Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restitución de la componente continua
Communications
da
jævnspændings genindsætning
de
Gleichstromwiedergewinnung
en
d.c.restoration
fi
tasatason palautus
fr
restitution de la composante continue
it
restituzione della componente continua
,
ripristino della componente continua
nl
herstel van de nulcomponent
pt
restituição da componente contínua
sv
likspänningsåterställning
restitución de la componente continua
Information technology and data processing
da
jævnspændingsgenindsætning
,
signalklampning
de
Gleichanteilwiedergewinnung
el
αποκατάσταση DC
,
αποκατάσταση συνεχούς ρεύματος
en
DC clamping
,
DC restoration
,
signal clamping
es
fijación de nivel de señal
,
fi
tasatason palautus
fr
restitution de composante continue
it
rigenerazione di componente continua
nl
herstellen van de werkzame nulcomponent
sv
likströmsåterföring
,
nivåfixering
rettifica di valore della componente creditizia
Financial institutions and credit
bg
корекция на кредитната оценка
cs
úvěrová úprava v ocenění
da
kreditværdijustering
,
værdiansættelsesjustering
de
Anpassung der Kreditbewertung
,
CVA
,
kreditrisikobezogene Bewertungsanpassung
el
προσαρμογή πιστωτικής αποτίμησης
en
CVA
,
credit valuation adjustment
,
credit value adjustment
es
AVC
,
ajuste de valoración del crédito
et
krediidiväärtuse korrigeerimine
fi
vastuun arvonoikaisu
fr
ajustement de l'évaluation de crédit
ga
coigeartú ar luacháil creidmheasa
hu
hitelértékelés kiigazítása
,
hitelértékelési korrekció
it
aggiustamento della valutazione del credito
,
lt
CVA
,
kredito vertinimo koregavimas
lv
CVA
,
kredīta vērtības korekcija
mt
CVA
,
aġġustamenttal-valwazzjoni tal-kreditu
nl
aanpassing van de kredietwaardering
,
kredietwaardeaanpassing
pl
korekta wyceny kredytowej
pt
ajustamento da avaliação de crédito
ro
ajustarea evaluării creditului
sk
úprava ocenenia pohľadávky
sl
prilagoditev kreditnega vrednotenja
sv
kreditvärdighetsjustering
revestimento a um componente
da
en-komponentmaling
de
Einkomponentenlack
el
χρώμα ενός συστατικού
en
one-pack coating
es
pintura monocomponente
fr
peinture monocomposant
it
prodotto verniciante monocomponente
nl
eencomponentenverf
,
eencomponentsverf
,
eencomponentverf
revoca (dell'omologazione CEE del componente, dell'approvazione CEE, dell'approvazione CEE del modello, ecc.)
da
tilbagekaldelse (af EØF-typegodkendelse osv.)
de
Entzug (der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG-betriebserlaubnis, der EWG- Bauartzulassung usw.)
el
ανάκληση (της επικύρωσης ΕΟΚ, της έγκρισης ΕΟΚ, της έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, κλπ)
en
withdrawal (of EEC component type-approval, of EEC type-approval, of EEC pattern approval, etc.)
fr
retrait (de l'homologation CEE, de la réception CEE, de l'agrément CEE de modèle, etc.)
nl
intrekking (van de EEG-goedkeuring, van de EEG-typegoedkeuring, van de EEG- goedkeuring voor onderdelen, van de EEG-modelgoedkeuring, enz.)
rifiuto (dell'approvazione CEE del modello, dell'omologazione CEE del componente, dell'approvazione CEE, dell'omologazione CEE , ecc.)
Insurance
da
nægtelse (af EØF-typegodkendelse osv.)
de
Verweigerung (der EWG-Bauartzulassung, der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG- Betriebserlaubnis usw.)
el
άρνηση (της έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, της επικύρωσης προτύπου ΕΟΚ)
en
to refuse (EEC pattern approval, EEC component type-approval, EEC type- approval, etc.)
fr
refus (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'homologation CEE, de réception CEE, etc.)
nl
weigering (van de EEG-modelgoedkeuring, van de EEG-typegoedkeuring, van de EEG-goedkeuring (voor onderdelen), enz.)
Schermaggio per componente ausiliario
da
afskærmning af hjælpeudstyr
de
Abschirmung fuer Hilfsanlagen
el
θωράκιση βοηθητικού εξοπλισμού
en
auxiliary equipment shielding
es
blindaje para equipo auxiliar
fr
blindage pour appareillage auxiliaire
pt
blindagem do equipamento auxiliar
segnale componente
Communications
da
component signal
de
Signal-Komponente
el
συνιστώσα σήματος
en
component signal
,
component video signal
es
señal componente
fi
komponenttisignaali
fr
signal composant
nl
componentsignaal
pt
sinal componente
sv
sammansatt signal
,
sammansatt videosignal
señal de una componente
Communications
da
enkeltelementsignalering
de
Zeichen aus einem Element
el
μονοσύνθετο σήμα
en
single-component signal
fi
yksialkioinen merkki
fr
signal à un élément
it
segnale ad un solo elemento
nl
eendelig signaal
pt
sinal de um elemento
sv
enkelelementsignal
sistema componente do TARGET2
FINANCE
Information technology and data processing
bg
системен компонент на TARGET2
de
TARGET2-Komponenten-System
el
συνιστώσα του TARGET2
en
TARGET2 component system
es
sistema integrante de TARGET2
et
TARGET2 osasüsteem
fi
TARGET2-osajärjestelmä
fr
système composant de TARGET2
ga
córas comhpháirte de TARGET2
hu
TARGET2-tagrendszer
mt
sistema komponenti ta’ TARGET2
pl
system będący komponentem TARGET2