Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seconde source
da
second sourcing
de
Zweithersteller
,
Zweitlieferant
en
second sourcing
es
segunda fuente de alimentación
fi
toinen valmistaja
,
vaihtoehtoinen valmistaja
fr
seconde source d'approvisionnement
it
second sourcing
,
secondi fornitori
nl
second sourcing
pt
segunda fonte
sv
använda sig av en alternativ källa
,
använda sig av en alternativ leverantör
seconde source de revenus
FINANCE
Financing and investment
SOCIAL QUESTIONS
bg
втори работещ (член на домакинство)
cs
druhá výdělečně činná osoba
,
druhá výdělečně činná osoba v domácnosti
da
sekundær forsørger
de
Zweitverdiener
el
δεύτερος εργαζόμενος
en
second earner
es
segundo sustentador
,
segundo trabajador
et
leibkonna teine palgasaaja
fi
toinen ansaitsija
,
toinen tulonsaaja
fr
deuxième apporteur de revenus
,
deuxième salaire
,
ga
an dara duine sa teaghlach atá ag tuilleamh
hr
sekundarni hranitelj
it
persona che costituisce la seconda fonte di reddito familiare
lt
antrasis šeimoje uždirbantis asmuo
,
papildomas šeimos pajamas uždirbantis asmuo
lv
otrs pelnītājs
mt
it-tieni sors ta' dħul
nl
tweede verdiener
pl
drugi żywiciel rodziny
pt
segunda fonte de rendimento
ro
a doua persoană care contribuie la venitul familiei
sk
druhá zárobkovo činná osoba v domácnosti
sl
prejemnik drugega dohodka v gospodinjstvu
sv
andra försörjaren
sedimentology of source rocks
da
kildebjergarters sedimentologi
de
Sedimentologie des Quellgesteins
el
κοιτασματολογία πετρωμάτων όπου υπάρχουν πηγές
es
sedimentología de las rocas madre
fr
sédimentologie des roches mères
it
sedimentologia delle rocce madri
nl
sedimentologie van moedergesteente
pt
sedimentologia das rochas fonte
seed source
Forestry
bg
източник на посевен материал
cs
zdroj semen
da
frøkilde
de
Samenquelle
el
πηγή σπόρου
es
fuente semillera
et
seemneallikas
fi
siemenlähde
fr
source des graines
ga
foinse síolta
it
fonte di semi
lv
sēklu ieguves koki
mt
sors ta' żrieragħ
nl
zaadbron
pl
źródło nasion
pt
arboreto
,
fonte de sementes
,
povoamento
ro
sursă de semințe
sk
semenný zdroj
sl
skupina semenjakov
sv
frötäktsområde
sel de source iodée
da
salt fra iodkilde
de
Jodquellensalz
en
salt extracted from iodine springs
es
sal extraída de manantial yodado
nl
zout gewonnen uit jodiumhoudend bronwater
separation at source
ENVIRONMENT
da
sortering ved kilden
de
Mülltrennung (an der Abfallquelle
el
διαλογή στην πηγή
es
separación en origen
fi
erottelu paikan päällä
fr
tri à la source
it
separazione alla fonte
nl
scheiding bij de bron
pt
separação de resíduos na origem
,
separação na origem
sv
sortering vid källan
service de bases de données source
Information technology and data processing
el
υπηρεσία πρωτογενών βάσεων δεδομένων
en
source database service
es
servicio de bases de datos fuente
fi
lähdetietokantapalvelu
it
servizio di base di dati di sorgente
nl
brongegevensdatabankdienst
pt
serviço de bases de dados fonte
sv
databastjänst
ship-source pollution
ENVIRONMENT
cs
znečištění z lodí
da
forurening fra skibe
de
Meeresverschmutzung durch Schiffe
el
ρύπανση από πλοία
es
contaminación por los buques
,
contaminación procedente de buques
et
laevade põhjustatud reostus
fi
alusten aiheuttama meren pilaantuminen
fr
pollution par les navires
ga
truailliú ó longa
hu
hajók okozta szennyezés
,
hajók által okozott szennyezés
it
inquinamento provocato dalle navi
mt
tniġġis mill-bastimenti
nl
verontreiniging vanaf schepen
pl
zanieczyszczenie pochodzące ze statków
pt
poluição por navios
ro
poluare de către nave
sk
znečisťovanie mora z lodí
sl
onesnaževanje morja in voda z ladij
,
onesnaževanje morja s plovil
,
onesnaževanje morja z ladij
sv
förorening från fartyg
,
föroreningar förorsakade av fartyg
Dostopnost