Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande à distance
Communications
da
fjernkontrol
,
fjernregulering
,
fjernstyret kontrol
de
Fernbedienung
,
Fernregeln
,
Fernregelung
,
Fernsteuerung
el
έλεγχος από απόσταση
,
τηλεχειρισμός
,
χειρισμός από απόσταση
en
distant control
,
remote control
,
telecontrol
,
teleregulation
es
control a distancia
,
telerregulación
fi
kaukosäätö
fr
contrôle à distance
,
réglage à distance
,
télécommande
,
téléréglage
,
télérégulation
ga
cianrialú
it
controllo a distanza
,
teleregolazione
mt
kontroll mill-bogħod
nl
afstandsbediening
,
afstandsregeling
,
bediening op afstand
,
regeling op afstand
pt
comando à distância
,
telecomando
,
telerregulação
,
verificação à distância
sv
fjärreglering
commande à distance
Information technology and data processing
da
afstandsstyring
,
fjernstyring
de
Fernbedienung
en
remote control
es
control remoto
,
telecontrol
fi
kauko-ohjaus
,
kaukosäätö
fr
télécommande
it
comando a distanza
,
controllo a distanza
,
telecomando
nl
afstandsbesturing
pt
controlo remoto
,
controlo à distância
sv
fjärrstyrning
commande à distance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjernkontrol
,
regulering
de
Fernbedienung
,
Fernsteuerung
el
τηλεχειρισμός
en
distant control
,
remote control
,
telecontrol
es
control remoto
,
mando a distancia
,
telemando
fi
kauko-ohjaus
,
kaukosäätö
fr
télécommande
it
comando a distanza
,
telecomando
nl
afstandsbediening
pt
comando à distância
,
controlo remoto
,
telecomando
commande à distance
Defence
TRANSPORT
da
fjernkontrol
,
fjernstyring
de
Fernlenkung
,
Fernsteuerung
el
έλεγχος εξ αποστάσεως
,
τηλεχειρισμός
,
χειρισμός εξ αποστάσεως
en
remote control
es
control remoto
,
mando a distancia
,
teleguía
fr
télécommande
,
téléguidage
it
controllo a distanza
,
teleguida
nl
afstandsbediening
pt
controlo remoto
commande à distance
Mechanical engineering
da
fjernbetjening
,
fjernstyring
de
Fernbetätigung
,
Fernschaltung
,
Fernsteuerung
el
τηλεχειρισμός
en
remote control
es
control remoto
,
mando a distancia
,
telemando
fi
kauko-ohjaus
fr
télécommande
it
comando a distanza
,
telecomando
nl
bediening op afstand
,
besturing op afstand
,
verrebediening
,
verrebesturing
pt
comando à distância
,
telecomando
sv
avståndsmanövrering
,
fjärrmanövrering
commande à distance
Technology and technical regulations
de
Fernbedienung
,
Fernlenkung
,
Fernsteuerung
el
τηλεκαθοδήγηση, τηλεντολοδοσία, τηλεντολή
en
remote control
,
telecommand
es
control remoto
,
mando a distancia
fi
kauko-ohjaus
fr
télécommande
ga
cianrialú
nl
afstandsbediening
pl
zdalne sterowanie
sv
fjärrkontroll
,
fjärrstyrning
Dostopnost