Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pasteurized milk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
pasterizované mléko
,
pasterované mléko
da
pasteuriseret mælk
de
pasteurisierte Milch
el
παστεριωμένο γάλα
es
leche pasteurizada
fi
pastöroitu maito
fr
lait pasteurisé
ga
bainne paistéartha
it
latte pastorizzato
nl
gepasteuriseerde melk
pt
leite pasteurizado
sv
pastöriserad mjölk
peptonised milk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
peptoniseret mælk
de
peptonisierte Milch
fr
lait peptonisé
it
latte peptonizzato
nl
gepeptoniseerde melk
peptonised milk
AGRI-FOODSTUFFS
da
peptoniseret mælk
de
pepsinierte Milch
,
peptonisierte Milch
en
peptonized milk
,
soft curd milk
es
leche pepsinizada
,
leche peptonizada
fr
lait pepsiné
,
lait peptonisé
,
lait à caillé doux
it
latte pepsinato
,
latte peptonizzato
nl
gepepsineerde melk
,
gepeptoniseerde melk
pt
leite peptonizado, leite pepsinado
percentage of milk solids not fat
Technology and technical regulations
Chemistry
da
procentvise indhold af fedtfrit mælketørstof
de
fettfreier Trockenmasseanteil
fr
pourcentage d'extrait sec dégraissé
it
percentuale di estratto secco sgrassato
nl
percentage vd van melk afkomstige droge stof
plates to prevent milk boiling over
da
plader til at forhindre mælk i at koge over
de
Platten gegen das Überkochen von Milch
es
placas para evitar que la leche se desborde
fr
plaques pour empêcher le lait de déborder
it
lastre per impedire al latte di traboccare
,
piastre per impedire al latte di traboccare
nl
platen voor het voorkomen van het overkoken van melk
pt
placas para impedir o leite de transbordar
sv
plattor för att förhindra överkokning av mjölk
plunger type milk cooler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dukkøler for mælkejunger
de
Kannentauchkuehler
el
ψύκτης γάλακτος με εμβάπτιση του ψύκτη
en
in-can immersion cooler
,
es
enfriador al interior de la cántara
,
enfriador por buceo
fi
maitokannun uppojäähdytin
fr
refroidisseur de lait à plongeur
it
raffreddatore del latte a immersione
nl
dompelmelkkoeler
pt
refrigeração de leite por imersão
sv
doppkylare för mjölk
powdered milk casein
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkekaseinpulver
de
Kaseinpulver
fr
caséine de lait en poudre
it
caseina di latte in polvere
nl
caseïnepoeder
preincubated sterilized milk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forinkuberet steriliseret mælk
de
zuvor bebrütete sterilisierte Milch
el
γάλα αποστειρωμένο προεπωασμένο
es
leche esterilizada preincubada
fr
lait stérilisé préincubé
it
latte sterilizzato dopo preincubazione
nl
gesteriliseerde melk met bebroeding
,
gesteriliseerde melk met daaraanvolgende incubatie
pt
leite esterilizado pré-incubado
premium for definitive cessation of milk production
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præmie for definitivt ophør med mælkeproduktion
,
præmie for endeligt ophør med mælkeproduktion
de
Prämie für die endgültige Aufgabe der Milcherzeugung
el
πριμοδότηση για οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοκομικής παραγωγής
,
πριμοδότηση για οριστική εγκατάλειψη της παραγωγής γάλακτος
,
πριμοδότηση για οριστική παύση της παραγωγής γάλακτος
es
prima por abandono definitivo de la producción lechera
fi
palkkio lopullisesta maidontuotannosta luopumisesta
fr
prime à l'abandon définitif de la production laitière
it
premio alla cessazione definitiva della produzione lattiera
,
premio per cessazione definitiva della produzione lattiera
,
premio per la cessazione definitiva della produzione lattiera
nl
premie voor de definitieve beëindiging van de melkproduktie
,
premie voor de definitieve stopzetting van de melkproduktie
,
vergoeding bij de definitieve beëindiging van de melkproduktie
pt
indemnização pelo abandono definitivo da produção leiteira
,
prémio ao abandono definitivo...
pre-ripening of the milk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forsyrning af mælk med mælkesyrekultur
,
forsyrning af mælk med starterkultur
de
Vorreifung der Milch
es
premaduración de la leche
fr
maturation préalable du lait
it
prematurazione del latte
nl
toevoegen van zuursel aan de melk
pt
prematuração do leite
Dostopnost