Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
self-contained breathing apparatus
da
røgdykkerapparat
de
schweres Atemschutzgeraet
el
αναπνευστική συσκευή κλειστού κυκλώματος
es
aparato respiratorio aislante
fi
hengityslaite
,
raskas hengityslaite
fr
appareil respiratoire isolant
it
apparecchio respiratore pesante
nl
isoleer-adembeschermend toestel
,
isoleer-ademhalingstoestel
pt
aparelho de respiração individual
sv
helskydd
self-contained breathing apparatus
degeschlossenes Atemschutzsystem
frappareil de protesction respiratoire
itautorespiratore
self-contained carbonless paper
da
selvreagerende selvkopierende papir
it
carta autocopiante ad azione chimica autocontenuta
self-contained closed-circuit breathing apparatus
da
kredsløbsapparat
,
regenerationsapparat
de
Kreislaufgerät
,
Regenerationsgerät
,
Sauerstoffgerät
el
αναπνευστική συσκευή κλειστού κυκλώματος
,
αναπνευστική συσκευή οξυγόνου
en
closed-circuit breathing apparatus
,
self-contained regenerative breathing apparatus
es
aparato respiratorio de circuito cerrado
,
respirador de circuito cerrado
fi
happilaite
fr
appareil respiratoire à circuit fermé
,
appareil respiratoire à oxygène
hu
zárt rendszerű légzőkészülék
it
apparecchio respiratore a circuito chiuso
,
respiratore a circuito chiuso
nl
onafhankelijk kringloopademhalingstoestel
,
zuurstoftoestel
pt
aparelho respiratório de circuito fechado
sv
andningsapparat med slutet system
,
syrgasapparat
self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, liquid oxygen type
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kredsløbsapparat
de
Flüssigsauerstoffgerät
,
Regenerationsgerät mit flüssigem Sauerstoff
el
αυτοτελής αναπνευστική συσκευή οξυγόνου κλειστού κυκλώματος τύπου υγρού οξυγόνου
es
respirador autónomo de circuito cerrado de oxígeno líquido
fi
happilaite
fr
appareil de protection respiratoire autonome à circuit fermé,à oxygène liquide
it
autorespiratore a circuito chiuso ad ossigeno liquido
nl
onafhankelijk kringloopademhalingstoestel met vloeibare zuurstof
sv
syrgasapparat med flytande syre i slutet system
self-contained compressed-air-operated breathing apparatus
TRANSPORT
el
αυτόνομη αναπνευστική συσκευή με πεπιεσμένο αέρα
es
aparato respiratorio autónomo accionado por aire comprimido
fr
appareil respiratoire autonome à air comprimé
hu
autonóm túlnyomásos légzőkészülék
it
apparecchio autorespiratore ad aria compressa
nl
ademhalingstoestel zijnde een onafhankelijk werkend persluchttoestel
self-contained compressed-air-operated breathing apparatus
Technology and technical regulations
fi
paineilmahengityslaite
fr
appareil respiratoire autonome à air comprimé
it
apparecchio autorespiratore ad aria compressa
self-contained drive
da
selvstændigt drev
de
Einzelantrieb
el
αυτόματος χειρισμός
es
mando autónomo
fi
yksittäiskäyttö
fr
commande directe
it
comando autonomo
,
comando indipendente
nl
enkelvoudige aandrijving
pt
comando directo
sv
direktdrift
self-contained driving disk
Mechanical engineering
da
fritbærende drivskive
de
fliegende Treibscheibe
,
freitragende Treibscheibe
el
τροχαλία ελεύθερη
,
τροχαλία τρελλή
es
polea en voladizo
fr
poulie motrice en porte-à-faux
it
puleggia volante
nl
zwevende tractieschijf
pt
roda motriz suspensa por um dos lados
self-contained emergency lighting
Electronics and electrical engineering
da
uafhængigt nødbelysningselement
de
autonome Leuchtstoffnotbeleuchtung
fr
appareil d'éclairage de sécurité autonome
it
dispositivo autonomo per illuminazione di emergenza
nl
armatuur voor lampen voor noodverlichting
,
noodverlichting met eigen voeding
Dostopnost