Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Servicio de Solicitudes de Traducción para la Presidencia y el Pleno
Parliament
bg
Служба за заявки за писмен превод за председателството и пленарните заседания
cs
odbor žádostí o překlad pro předsednictvo a plénum
da
Kontoret for Rekvirering af Oversættelser til Formandskabet og Plenarforsamlingen
de
Dienststelle Übersetzungsaufträge für die Präsidentschaft und die Plenarsitzungen
en
Presidency and Plenary Translation Request Service
et
Eesistujariigi ja täiskogu tõlketaotluste teenistus
fi
Johdon ja täysistunnon käännöstoimeksiantojen jaosto
fr
Service Demandes de traduction pour la présidence et la plénière
ga
An tSeirbhís um Iarrataí Aistriúcháin don Uachtaránacht agus don Suí Iomlánach
hr
Služba za zahtjeve za prijevode za Predsjedništvo i plenarne sjednice
hu
Elnökségi és Plenáris Üléshez Kapcsolódó Fordítási Kérelmeket Kezelő Szolgálat
it
servizio Richieste di traduzione per la presidenza e la plenaria
lt
Vadovybės DG ir plenarinėms sesijoms skirtų vertimų raštu užsakymų tarnyba
lv
Prezidentūras un plenārsēdes tulkošanas pieprasījumu dienests
mt
Servizz tat-Talbiet għal Tradu...
Serviço Europeu para a Ação Externa
European construction
bg
ЕСВД
,
Европейска служба за външна дейност
cs
ESVČ
,
Evropská služba pro vnější činnost
da
EU-Udenrigstjenesten
,
Tjenesten for EU's Optræden Udadtil
de
EAD
,
Europäischer Auswärtiger Dienst
el
ΕΥΕΔ
,
Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης
en
EAS
,
EEAS
,
EU diplomatic service
,
European External Action Service
es
SEAE
,
Servicio Europeo de Acción Exterior
et
Euroopa Liidu välisteenistus
,
Euroopa välisteenistus
fi
EUH
,
Euroopan ulkosuhdehallinto
,
ulkosuhdehallinto
fr
SEAE
,
service européen pour l'action extérieure
ga
SEGS
,
an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí
hr
ESVD
,
Europska služba za vanjsko djelovanje
hu
EKSZ
,
Európai Külügyi Szolgálat
it
SEAE
,
servizio europeo per l'azione esterna
lt
EIVT
,
Europos išorės veiksmų tarnyba
lv
Eiropas Ārējās darbības dienests
,
EĀDD
mt
SEAE
,
Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna
nl
EDEO
,
Europese Dienst voor extern optreden
pl
ESDZ
,
Europejska Służba Działań Zewnętrznych
pt
SEAE
,
ro
SEAE
,
Serviciul European de Acțiune Externă
sk
ESVČ
,
Európska služba pre vonkajšiu činnosť
s...
simplificação de passagem de valores brutos para líquidos
FINANCE
Insurance
bg
опростяване чрез използване на метода "брутно към нетно"
cs
zjednodušení pomocí poměru hrubé a čisté výše
da
brutto-til-netto-forenkling
de
Brutto-zu-netto-Vereinfachung
el
απλοποίηση "ακαθάριστο προς καθαρό"
en
gross-to-net simplification
es
simplificación bruta-neta
et
lihtsustamine brutost netoks
fi
brutto-nettoyksinkertaistus
fr
simplification «brut-à-net»
hr
pojednostavljenje bruto na neto
hu
bruttó-nettó egyszerűsítés
it
semplificazione lordo-netto
lt
bruto-neto supaprastinimas
lv
bruto/neto vienkāršošana
mt
simplifikazzjoni gross-għal-nett
nl
bruto-naar-netto-vereenvoudiging
pl
uproszczenie przeliczenia wartości z brutto do wartości na udziale własnym
,
uproszczenie z brutto do netto
ro
simplificare de la brut la net
sk
zjednodušenie pomocou pomeru netto a brutto rezerv
sl
poenostavitev preračunanja iz kosmate premije v neto
sv
brutto till netto-förenkling
Sistema de Alerta Rápida para los Productos Alimenticios y los Alimentos para Animales
Natural and applied sciences
bg
RASFF
,
Система за бързо предупреждение за храни и фуражи
cs
RASFF
,
systém včasné výměny informací pro potraviny a krmiva
da
RASFF
,
hurtigt varslingssystem for fødevarer og foder
de
RASFF
,
Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel
,
Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel
el
Σύστημα ταχείας ειδοποίησης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές
,
Σύστημα ταχείας ενημέρωσης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές
en
RASFF
,
Rapid Alert System for Food and Feed
es
RASFF
,
et
toidu- ja söödaalane kiirhoiatussüsteem
fi
RASFF
,
elintarvikkeiden nopea hälytysjärjestelmä
,
elintarvikkeita ja rehuja koskeva nopea hälytysjärjestelmä
fr
RASFF
,
Système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux
ga
RASFF
,
an Córas Mear-rabhaidh um Bia don Duine agus d'Ainmhithe
,
an Córas Mear-rabhaidh um Bia-ábhair agus Beathú
hr
Brzi sustav obavještavanja za hranu i stočnu hranu
,
RASFF
hu
RASFF-rendszer
,
élelmiszer- és takarmánybiztonsági riasztási rendszer
,
élelmiszerekre és takarmányo...
