Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extrémité de conduite
ENVIRONMENT
da
endeforgreningsrør
de
Endverzweigungsstrang
el
έξοδος αποχετευτικού αγωγού
en
terminal branch line
es
extremidad del conducto
it
biforcazione finale
nl
eindaftakking
facilité de conduite
TRANSPORT
da
let styring
de
leichte Bedienung
el
ήρεμη οδήγηση
,
ευκολία οδήγησης
,
εύκολη οδήγηση
en
easy driving
es
facilidad de conducción
it
facilità di guida
nl
gemakkelijke besturing
pt
facilidade de manobra
fil de conduite
Electronics and electrical engineering
da
styreledning
de
Steuerleitung
en
cab cable
es
cable de control
fi
ohjauksen välitysjohdin
it
filo di guida
nl
stuurstroombedrading
pt
cabo de controlo
sv
manövreringskabel
freinage d'urgence provenant de la conduite générale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
teknisk udløst farebremsning
de
Notbremsung durch Entlüftung der Hauptleitung
el
πέδη ανάγκης προερχόμενη από ρήξη κεντρικού αγωγού
en
brake pipe initiated application
,
train initiated application
nl
noodremming geïnitieerd door de hoofdremleiding
sv
nödbromsning utlöst från huvudluftledning
freinage de sécurité en cas de rupture de la conduite principale de frein
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
sikkerhedsbremsning ved hovedbremseledningens ødelæggelse
de
Abreißbremsung
el
κατά λάθος φρενάρισμα
en
rapid emergency braking
es
freno de emergencia
fi
katkaisujarrutus
ga
mearchoscánú éigeandála
it
frenatura di sicurezza
nl
automatische noodrem
pt
frenagem de emergência
sv
nödbromsning vid brott på bromsledningen
gaine de conduite d'air
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftkanal
,
ventilationskanal
de
Luftleitungsschacht
el
αεραγωγός
en
air passage duct
es
conducto de aire
,
tubo de aire
fi
ilmakanava
it
condotto di passaggio d'aria
nl
luchtleiding
pt
conduta de ar
sv
luftkanal
,
ventilationskanal
grandeur de conduite
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
referencestørrelse
de
Führungsgröße
en
reference variable
es
variable de referencia
fi
ohjesuure
fr
grandeur de référence
it
grandezza di riferimento
nl
referentiegrootheid
pt
variável de referência
sv
referensstorhet
Groupe "Code de conduite (fiscalité des entreprises)"
EUROPEAN UNION
Taxation
bg
група „Кодекс за поведение“ (Данъчно облагане на предприятия)
cs
Skupina pro kodex chování (zdanění podniků)
da
Gruppen vedrørende Adfærdskodeksen (erhvervsbeskatning)
de
Gruppe "Verhaltenskodex" (Unternehmensbesteuerung)
el
Ομάδα "Κώδικας δεοντολογίας" (Φορολογία των επιχειρήσεων)
en
Code of Conduct Group (Business Taxation)
es
Grupo «Código de Conducta» (Fiscalidad de las Empresas)
et
käitumisjuhendi töörühm (äriühingute maksustamine)
fi
käytännesääntötyöryhmä (yritysverotus)
,
yritysverotuksen käytännesääntötyöryhmä
ga
an Mheitheal um an gCód Iompair (Cánachas Gnó)
hr
Skupina za Kodeks o postupanju (oporezivanje poslovanja)
hu
a magatartási kódexszel foglalkozó csoport (társasági adózás)
it
Gruppo "Codice di condotta (Tassazione delle imprese)"
lt
Elgesio kodekso grupė (verslo apmokestinimas)
lv
Rīcības kodeksa jautājumu grupa (uzņēmējdarbības nodokļi)
mt
Grupp dwar il-Kodiċi tal-Kondotta (Tassazzjoni tal-Intrapriżi)
nl
Groep gedragscode (belastingregeling ondernemingen)
pl
Grupa ds. Kodeksu P...
indicateur de débit d'air de conduite générale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
flowmåler for bremserør
el
δείκτης παροχής κύριου αγωγού πέδης
,
ροόμετρο σωλήνα φρένου
en
brake pipe flow meter
fi
jarrujohdon virtausmittari
nl
manometer van de hoofdremleiding
sv
genomströmningsmätare för huvudluftledning
inspection conduite en partenariat
da
kontrolbesøg gennemført i fællesskab
de
partnerschaftlich durchgeführte Inspektion
el
επιθεώρηση που διεξάγεται από κοινού
en
conducting an inspection in partnership
es
inspección realizada conjuntamente
it
ispezione da svolgere in comune
nl
gezamenlijke inspectie
pt
inspeção conduzida em parceria