payments infrastructure

sl infrastruktura plačilnega prometa/sistema

payments-in-kind

FINANCE Insurance
de Naturallöhne
fr paiement en nature

payments in respect of retirement and other pensions

Accounting
de Aufwendungen für Ruhegehälter und Renten
fr charges de retraites et pensions

payments in respect of retirement pensions

Budget Social affairs
de Pensionslasten
en cost of pensions ,
fr charges de retraite , obligations en matière de pensions

payments intended to cover abnormal pension charges

ECONOMICS
da betalinger til dækning af anormale pensionsbyrder
de Zahlungen,die der Deckung auβergewöhnlicher Pensionslasten dienen
el πληρωμές του δημοσίου που προορίζονται να καλύψουν μη κανονικές συνταξιοδοτικές δαπάνες
es pagos que tengan como objetivo cubrir las cargas anormales de jubilación
fr versements ayant pour but de couvrir des charges de retraite anormales
it versamenti fatti allo scopo di coprire oneri anormali di pensione
nl ...deze betalingen tot doel hebben buitengewone pensioenlasten te dekken
pt pagamentos que tenham por fim cobrir encargos de reforma anormais

payments into the public purse

LAW FINANCE
fr verser au trésor public

payments made

FINANCE Budget
da foretagne udbetalinger
fr paiements effectués

payments made

de Zahlungsausgänge

payments made

payments made and chargeable to the financial year

EUROPEAN UNION FINANCE
da betalinger foretaget i regnskabsåret
de zu Lasten des Haushaltsjahres geleistete Zahlungen
el πραγματοποιηθείσες πληρωμές εις βάρος του οικονομικού έτους
es pagos efectuados con cargo al ejercicio
fr paiements effectués à la charge de l'exercice
it pagamenti effettuati a carico dell'esercizio
nl ten laste van het begrotingsjaar verrichte betalingen
pt pagamentos efetuados imputáveis ao exercício
sv betalningar som effektuerats under budgetåret och som skall belasta detta