Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la structure granulaire apparaît aux températures les plus élevées de la transformation bainite
Iron, steel and other metal industries
da
den kornede struktur dannes i den øvre del af bainitområdet
de
in dem oberen Bereich der Zwischenstufenumwandlung tritt das kμrnige Gefüge auf
el
η κοκκώδης δομή εμφανίζεται στις πιο υψηλές θερμοκρασίες του βεανιτικού μετασχηματισμού
en
the granular structure occurs at the higher temperatures of the bainite transformation
es
la estructura granular aparece a las temperaturas más elevadas de la transformación bainítica
it
la struttura granulare compare nel campo superiore delle temperature di trasformazione bainitica
nl
bij de bainietvorming bij hogere temperaturen ontstaat een korrelige structuur
sv
den granulära strukturen uppträder vid de högre temperaturerna för bainitomvandlingen
la structure martensitique est composée d'aiguilles de forme et de grosseur variable
Iron, steel and other metal industries
da
den martensitiske struktur er opbygget af nåle af meget forskellig form og størrelse
de
das martensitische Gefuege ist aus Nadeln sehr unterschiedlicher Gestalt und Groesse aufgebaut
el
η μαρτενσιτική δομή αποτελείται από βελόνες διαφορετικού μεγέθους και σχήματος
en
the martensitic microstructure consists of needles of very different shape and size
es
la estructura martensítica se compone de agujas y grosor variables
it
la struttura martensitica è composta di aghi di forma e grandezza molto differenti
nl
de martensietstructuur bestaat uit naalden van zeer verschillende vorm en afmetingen
sv
den martensitiska mikrostrukturen består av nålar av mycket olika form och storlek
la structure sociale de l'agriculture
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugets sociale struktur
de
der soziale Aufbau der Landwirtschaft
el
η κοινωνική δομή της γεωργίας
en
the social structure of agriculture
es
la estructura social de la agricultura
it
la struttura sociale dell'agricoltura
nl
de maatschappelijke structuur van de landbouw
pt
a estrutura social da agricultura
sv
jordbrukets sociala struktur
latent structure
SCIENCE
da
latent struktur
de
latente Struktur
,
nicht beobachtbare Struktur
el
λανθάνουσα δομή
es
estructura latente
fi
piilorakenne
fr
structure latente
it
struttura latente
nl
latente structuur
,
structuur met latente variabelen
pt
estrutura latente
sv
latent struktur
la transformation partielle met en évidence la structure aciculaire de la bainite
Iron, steel and other metal industries
da
den nåleformede bainitstruktur er tydelig på grund af den ufuldstændige omdannelse
de
die nadelige Struktur des Zwischenstufengefueges wird durch die unvollstaendige Umwandlung sichtbar
el
ο ατελής μετασχηματισμός καθιστά δυνατή την παρατήρηση της βελονοειδούς δομής του βεανίτη
en
the acicular bainitic structure is rendered visible due to the incomplete transformation
es
la transformación parcial muestra la estructura acicular de la bainita
it
a causa dell'incompleta trasformazione diventa visibile la struttura aciculare della bainite
nl
het naaldvormige bainiet wordt als gevolg van de onvolledige omzetting zichtbaar
sv
den nålformiga bainitstrukturen synliggörs tack vare den ofullständiga omvandlingen
lattice structure
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
gitterstruktur
de
Gitteraufbau
el
δομή πλέγματος
es
estructura reticular
fi
hilarakenne
fr
structure réticulaire
it
struttura del reticolo
nl
roosteropbouw
,
roosterstructuur
pt
configuração da estrutura
sv
kristallstruktur
layered structure
Information technology and data processing
da
lagdelt struktur
de
Mehrschichtenaufbau
,
Mehrschichtenstruktur
,
Sandwich-Struktur
,
Schichtstruktur
el
στρωματική δομή
es
estructura en capas
fi
kerrosrakenne
fr
structure en couches
it
struttura a strati
,
struttura stratificata
nl
lagenstructuur
sv
skiktad struktur
layered system structure
Information technology and data processing
da
lagdelt arkitektur
,
lagdelt systemstruktur
de
Schichtenmodell
el
διαστρωμένη αρχιτεκτονική
,
στρωματική αρχιτεκτονική
,
σύστημα δομημένο κατά στρώματα
en
layer model
,
layered architecture
,
es
arquitectura en niveles
fr
architecture en couches
it
architettura a livelli funzionali
,
architettura a strati
nl
gelaagde systeemstructuur
,
lagenarchitectuur
,
lagenmodel
,
lagenstructurering
pt
arquitetura por níveis
lay-out structure
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
layout struktur
de
Aulegestruktur
,
Auslegungs-Struktur
el
δομή κατάστρωσης
es
estructura de la implantación
fi
sijoittelukuvio
fr
structure d'implantation
it
struttura dell'impianto
nl
plattegrond
sv
layoutstruktur
legal structure of franchise
LAW
da
retlig regelsæt for franchise
de
juristischer Rahmen des Franchising
el
νομικό πλαίσιο της ενοποιημένης παρουσίας/franchise
es
marco legal de la franquicia
fi
franchising-toiminnan oikeudelliset puitteet
fr
cadre légal de la franchise
it
quadro legale del franchising
nl
juridische aspecten van franchising
pt
quadro legal da franquia
sv
legal ram för franchising
,
rättsregler för franchising
Dostopnost