Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
logique compensée en température
Electronics and electrical engineering
da
temperaturkompenseret logik
de
temperaturkompensierte Logikschaltung
el
λογική με αντιστάθμιση θερμοκρασίας
en
temperature-compensated logic
es
lógico de temperatura compensada
fi
lämpötilakompensoitu logiikka
it
logica a compensazione di temperatura
nl
temperatuur-gecompenseerde logica
sv
temperaturkompenserad logikkrets
maintien à la température
Iron, steel and other metal industries
da
varmholdning
de
Warmhalten
el
διατήρηση εν θερμώ
en
holding
es
mantenimiento a temperatura
fi
kuumanapito
it
permanenza
nl
verblijf
,
verblijftijd
pt
permanência a temperatura
sv
varmhållning
maintien à température
Information technology and data processing
da
brændingstid for keramik
el
χρόνος εμποτισμού
en
soak time
es
tiempo de impregnación térmica
fi
huippulämpötilan kestoaika
fr
chauffage à coeur
,
it
tempo di permanenza a temperatura
nl
thermische-onderdompelingstijd
sv
bränntid
maintien à température
TRANSPORT
de
Durchwärmen
el
να διαποτισθεί σε θερμοκρασία
,
να διατηρηθεί σε θερμοκρασία
en
soaking
es
impregnación
,
impregnación a temperatura
fi
imeytys
it
permanenza a temperatura di regime
nl
doorwarmen
,
isotherm doorwarmen
pt
impregnação à temperatura
majoration apparente de la température du circuit d'entrée qu'il faudrait attribuer(conventionnellement)a ce circuit pour avoir la puissance de bruit réelle à la sortie,avec un amplificateur idéal parfait(de même gain et de même bande)
Electronics and electrical engineering
da
støjtemperatur
de
die Temperatur auf der sich die Eingangsbeschaltung eines als rauschfrei angenommenen Vierpols befinden muss,damit am Ausgang die gleiche Rauschleistung wie bei Rauschfreier Eingangsbeschaltung des realen Vierpols zur Verfügung steht.Sie bietet eine der Rauschzahl äquivalente Beschreibung des Rauschverhaltens eines Vierpols
el
θερμοκρασία θορύβου
en
noise temperature
es
temperatura de ruido
fi
kohinalämpötila
it
temperatura di rumore
nl
ruistemperatuur
pt
temperatura de ruído
sv
brustemperatur
manocontact de haute température d'huile
Mechanical engineering
de
Schalter für hohe Öltemperatur
el
διακόπτης ένδειξης υψηλής θερμοκρασίας ελαίου
en
high oil pressure switch
,
high oil temperature switch
es
indicador de alta temperatura de aceite
fi
öljyn korkean lämpötilan varoituskytkin
fr
mano-contact de haute température d'huile
,
it
pressostato di alta temperatura dell'olio
nl
hoge-olietemperatuurschakelaar
pt
indicador de alta pressão do óleo
sv
brytare för hög oljetemperatur
manomètre métallique du type Bourdon servant d'indicateur de température
Technology and technical regulations
da
Bourdonrør brugt som temperaturføler
de
federelastischer Druckmesser als Anzeigegeraet
el
μεταλλικό μανόμετρο τύπου Bourdon που χρησιμοποιείται σαν συσκευή ένδειξης θερμοκρασίας
en
Bourdon gauge used as temperature indicator
es
manómetro de Bourdon utilizado como termoindicador
it
manometro metallico del tipo Bourdon usato come apparecchio indicatore della temperatura
pt
manómetro metálico do tipo Bourdon usado como aparelho indicador de temperaturas
matériau à constante de Hall insensible à la température
Electronics and electrical engineering
da
materiale med temperaturafhængig Hall-konstant
de
Materialien mit temperaturempfindlicher Hall-Konstante
el
υλικά με σταθερά Hall ανεξάρτητη από τη θερμοκρασία
en
temperature-insensitive-Hall-constant materials
es
materiales con constante de Hall insensible a la temperatura
it
materiali con valori di costante di Hall insensibili alla temperatura
nl
materialen met temperatuur onafhankelijke Hall-constante
pt
materiais de constante de Hall insensível a temperatura
sv
material med temperaturokänslig Hallkonstant
Dostopnost