Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the lead dithizonate remains in solution in the solvent
Chemistry
da
blydithizonatet forbliver i opløsning i solventet
de
das Bleidithizonat bleibt im Loesungsmittel in Loesung
el
ο διθιζονικός μόλυβδος παραμένει εν διαλύσει στον διαλύτη
es
el ditizonato de plomo permanece en solución en el disolvente
fr
le dithizonate de plomb reste en solution dans le solvant
it
il ditizonato di piombo resta in soluzione nel solvente
nl
het looddithizonaat blijft in het oplosmiddel opgelost
pt
o ditizonato de chumbo fica em solução no solvente
the lead extract in the form of dithizonate is recovered in a nitric solution
ENVIRONMENT
da
blyekstraktet i form af dithizonatet optages igen i en salpetersyreopløsning
de
das in Form von Dithizonat extrahierte Blei wird in einer salpetersauren Loesung rueckgewonnen
el
ο μόλυβδος που εκχυλίζεται σαν άλας διθιζόνης επανακτάται σε διά-λυμα νιτρικού οξέος
es
el plomo extraído en forma de ditizonato se recupera en solución nítrica
fr
le plomb extrait sous forme de dithizonate est repris en solution nitrique
it
il piombo estratto sotto forma di ditizonato è ripreso in una soluzione nitrica
nl
het geëxtraheerde lood wordt in de vorm van dithizonaat opgenomen in een salpeterzuur-oplossing
pt
o chumbo extraído sob a forma de ditizonato é recuperado numa solução nítrica
the lead is extracted from the solution by shaking with methylisobutylcetone
de
das Blei wird aus der Loesung durch Auschuetteln mit Methylisobutylketon extrahiert
el
ο μόλυβδος εκχυλίζεται από το διάλυμα με μεθυλο-ισοβουτυλο-κετόνη
es
el plomo se extrae de la solución por agitación con metilisobutilcetona
fr
le plomb est extrait de la solution par agitation avec la méthylisobutylcétone
it
il piombo è estratto dalla soluzione per agitazione mediante metilisobutilchetone
nl
het lood wordt uit de oplossing geëxtraheerd door het schudden met methyl-isobutyl-keton
pt
o chumbo é extraído da solução por agitação com metilisobutilcetona
the solution in water is a medium strong acid
Chemistry
da
den vandige opløsning er en middelstærk syre
de
die wäßrige Lösung ist eine mittelstarke Säure
el
το υδατικό διάλυμα είναι μετρίως ισχυρό οξύ
es
la solución en agua es moderadamente ácida
fr
la solution dans l'eau est un acide moyen
it
la soluzione in acqua è un acido medio-forte
nl
de oplossing in water is een matig sterk zuur
pt
a solução em água é um ácido não muito forte
the solution in water is a medium strong base
Chemistry
da
den vandige opløsning er en middelstærk base
de
die wäßrige Lösung ist eine mittelstarke Base
el
το υδατικό διάλυμα είναι μετρίως ισχυρή βάση
es
la solución en agua es moderadamente básica
fr
la solution dans l'eau est une base moyenne
it
la soluzione in acqua è una base medio-forte
nl
de oplossing in water is een matig sterke base
pt
a solução em água é uma base não muito forte
the solution in water is a weak acid
Chemistry
da
den vandige opløsning er en svag syre
de
die wäßrige Lösung ist eine schwache Säure
el
το υδατικό διάλυμα είναι ασθενές οξύ
es
la solución en agua es un ácido débil
fr
la solution dans l'eau est un acide faible
it
la soluzione in acqua è un acido debole
nl
de oplossing in water is een zwak zuur
pt
a solução em água é um ácido fraco
the solution in water is a weak base
da
den vandige opløsning er en svag base
de
die wäßrige Lösung ist eine schwache Base
el
το υδατικό διάλυμα είναι ασθενής βάση
es
la solución en agua es una base débil
fr
la solution dans l'eau est une base faible
it
la soluzione in acqua è una base debole
nl
de oplossing in water is een zwakke base
pt
a solução em água é uma base fraca
the solution is acidified with hydrochloric acid to release the soap fatty acids
Chemistry
da
opløsningen gøres sur ved hjælp af saltsyre, for at man kan frigøre fedtsyrer fra sæben
de
Ansaeuern der Loesung mit Salzsaeure zwecks Freisetzung der Fettsaeuren der Seife
fr
acidification de la solution avec de l'acide chlorhydrique afin de libérer les acides gras du savon
it
acidificazione della soluzione con acido cloridrico per liberare gli acidi grassi del sapone
nl
aanzuren van de oplossing met zoutzuur om de vetzuren uit de zeep vrij te maken
The vulcanization of rubber,whether done by the application of heat or by passing through cold sulphuryl chloride solution('cold cure')
da
kondensere
,
vulkanisere
de
Kondensieren
,
Vulkanisieren
en
The heat-treatment of textiles(fibres,yarns,and fabrics,but mainly fabrics)designed to complete the polymerization or condensation reaction of added substance.
,
es
polimerización
fi
kondensoiminen
,
kovettaminen
,
vulkanointi
fr
polymérisation par la chaleur
it
polimerizzazione per il calore
nl
bakken
,
condenseren
,
curen
pt
polimerização pelo calor
sv
vulkanisering
Dostopnost