Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décision de la Commission Economique pour l'Europe
United Nations
da
beslutning truffet af Den Økonomiske Kommission for Europa
en
decision of the Economic Commission for Europe
Décision de la commission fédérale des banques modifiant le tarif des indemnités pour la révision des banques
LAW
de
Beschluss der Eidgenössischen Bankenkommission betreffend Änderung des Tarifes über die Kosten von Bankenrevisionen
it
Decisione della Commissione federale delle banche che modifica la tariffa degli emolumenti per la revisione delle banche
Décision de la commission suisse de clearing modifiant les statuts de l'office suisse de compensation
LAW
de
Beschluss der Schweizerischen Clearingkommission über die Änderung der Statuten der Schweizerischen Verrechnungsstelle
it
Decisione della Commissione svizzera del clearing che modifica gli statuti dell'Ufficio svizzero di compensazione
Décision de la commission suisse de clearing modifiant les statuts de l'office suisse de compensation
LAW
de
Beschluss der Schweizerischen Clearingkommission über die Änderung der Statuten der Schweizerischen Verrechnungsstelle
it
Decisione della Commissione svizzera del clearing che modifica lo statuto dell'Ufficio svizzero di compensazione
décision de la Cour
da
Domstolens afgørelse
de
Entscheidung des Gerichtshofes
el
κρίση του Δικαστηρίου
en
decision of the Court
es
decisión del Tribunal de Justicia
ga
breith na Cúirte
,
breith ón gCúirt
it
decisione della Corte
lt
Teismo sprendimas
nl
beslissing van het Hof
pl
orzeczenie Trybunału
pt
decisão do Tribunal
sk
rozhodnutie Súdneho dvora
décision de la Cour
LAW
en
ruling of the Court
fi
yhteisöjen tuomioistuimen ratkaisu
fr
délibération de la Cour
décision de la cour statuant au principal
LAW
da
Domstolens afgørelse i hovedsagen
en
the decision of the Court on the substance of the case
it
decisione della Corte sul merito
décision de la Cour statuant sur le principal
LAW
da
Domstolens afgørelse i hovedsagen
de
Entscheidung des Gerichtshofes zur Hauptsache
el
κρίση του Δικαστηρίου επί της κύριας υποθέσεως
en
decision of the Court on the substance of the case
es
decisión del Tribunal de Justicia sobre el asunto principal
it
pronuncia della Corte nel merito
nl
de door het Hof in de hoofdzaak te geven beslissing
pt
decisão do Tribunal sobre o mérito da causa
décision de la juridiction nationale qui suspend la procédure et saisit la Cour
LAW
da
beslutning truffet af den nationale ret om at udsætte en sag og rette henvendelse til Domstolen
de
Entscheidung des Gerichts eines Mitgliedstaats,das ein Verfahren aussetzt und den Gerichtshof anruft
el
απόφαση του εθνικού δικαστηρίου που αναστέλλει τη διαδικασία και παραπέμπει(ορισμένο ζήτημα)στο Δικαστήριο
en
decision of the court or tribunal of a Member State which suspends its proceedings and refers a case to the Court
es
decisión del órgano jurisdiccional nacional que suspende el procedimiento y somete el asunto al Tribunal de Justicia
it
decisione del giudice nazionale,che sospende il procedimento e si rivolge alla Corte
,
decisione della giurisdizione nazionale,che sospende la procedura e si rivolge alla Corte
nl
beslissing van de nationale rechterlijke instantie die de procedure schorts en een beroep doet op het Hof
pt
decisão do órgão jurisdicional nacional que suspenda o processo e que suscite a questão perante o Tribunal
décision déléguée
bg
делегирано решение
cs
rozhodnutí v přenesené pravomoci
da
delegeret afgørelse
de
delegierter Beschluss
el
απόφαση κατ' εξουσιοδότηση
en
delegated decision
es
decisión delegada
et
delegeeritud otsus
fi
delegoitu päätös
ga
cinneadh arna tharmligean
hu
felhatalmazáson alapuló határozat
it
decisione delegata
lt
deleguotasis sprendimas
lv
deleģētais lēmums
mt
deċiżjoni delegata
nl
gedelegeerd besluit
pl
decyzja delegowana
pt
decisão delegada
ro
decizie delegată
sk
delegované rozhodnutie
sl
delegirani sklep
sv
delegerat beslut
Dostopnost