Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
someter un informe de actividad
LAW
de
einen Tätigkeitsbericht vorlegen
en
to submit a management report
fr
soumettre un rapport d'activité
it
sottoporre un rapporto sull'attività
subdivisión del informe anual
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afsnit i årsberetningen
,
sektion i årsberetningen
de
Abschnitt des Jahresberichtes
el
υποδιαίρεση της ετήσιας έκθεσης
en
section of the annual report
fr
subdivision du rapport annuel
it
suddivisione della relazione annuale
nl
afdeling van het jaarverslag
,
onderverdeling van het jaarverslag
pt
subdivisão do relatório anual
sv
avsnitt i årsrapporten
tasa de informe
LAW
da
rapportgebyr
de
Berichtgebühr
el
τέλος εκθέσεως
en
report fee
fr
taxe de rapport
it
tassa di relazione
nl
verslagrecht
pt
taxa de relatório
Task-force de reflexión "Informe 1991"
EUROPEAN UNION
da
task force vedrørende 1991-rapporten
de
Task-force zur Ausarbeitung des Berichts "1991"
el
task-force προβληματισμού "έκθεση 1991"
en
Task force:1991 Report
fr
task-force de réflexion "rapport 1991"
it
task-force di riflessione "relazione 1991"
nl
Task-force "Verslag 1991"
pt
Task force de reflexão «Relatório 1991»
témoin de fonctionnement [informe le conducteur qu'un dispositif a été mis en action et qu'il fonctionne correctement]
da
funktionskontrol
de
Funktionskontrolle
el
ενδεικτικό λειτουργίας
en
operational tell-tale
es
testigo de funcionamiento
fr
témoin de fonctionnement
,
it
spia di funzionamento
nl
verklikker
,
verklikkersignaal voor de werking
pt
avisador de funcionamento
traslado de la parte expositiva del informe a las partes
ECONOMICS
da
udsendelse af den deskriptive del af beretningen til parterne
de
Übermittlung des beschreibenden Teils des Berichts
el
υποβολή του περιγραφικού μέρους της έκθεσης στους διαδίκους
en
issuance of descriptive part of the report to the parties
fr
remise de la partie descriptive du rapport aux parties
it
invio alle parti della parte descrittiva della relazione
nl
voorlegging van het beschrijvend gedeelte van het rapport aan de partijen
pt
apresentação da parte descritiva do relatório às partes
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
acquainted
(pridevnik)
sl seznanjen,
informiran,
obveščen,
obveščan,
sporočen,
sporočan,
javljen
de informiert,
gemeldet,
unterrichtet,
aufgeklärt,
mitgeteilt
sq njoftuar,
lajmëruar,
informuar
fr informé
hr informiran,
izviješten
advised
(pridevnik)
sl svetovan,
obveščen,
obveščan,
sporočen,
sporočan,
javljen,
seznanjen,
informiran,
priporočen,
priporočan
de geraten,
angeraten,
gemeldet,
unterrichtet,
aufgeklärt,
mitgeteilt,
informiert,
empfohlen,
gepriesen
sq këshilluar,
njoftuar,
lajmëruar,
informuar,
rekomanduar,
propozuar
fr informé
hr savjetovan,
informiran,
izviješten,
preporučen,
preporučivan