaranzie su beni immobili in un paese terzo
ruофшорные гарантии на недвижимости за рубежом
sleksteritorialna jamstva za nepremičnine na tujem
hreksteritorijalna jamstva za nekretnine u inozemstvu
srекстериторијалне гаранције за некретнине у иностранству
oil-based energy
ENVIRONMENT
da
oliebaseret energi
de
Energie auf Ölbasis
el
ενέργεια από το πετρέλαιο (την καύση πετρελαίου
,
ενέργεια από το πετρέλαιο (την καύση πετρελαίου)
es
energía basada en el petróleo
fi
öljypohjainen energia
fr
énergie à base de pétrole
it
energia da olio combustibile
nl
op olie gebaseerde energie
pt
energia convencional (hidrocarbonetos
,
energia à base de petróleo
sv
oljebaserad energi
oil-based mud
ENVIRONMENT
da
oliebaseret boremudder
de
Spülschlamm
el
μείγμα με βάση το πετρέλαιο
es
lodo derivado de aceites minerales
fr
boue à base d'huiles
it
fango di perforazione a base di oli
nl
boorspoeling op oliebasis
pt
lama à base de petróleo
oil-based vaccine
da
oliesuspensionsbaseret vaccine
,
vaccine som oliesuspension
de
Impfstoff in oeliger Suspension
fr
vaccin en excipient huileux
,
vaccin huileux
,
vaccin à adjuvant huileux
it
vaccino a eccipiente oleoso
,
vaccino a veicolo oleoso
oil-based vaccine
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
olieadjuvansvaccine
,
oliesuspensionsbaseret vaccine
,
vaccine som oliesuspension
de
Impfstoff in öliger Suspension
en
oil adjuvant vaccine
,
fr
vaccin avec adjuvant huileux
,
vaccin en excipient huileux
,
vaccin huileux
,
vaccin à adjuvant huileux
it
vaccino a eccipiente oleoso
,
vaccino a veicolo oleoso
nl
entstof met olietoevoegsel
on rock based material
Building and public works
da
materialer fra klippe
de
Grundlage aus Felsgestein
es
material obtenido de las rocas
fr
matériau issu de roches
it
materiale derivato da rocce
nl
materialen afkomstig van rotsen
organic chlorine-based disinfectant
da
organisk desinfektionsmiddel på chlorbasis
de
organisches Desinfektionsmittel auf Chlorbasis
el
οργανικό χλωριούχο αντισηπτικό
es
desinfectante orgánico a base de cloro
fi
orgaaninen klooripohjainen desinfiointiaine
fr
désinfectant organique à base de chlore
it
disinfettante organico a base di cloro
nl
organisch desinfectiemiddel op basis van chloor
pt
desinfetante orgânico à base de cloro
sv
klorbaserat organiskt desinfektionsmedel
Dostopnost