Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decreto federale del 16 dicembre 1988 concernente la modificazione della Convenzione sulle zone umide d'importanza internazionale segnatamente come habitat degli uccelli acquatici e palustri
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bundesbeschluss vom 16.Dezember 1988 betreffend die Änderung des Übereinkommens über Feuchtgebiete,insbesondere als Lebensraum für Wasser-und Watvögel,von internationaler Bedeutung
fr
Arrêté fédéral du 16 décembre 1988 concernant la modification de la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau
dichiarare come rapporto finale
LAW
de
zum Schlussbericht erklären
en
declare to be the final report
fr
déclarer que le rapport d'enquête tient lieu de rapport final
Diploma di Spagnolo come Lingua Straniera
de
Diplom für Spanisch als Fremdsprache
en
DELE
,
diploma of Spanish as a foreign language
es
DELE
,
Diploma de Español como Lengua Extranjera
fr
diplôme d'espagnol comme langue étrangère
dirigente che si comporta come se la società fosse un affare personale
LAW
de
Leiter,der sich verhält,als gehöre ihn die Gesellschaft persönlich
en
director behaving as if the company were personal business
fr
dirigeant se comportant comme si la société était une affaire personnelle
nl
bestuurder die zich gedraagt alsof de vennootschap een persoonlijke zaak is
distinte di carico come parte descrittiva delle dichiarazioni di transito comunitario
FINANCE
da
ladelister som beskrivende del af de fælles forsendelsesangivelser
,
ladelister som beskrivende del af fællesskabsforsendelsesangivelser
de
Ladelisten als beschreibender Teil der Anmeldungen zum gemeinschaftlichen Versandverfahren
el
πίνακες φόρτωσης ως περιγραφικό μέρος των δηλώσεων κοινοτικής διαμετακόμισης
en
loading lists as the descriptive part of Community transit declarations
nl
ladingslijsten als beschrijvend gedeelte van de aangiften voor communautair douanevervoer
domanda di marchio comunitario come oggetto di proprietà
LAW
da
EF-varemærkeansøgning som genstand for ejendomsret
de
Anmeldung der Gemeinschaftsmarke als Gegenstand des Vermögens
el
η αίτηση του κοινοτικού σήματος ως αντικείμενο κυριότητας
en
application for a Community trade mark as an object of property
es
solicitud de marca comunitaria como objeto de propiedad
fr
demande de marque communautaire comme objet de propriété
nl
aanvrage om een Gemeenschapsmerk als deel van het vermogen
pt
pedido de marca comunitária como objeto de propriedade
domanda di marchio comunitario come oggetto di proprietà
LAW
de
die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke als Gegenstand des Vermögens
en
the application for a Community trade mark as an object of property
es
la solicitud de marca comunitaria como objeto de propiedad
fr
demande de marque communautaire comme objet de propriété
ecu definito come paniere di valute
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
en
ecu basket
fi
ecukori
fr
panier écus
,
écu-panier
emesso come corrispettivo di conferimenti non in contanti
ECONOMICS
FINANCE
Business organisation
de
Gegenleistung für eine Einlage, die nicht in bar bewirkt wird
,
als Gegenleistung für andere als Bareinlagen ausgegeben
en
issued for a consideration other than in cash
fr
émis en contrepartie d'un apport autre qu'en numéraire
nl
uitgegeven als tegenprestatie voor inbreng anders dan in geld
Dostopnost