Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ordre tout-ou-rien
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
"ja-oder-nein" Befehl
en
"on-off" order
es
orden "todo o nada"
fi
kyllä-ei-tyyppinen käsky
it
ordine "tutto o niente"
nl
aan/uit-bevel
pt
ordem "tudo ou nada"
ordre transmis par tonalité et code
Communications
Information technology and data processing
da
tonekode-ordre
de
Toncode-Befehl
el
εντολή κωδικοποιημένου τόνου
en
tone-code command
es
telemando mediante tonos codificados
fi
äänikoodikomento
it
comando a codifica di toni
nl
tooncode-order
pt
comando por código de tom
sv
tonkodskommando
ordre vendre d'abord-acheter ensuite
FINANCE
da
sælg først,køb senere
el
εντολή για πώληση στην αρχή και για αγορά στη συνέχεια
en
sell first,buy later position
fi
määräys myydä ensin ja ostaa sitten
it
ordine di vendere prima di acquistare
nl
order eerst verkopen, daarna aankopen
pt
ordem vender primeiro, comprar depois
sv
order med försäljning först, därefter köp
overholdelse af "ordre public"
EUROPEAN UNION
LAW
el
σεβασμός της δημοσίας τάξεως
en
due regard to public policy
es
respeto del orden público
fr
respect de l'ordre public
it
rispetto dell'ordine pubblico
nl
handhaving van de openbare orde
pt
respeito da ordem pública
parcours de premier ordre
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
attraktivt græsningsterræn
el
βοσκότοπος πρώτης κατηγορίας
en
primary range
es
pastadero principal
it
pascolo di primo ordine
nl
eerstegraads weideland
pt
pastagem natural principal
sv
attraktiv betesmark
,
god betesmark
parcours de second ordre
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ikke attraktivt græsningsterræn
el
βοσκότοπος δευτέρας κατηγορίας
en
secondary range
es
pastadero secundario
it
pascolo di secondo ordine
nl
tweedegraads weideland
pt
pastagem natural secundária
sv
mindre attraktiv betesmark
,
sämre betesmark
par ordre
Information technology and data processing
da
sorteret orden
de
Sortierreihenfolge
el
ταξινομημένη ακολουθία
en
sorted sequence
es
secuencia clasificada
fi
lajiteltu järjestys
it
sequenza ordinata
nl
gesorteerde volgorde
pt
sequência ordenada
sv
sorteringsföljd
,
sorteringsordning
par ordre
Humanities
da
ifølge fuldmagt
,
p.p.
,
per procura
de
i.A.
,
i.V.
,
im Auftrag
,
in Vertretung
,
kraft Ermächtigung
el
α.α.
,
αντ' αυτού
,
κατ' εντολή
en
by delegation to
,
p.p.
,
per pro.
,
per procurationem
,
through the agency of
es
P.O.
,
p.o.
,
p/o
,
por orden
fr
p.d.
,
p.o.
,
par délégation
,
it
(per procura
,
p.d.
,
p.o.
,
p.p.
,
per delega
,
per ordine
,
per procurationem)
nl
i.o.
,
i.v.
,
in opdracht
,
in volmacht
,
p.o.
,
p.p.
,
per order
,
per procuratie
pt
p.o.
,
p.p.
,
por ordem
,
por procuração
sv
p.p.
,
per prokura
poids en ordre de marche
Electronics and electrical engineering
da
tjenestefærdig vægt
de
Dienstgewicht
en
weight in working order
es
peso en orden de marcha
fi
työpaino
it
peso in assetto di marcia
nl
dienstgewicht
pt
peso em ordem de marcha
sv
tjänstevikt
poids en ordre de marche
Means of agricultural production
da
vægt under arbejde
de
Betriebsgewicht
,
Dienstgewicht
el
βάρος λειτουργίας
en
service weight
,
weight in working order
es
peso en orden de marcha
it
peso d'esercizio
,
peso in ordine di marcia
nl
gewicht bij het inbedrijfzijn
pt
peso em ordem de marcha
Dostopnost