Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande d'autorisation de poursuite
en
request for authorisation of prosecution
,
request for authorization of prosecution
demande d'autorisation de travail
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
anmodning om tilladelse til at påbegynde arbejde
de
Freigabeantrag zur Aus-Fuehrung von Arbeiten
,
Freischaltantrag zur Ausfuehrung von Arbeiten
el
αίτηση προς άδεια εκτελέσεως εργασιών
en
permit to work request
es
petición de autorización de trabajo
fi
lupa työhön
it
richiesta di benestare di lavoro
nl
verzoek om uitschakeling ten behoeve van het verrichten van werkzaamheden
pt
pedido de autorização de trabalhos
sv
begäran om arbetstillstånd
demande d'autorisation de vente spéciale ou de liquidation
de
Gesuch um Durchführung eines Aus-oder Sonderverkaufs
Demande d'autorisation du 24 novembre 1998 pour une dissémination expérimentale de maïs génétiquement modifié
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gesuch vom 24.November 1998 um Bewilligung eines Freisetzungsversuchs mit gentechnisch verändertem Mais
demande d'autorisation initiale de mise sur le marché
bg
заявление за първоначално разрешаване за употреба
cs
prvotní žádost o registraci
,
výchozí žádost o registraci
da
indledende ansøgning om markedsføringstilladelse
,
oprindelig ansøgning om markedsføringstilladelse
de
Erstantrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Erstantrag auf Zulassung
el
αιτήσεις για χορήγηση αρχικής άδειας κυκλοφορίας
en
initial marketing authorisation application
es
solicitud de autorización de comercialización inicial
et
esmane müügiloataotlus
fi
alkuperäinen myyntilupahakemus
hr
inicijalni zahtjev za odobrenje za stavljanje u promet
hu
kezdeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda iniziale di autorizzazione all'imissione in commercio
lt
pirminė paraiška gauti rinkodaros teisę
lv
sākotnējais reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni inizjali għal awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
initiële aanvraag inzake een handelsvergunning
pl
wstępny wniosek o dopuszczenie do obrotu
pt
pedido inicial de Autorização de Introdução no Mercado
ro
cerere inițială de introducere...
demande d'autorisation nationale de mise sur le marché
bg
заявление за разрешаване за употреба по национална процедура
cs
žádost o národní registraci
,
žádost o registraci národním postupem
da
ansøgning om national markedsføringstilladelse
de
Antrag auf nationale Zulassung
el
αίτηση για χορήγηση εθνικής αδείας κυκλοφορίας
en
national marketing authorisation application
es
solicitud nacional de autorización de comercialización
et
riikliku müügiloa taotlus
fi
kansallinen myyntilupahakemus
hr
zahtjev za nacionalno odobrenje za stavljanje u promet
hu
nemzeti forgalomba hozatali engedély iránti kérelem
it
domanda di autorizzazione all'immissione in commercio mediante procedura nazionale
lt
paraiška gauti rinkodaros teisę nacionalinės procedūros būdu
lv
valstu reģistrācijas apliecības pieteikums
mt
applikazzjoni nazzjonali għat-tqegħid fis-suq
nl
nationale aanvraag voor een handelsvergunning
pl
wniosek o dopuszczenie do obrotu w procedurze krajowej
pt
pedido de Autorização de Introdução no Mercado por procedimento nacional
ro
cerere națională de autorizație de introducere pe piață
sk...
Demande d'autorisation pour une dissémination expérimentale de pommes de terre génétiquement modifiées
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gesuch um Bewilligung eines Freisetzungsversuchs mit gentechnisch veränderten Kartoffeln
it
Domanda d'autorizzazione per l'emissione sperimentale di patate geneticamente modificate
Demande d'autorisation pour une dissémination expérimentale pour le contrôle biologique des pucerons dans les cultures de légumes
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gesuch um Bewilligung eines Freisetzungsversuchs zur biologischen Kontrolle von Blattläusen in Gemüsekulturen
it
Domanda d'autorizzazione per un'emissione sperimentale finalizzata al controllo degli afidi nelle colture di ortaggi
demande d'autorisation préalable
Health
da
ansøgning om forhåndstilladelse
de
Antrag auf vorherige Genehmigung
el
αίτηση για την προέγκριση
en
application for prior authorisation
es
solicitud de autorización previa
fi
ennakkosuostumusta koskeva hakemus
it
domanda di autorizzazione preventiva
nl
verzoek om voorafgaande goedkeuring