Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
presa per di sotto
Building and public works
da
indtag placeret i flodseng
de
an der Flusssohle liegender Einlass
,
tiroler Wehr
el
υδροληψία πυθμένα
en
streambed intake
es
toma en el lecho
fi
pohjanielu
,
pohjaottamo
fr
prise par en-dessous
nl
inlaat in de rivierbedding
pt
tomada baixa
sv
flodbäddsintag
presa per forche
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gaffelløfter
,
gaffelstabler
,
gaffeltruck
,
løfter
de
Gabelauflader
,
Gabelstapler
el
ανυψωτικό όχημα
,
γερανοφόρον αυτοκίνητον
en
fork lift carrier
,
fork truck
,
fork-lift
,
forklift truck
,
lift truck
,
pallet carrier
,
pallet truck
es
carretilla elevadora
,
carretilla elevadora de horquilla
,
carro elevador
,
elevador de horquilla
,
vehículo elevador
fi
haarukkatrukki
,
nostotrukki
fr
chariot leve-palettes
,
chariot élévateur
,
chariot élévateur automoteur
,
chariot élévateur à fourche
,
leve-palettes
,
élévateur à fourche
it
carrello elevatore
,
carrello elevatore a forca
,
carrello elevatore a forche
,
carro con elevatore a forcella
,
elevatore a forcella
,
elevatore a forchetta
,
nl
heftruck
,
vorkheftruck
pt
carregador de paletes
,
carregador frontal
,
carro para paletes
,
empilhador
ro
motostivuitor
sv
gaffeltruck
presa per l'attacco di torce supplementari
da
holder for tilslutning af ekstra lamper
de
Fassung zum Anschluss weiterer Blitzlampen
el
ρευματολήπτης για τη διακλάδωση των συμπληρωματικών πυρσών
en
socket for connecting extra flashlamps
es
toma para la conexión de lámparas suplementarias
fr
prise pour le branchement de torches supplémentaires
nl
stopcontact om-zo nodig-meerdere lamphouders aan te sluiten
pt
tomada de corrente para archotes suplementares
presa per stampante
Information technology and data processing
da
printer outlet
,
skriver-udgang
de
Druckeranschluß
el
έξοδος εκτυπωτή
en
printer outlet
es
impresora exterior
fi
tulostinliitäntä
fr
prise d'imprimante
nl
printeruitgang
pt
impressora exterior
sv
skrivarport
presa piezometrica
de
Staudruckmesser
,
Staurohr
el
σωλήνας πιτότ
en
Pitot and static system
,
pressure head
es
antena de Pitot
,
antena de presión
fi
patopainemittari
fr
tête de Pitot
nl
pitotbuis
pt
tomada de pressão
sv
pitotrör
presa presforzada
Building and public works
da
forspændt dæmning
de
vorgespannte Staumauer
el
φράγμα εκ προεντεταμένου σκυροδέματος
en
prestressed dam
es
presa pretensada
fi
jännitetty betonipato
fr
barrage précontraint
,
barrage à tirants
it
diga precompressa
nl
voorgespannen stuwdam
pt
barragem pré-esforçada
sv
damm av förspänd betong
presa principale
Electronics and electrical engineering
da
hovedindstilling
,
hovedreguleringsstilling
de
Hauptanzapfung
el
κύρια λήψη
en
principal tapping
es
toma principal
fi
perusasento
fr
prise principale
nl
hoofdaftakking
pt
derivação principal
sv
huvudreglerläge
presa provvisoria di legno
Building and public works
da
træskoudløb
de
hoelzerner rutschenartiger Auslass
el
υδροληψία μετά ξυλίνης διόδου εκροής
en
wooden-shoot outlet
es
toma por caño de madera
fi
puukouruinen poistotie
fr
prise d'eau à couloir en bois
nl
houten glijbaanachtige uitlaat
pt
tomada de água com calha de madeira
sv
rännutlopp av trä
presa rapida
Building and public works
de
ploetzliches Abbinden
,
schnelles Abbinden
,
sofortiges Abbinden
el
στιγμιαία πήξις
en
flash set
,
quick set
es
fraguado instantáneo
fi
äkkisitoutuminen
fr
prise accélérée
,
prise instantanée
nl
plotselinge binding
pt
presa rápida
sv
snabbindande cement
presa semimodulare
da
regulerbart udløb
de
veraenderlicher Reglerauslass
el
υδροληψία τύπου ημιαυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής
en
semi-modular farm turnout
,
semi-modular outlet
es
toma de semimódulo
fi
muunneltava poistotie
fr
prise d'eau du type semi-module
nl
uitlaat met afvoerregeling gekoppeld aan het bovenwater
pt
tomada de água do tipo semimódulo
sv
reglerbart utlopp
Dostopnost