Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
si ... qu'un Etat membre a manqué à une des obligations qui lui incombent en vertu du présent traité
en
if ... that a Member State has failed to fulfil an obligation under this Treaty
signal hors bande présent à l'entrée de la voie
Communications
da
udenbåndsindgangssignal
de
Außerband-Eingangssignal
el
εξωζωνικό σήμα εισόδου
en
out-of-band input signal
es
señal de entrada fuera de banda
fi
kaistan ulkopuolinen ottosignaali
it
segnale d'ingresso fuori banda
nl
ingangssignaal buiten de band
pt
sinal de entrada fora de banda
sv
inkommande utombandssignal
Social net present value
ECONOMICS
fr
valeur actuelle nette sociale
ga
glanluach láithreach sóisialta
it
valore attuale netto sociale
nl
netto contante waarde van een sociaal-economisch project waarbij rekening wordt gehouden met de sociale gevolgen van de inkomensverdelingspolitiek
sous réserve de dispositions contraires du présent règlement
EUROPEAN UNION
de
soweit in dieser Verordnung nicht anders geregelt
sous réserve de dispositions contraires du présent règlement
de
soweit in dieser Verordnung nicht anders geregelt
sous réserve des exceptions prévues par le présent Traité
EUROPEAN UNION
da
med forbehold af de i denne Traktat fastsatte undtagelser
de
vorbehaltlich der in diesem Vertrag vorgesehenen Ausnahmen
el
με την επιφύλαξη των εξαιρέσεων που προβλέπει η συνθήκη αυτή
en
subject to the exceptions provided for in this Treaty
es
sin perjuicio de las excepciones previstas en este Tratado
it
fatte salve le eccezioni previste dal presente Trattato
nl
behoudens de uitzonderingen in dit Verdrag genoemd
pt
ressalvadas as exceções previstas neste Tratado
sv
om inte annat följer av de undantag som anges i fördraget
South Africa intended to present suggestions in order to frontload the EU offer
Trade policy
de
Südafrika beabsichtigt, Vorschläge zu unterbreiten, nach denen die Wirkungen des EU-Angebots zu Beginn eintreten würden
Dostopnost