Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discrimination on the basis of sexual orientation
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на сексуална ориентация
da
forskelsbehandling på grund af seksuel orientering
de
Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung
el
διακρίσεις λόγω γενετήσιου προσανατολισμού
en
discrimination based on sexual orientation
,
discrimination on grounds of sexual orientation
,
discrimination on the grounds of sexual orientation
,
sexual orientation discrimination
es
discriminación basada en la orientación sexual
,
discriminación por orientación sexual
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva syrjintä
,
syrjintä seksuaalisen suuntautumisen perusteella
fr
discrimination fondée sur l'orientation sexuelle
it
discriminazione basata sull'orientamento sessuale
lt
diskriminacija dėl seksualinės orientacijos
nl
discriminatie op grond van seksuele geaardheid
pt
discriminação em razão da orientação sexual
sk
diskriminácia na základe sexuálnej orientácie
sv
diskriminering på grund av sexuell läggning
discrimination on the basis of transgenderism
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на транссексуалност
cs
diskriminace na základě transgenderismu
,
diskriminace založená na transgenderismu
da
forskelsbehandling på grund af transkønnethed
de
Diskriminierung aufgrund von Transgenderismus
el
διάκριση λόγω διαφυλικότητας
es
discriminación basada en el transgenerismo
et
diskrimineerimine transsoolisuse alusel
fi
transsukupuolisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le transgendérisme
ga
idirdhealú ar bhonn na trasinscneachta
hu
transzgenderizmuson alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione basata sul transgenderismo
lt
diskriminavimas translytiškumo pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ transġeneriżmu
nl
discriminatie op grond van transgenderisme
pl
dyskryminacja ze względu na transpłciowość
pt
discriminação com base no transgenerismo
ro
discriminare a persoanelor transgen
sk
diskriminácia na základe transgenderizmu
,
diskriminácia z dôvodu transgenderizmu
sl
diskriminacija na podlagi transspolnosti
sv
diskriminering på grund av att någon är en tra...
Diversifizierung der wirtschaftlichen Basis
ECONOMICS
da
diversificering af de økonomiske strukturer
el
διαφοροποίηση του οικονομικού ιστού
en
diversification of the economic base
es
diversificación del tejido económico
fr
diversification du tissu économique
it
diversificazione del tessuto economico
nl
diversificatie van de economische grondslagen
pt
diversificação da base económica
dobbelt-basis diode
Electronics and electrical engineering
da
unijunction transistor
de
Doppelbasistransistor
,
Unijunktionstransistor
,
Unijunktiontransistor
el
τρανζίστορ UJT
,
τρανζίστορ μιάς ένωσης
,
τρανζίστορ μονοεπαφής
en
UJT
,
double-base diode
,
unijunction transistor
es
UJT
,
diodo de base doble
,
transistor monounión
,
transistor uniunión
fi
kaksikantadiodi
,
unistori
fr
TUJ
,
transistor UJT
,
transistor unijonction
,
transistor à double base
it
transistore unigiunzione
nl
UIT
,
draadtransistor
,
dubbelbasisdiode
,
staaftransistor
,
uni-junctie transistor
,
unijunctietransistor
,
unijunction-transistor
pt
transístor de unijunção
sv
dubbelbastransistor
dobbelt-basis ledningsbane
Electronics and electrical engineering
de
Zweistreifenbasis
el
διπλή ταινία βάσης
,
λουρίδα διπλής βάσης
en
double-base stripe
,
dual base stripe
es
banda de doble base
,
tira de doble base
fr
ruban double de contact de base
it
striscia a base doppia
nl
twee stroken basis
pt
barra de base dupla
sv
baskontakt av dubbelfingerstruktur
dobbelt-basis transistor
Electronics and electrical engineering
de
Doppelbasistransistor
,
Unijunktiontransistor
el
τρανζίστορ διπλής βάσης
en
double-base transistor
es
transistor de doble base
fi
kaksoiskantatransistori
fr
transistor à double base
it
transistore a base doppia
nl
dubbele basis transistor
,
unijunctie transistor
pt
transístor de base dupla
sv
dubbelbastransistor
dokumentationssprogs sproglige basis
Documentation
Information technology and data processing
de
sprachliche Basis einer Dokumentationssprache
el
γλωσσική βάση γλώσσας τεκμηρίωσης
en
language base of a documentary language
es
base lingüística de un lenguaje documental
fr
base linguistique d'un langage documentaire
it
base linguistica di un linguaggio documentario
nl
taalkundige grondslag ( van een documentatietaal )
pt
língua base de uma linguagem documental
sv
språkbas för dokumentationsspråk
dranken op basis van cacao
da
cacaodrikke
,
drikke fremstillet på basis af cacao
,
drikke fremstillet på basis af kakao
,
kakaodrikke
de
Kakaogetränke
en
cocoa-based beverages
es
bebidas a base de cacao
fr
boissons à base de cacao
it
bevande a base di cacao
pt
bebidas à base de cacau
sv
kakaobaserade drycker
dranken op basis van chocolade
da
drikke fremstillet på basis af cacao
,
drikke fremstillet på basis af chokolade
de
Schokoladegetränke
en
chocolate-based beverages
es
bebidas a base de chocolate
fr
boissons à base de chocolat
it
bevanda a base di cioccolato
,
bevande a base di cioccolato
pt
bebidas à base de chocolate
sv
chokladbaserade drycker