Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desligar o sistema de controlo de voo automático
da
det automatiske flyvestyringssystems frakobling
de
Auskuppeln des automatischen Flugsteuerungssystems
el
αποσύνδεση/απεμπλοκή συστήματος αυτόματου ελέγχου πτήσης
en
automatic flight control system disengagement
es
desconexión del piloto automático
fi
automaattiohjauksen poiskytkentä
fr
déconnexion du système de pilotage automatique
it
disinserimento del sistema di condotta del volo automatico
nl
buiten werking stellen van het automatisch besturingssysteem
sv
urkoppling av flygdirektorn
desviación del sistema
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
reguleringsafvigelse
,
systemafvigelse
de
Regelabweichung
en
system deviation
fi
säätöpoikkeama
fr
écart de régulation
it
errore del sistema
nl
regelafwijking
pt
desvio do sistema
sv
regleravvikelse
deteção com sistema de díodos
Natural and applied sciences
da
DAD
,
diodearray-detektion
de
DAD
,
Dioden-Array-Detektion
el
DAD
,
ανίχνευση συστοιχίας διόδων
en
DAD
,
diode array detection
es
DAD
,
detección por red de diodos
fi
diodirividetektio
fr
DAD
,
détection à réseau de diodes
it
DAD
,
rilevazione tramite serie di diodi
nl
DAD
,
diode-array-detectie
pt
DAD
,
sv
DAD
,
diod array-detektion
deteção por um sistema de díodos
Chemistry
da
diode-array detektion
de
Diodenarray-Detektion
el
ανίχνευση συστοιχίας διόδων
en
diode array detection
es
detección por red de diodos
fr
détection par barrettes de diodes
,
détection par système de diodes
it
rivelazione a serie di diodi
nl
detectie met diodearray
pl
DAD
,
szybki detektor diodowy
deviazione di frequenza del sistema MF
Electronics and electrical engineering
da
et FM-systems frekvensdeviation
de
Frequenztoleranz eines FM Systems
el
απόκλιση συχνότητας σε σύστημα FM
en
frequency deviation of the FM system
,
frequency-modulation deviation
es
excursión de frecuencia de un sistema de modulación de frecuencia
fr
excursion de fréquence du système
nl
frequentiedeviatie van het FM-systeem
pt
excursão de frequência de um sistema FM
sv
frekvensavvikelse hos FM-systemet
diagnostica di sistema
Information technology and data processing
de
Systemdiagnose
el
διαγνωστικά του συστήματος
en
system diagnostic
es
diagnóstico del sistema
fi
systeemidiagnostiikka
fr
diagnostic du système
nl
systeemdiagnose
pt
diagnóstico do sistema
sv
systemdiagnostik
diario del sistema
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
journal
,
log
,
logbog
,
systemlog
de
Journal
,
Journalverwaltung
,
Listenprotokoll
,
Logbuch
,
Protokoll
,
Protokolldatei
el
ημερολόγιο
en
journal
,
log
,
log book
,
log file
,
system log
es
registro
fr
feuille de pupitre
,
journal
,
journal de marche
,
journal de mises à jour
,
mouchard
it
diario
,
giornale
,
registro
nl
gegevensoptekening
,
logboek
pt
diário
dichiarazione relativa ai requisiti di sicurezza specifici del sistema
da
opstilling af systemspecifikke sikkerhedskrav
de
Aufstellung der systemspezifischen Sicherheitsanforderungen
,
SSRS
el
SSRS
,
δήλωση απαιτήσεων ασφαλείας ανταποκρινόµενων στο ιδιαίτερο σύστηµα
en
SSRS
,
System-specific security requirement statement
es
indicación de los requisitos específicos de seguridad del sistema
fi
järjestelmäkohtainen turvavaatimusilmoitus
fr
SSRS
,
énoncé des impératifs de sécurité propres à un système
it
SSRS
,
nl
SSRS
,
Systeemgebonden Specificatie van Beveiligingseisen
pt
SSRS
,
lista dos requisitos de segurança específicos do sistema
sv
redovisning av systemspecifika säkerhetskrav
didelio patikimumo mišri tūpimo sistema
bg
комбинирана система за известяване на отказ при автоматично кацане
cs
hybridní systém přistání provozuschopný při poruše
de
betriebssicheres hybrides Landesystem
el
υβριδικό σύστημα προσγείωσης λειτουργικό σε αστοχία
en
fail-operational hybrid landing system
es
sistema híbrido de aterrizaje operativo ante fallos
et
aktiivne kombineeritud maandumissüsteem
fi
vikaantuessa toimintakykyinen hybridinen laskeutumisjärjestelmä
it
sistema di atterraggio fail- operational ibrido
lt
mišraus tūpimo gedimų sistema
nl
operationeel faalveilig hybride landingssysteem
pl
hybrydowy system lądowania typu “fail-operational”
,
hybrydowy system sterowania torem lotu typu fail-operational
sk
hybridný systém automatického riadenia letu pri zlyhaní
sv
feloperativt hybridlandningssystem
didelio patikimumo skrydžio valdymo sistema
bg
система за известяване на отказ при автоматично кацане
cs
systém řízení letu provozuschopný při poruše
da
fejloperationelt flyvestyringssystem
de
betriebssicheres Flugsteuerungssystem
el
σύστημα ελέγχου πτήσης λειτουργικό σε αστοχία
en
fail-operational flight control system
es
sistema de control de vuelo operativo ante fallos
et
aktiivne automaatjuhtimissüsteem
fi
vikaantuessa toimintakykyinen automaattiohjaus
fr
système de pilotage opérationnel après panne
ga
córas rialaithe eitilte feidhmiúil i gcás teipe
hr
sustav za upravljanje zrakoplovom, koji je operativan u slučaju kvara
it
sistema di controllo del volo funzionante anche dopo un’avaria
lt
skrydžių gedimų kontrolės sistema
nl
operationeel faalveilig besturingssyteem
pl
system sterowania torem lotu typu fail-operational
,
system sterowania typu „fail-operational”
pt
sistema de controlo de voo falha-operacional
sk
systém automatického riadenia letu pri zlyhaní
,
systém riadenia letu prevádzkyschopný pri poruche
sv
feloperativt styrsystem