sistema de cooperação transeuropeia para estudos universitários
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
TEMPUS
,
program for tværeuropæisk mobilitet inden for de videregående uddannelser
,
program for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser
,
tværeuropæisk mobilitetsfremmende ordning for universitetsstudier
de
Europaweites Programm zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich
,
TEMPUS
,
europaweites Mobilitätsprogramm für den Hochschulbereich
el
TEMPUS
,
διευρωπαϊκό πρόγραμμα κινητικότητας για πανεπιστημιακές σπουδές
,
διευρωπαϊκό πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
en
Tempus
,
trans-European mobility scheme for university studies
es
Proyecto de Movilidad Transeuropea en materia de Estudios Universitarios
,
TEMPUS
,
programa de cooperación transeuropea en materia de educación superior
,
programa de movilidad transeuropea en materia de estudios universitarios
fi
Euroopan laajuinen korkeakouluopetusta koskeva yhteistyöohjelma
,
Tempus
fr
TEMPUS
,
programme de mobilité transeuropéenne pour l'enseignement supérieur
,
programme transeuropéen de c...
sociedade(s) financeiras criadas para deter ativos titulados
Accounting
da
kreditformidlende selskaber
de
finanzielle Mantelkapitalgesellschaften
el
χρηματοδοτικές εταιρείες που δημιουργούνται ειδικά για κατοχή τίτλων
en
financial vehicle corporations
es
sociedades instrumentales
fi
ajoneuvojen rahoitusyritykset
fr
sociétés écrans
hr
financijska društva
it
società create per detenere attività in forma di valori mobiliari
nl
lege financiële instellingen
pl
podmioty sekurytyzacyjne
sv
finansiella företag
Sociedade Neerlandesa de Financiamento para os Países em Desenvolvimento
FINANCE
de
FMO
,
Niederländische Finanzierungsgesellschaft für Entwicklungsländer
,
Niederländische Finanzierungsgesellschaft für Entwicklungsländer
en
Dutch development bank
,
FMO
,
Netherlands Development Finance Company
es
Banco Holandés de Desarrollo
,
FMO
fi
Kehitysmaiden rahoitusyhtiö
fr
FMO
,
Société néerlandaise de financement pour les pays en développement
,
Société néerlandaise pour le financement du développement
ga
Cuideachta Airgeadais na hÍsiltíre um Fhorbairt
,
FMO
hr
FMO
,
Nizozemsko društvo za financiranje razvoja
it
FMO
,
Società finanziaria olandese di sviluppo
lv
Nīderlandes Attīstības banka
mt
Soċjetà Olandiża ta' finanzjament lill-pajjiżi li qed jiżviluppaw
nl
FMO
,
Nederlandse Financierings-Maatschappij voor Ontwikkelingslanden
pt
Banco Neerlandês de Investimento
,
FMO
,
ro
FMO
,
FMO Olanda (Netherlands Development Finance Company(
sk
FMO
,
Holandská rozvojová banka
,
Holandská spoločnosť pre financovanie rozvoja
sl
nizozemska razvojna banka
solução para perfusão
bg
инфузионен разтвор
cs
infuzní roztok
da
infusionsopløsning
,
infusionsvæske
,
infusionsvæske, opløsning
de
Infusionslösung
el
διάλυμα για έγχυση
en
solution for infusion
es
solución para infusión intravenosa
fi
infuusioneste, liuos
fr
solution pour perfusion
hr
otopina za infuziju
it
soluzione per infusione
lt
infuzinis tirpalas
lv
infūzijas šķīdums
mt
soluzzjoni għall-infużjoni
pl
roztwór do infuzji
ro
soluție perfuzabilă
sk
infúzny roztok
sl
raztopina za infundiranje
sv
infusionsvätska, lösning
Subcomisión para la Promoción y Protección de los Derechos Humanos
Rights and freedoms
United Nations
bg
Консултативен комитет към Съвета по правата на човека
,
Подкомисия за подпомагане и защита на правата на човека
,
Подкомисия по предотвратяване на дискриминацията и защита на малцинствата
cs
Poradní výbor Rady pro lidská práva
da
Menneskerettighedsrådets Rådgivende Komité
,
Underkommission til Fremme og Beskyttelse af Menneskerettighederne
,
Underkommissionen vedrørende Forhindring af Diskrimination og Beskyttelse af Mindretal
de
Beratender Ausschuss des Menschenrechtsrats
,
Unterausschuss für die Verhütung von Diskriminierungen und zum Schutz von Minderheiten
el
Συμβουλευτική Επιτροπή του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
,
Υποεπιτροπή Πρόληψης των Διακρίσεων και Προστασίας των Μειονοτήτων
,
Υποεπιτροπή για την Προώθηση και Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
en
Human Rights Council Advisory Committee
,
Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
,
Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
es
Comité Asesor del Consejo...
Substâncias cancerígenas, mutagénicas ou tóxicas para a reprodução
Health
Chemistry
bg
канцерогенни, мутагенни или токсични за репродукцията вещества
da
CMR
,
CMR-stoffer
,
stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske
de
als krebserzeugend, erbgutverändernd bzw. fortpflanzungsgefährdend eingestufte Stoffe
,
k-e-f-Stoffe
el
CMR
,
ΚΜΑ
,
χημικά που ταξινομούνται ως καρκινογόνα, μεταλλαξιογόνα ή τοξικά για την αναπαραγωγή
en
CMR
,
chemicals classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction
es
CMR
,
sustancia CMR
,
sustancia carcinógena, mutágena y tóxica para la reproducción
et
kantserogeenideks, mutageenideks või reproduktiivtoksilisteks aineteks klassifitseeritud ained
fi
CMR-aineet
,
karsinogeeniset, mutageeniset ja lisääntymistoksiset aineet
,
syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat ja lisääntymiselle vaaralliset aineet
fr
CMR
,
substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction
hr
tvari razvrstane kao karcinogene, mutagene ili toksične za razmnožavanje
it
CMR
,
sostanze o preparati classificati come ...
Dostopnost