Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εκφράζω σε πραγματικές τιμές
ECONOMICS
da
udtrykke(værdier)i faste priser
de
reale Entwicklung dieser Ströme ausdrücken
en
to express(values)in real terms
es
expresar (valores) en términos reales
fr
exprimer(valeurs)en termes réels
it
esprimere(valori)in termini reali
nl
...(waarde)in reële termen uit te drukken
pt
expressar valores em termos reais
εκφρασμένο στο εθνικό νόμισμα σε τρέχουσες τιμές
FINANCE
da
anført i national valuta i løbende priser
de
in der betreffenden Landeswährung zu jeweiligen Preisen ausgedrückt
en
expressed in national currency at current prices
es
expresado en moneda nacional a precios corrientes
fi
ilmoitetaan käyvin hinnoin kansallista rahayksikköä käyttäen
fr
exprimé en monnaie nationale aux prix courants
it
espresso nella moneta nazionale ai prezzi correnti
nl
uitgedrukt in nationale valuta tegen lopende prijzen
pt
expressos na moeda nacional a preços correntes
sv
uttryckt i nationell valuta i löpande priser
ελάχιστες τιμές
AGRI-FOODSTUFFS
en
minimum prices
fr
prix minima
,
prix minimaux
nl
minimumprijzen
ελεγμένες τιμές μάζας αποσκευών
da
nasseværdier for indchecket bagage
de
Massewerte für aufgegebenes Gepäck
en
checked baggage mass values
es
valores de masa del equipaje facturado
fi
kuljetettavaksi jätetyn t. tarkistetun matkatavaran massat
fr
masses des bagages enregistrés
it
masse medie dei bagagli registrati
nl
massa's van afgegeven bagage
pt
massa normalizada para bagagem registada
sv
Värde för massa för incheckat bagage
ενδεικτικές τιμές
Defence
FINANCE
da
vejledende værdier
de
Leitwerte
en
guide values
es
valores guía
fr
valeurs guides
it
valori guida
lt
orientacinės vertės
nl
richtwaarden
pt
valores-guia
sk
smerné hodnoty
ενδιάμεσες εισροές σε βασικές τιμές
ECONOMICS
da
input af varer og tjenester i basispriser
de
Vorleistungen zu Herstellungspreisen
en
intermediate inputs at basic prices
es
inputs intermedios a precios de producción
fr
entrées intermédiaires aux prix de production
it
entrate intermedie ai prezzi alla produzione
nl
intermediaire inputs tegen voortbrengingsprijzen
pt
entradas intermédias a preços de produção
ενδιάμεσες εισροές σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
ECONOMICS
da
input af varer og tjenester i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
Vorleistungen zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
en
intermediate inputs at producers'prices excluding deductible VAT
es
inputs intermedios a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
fr
entrées intermédiaires aux prix départ-usine hors TVA déductible
it
entrate intermedie ai prezzi ex-fabrica al netto dell'IVA deducibile
nl
intermediaire inputs tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
pt
entradas intermédias a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
ενδιάμεσες χρήσεις σε βασικές τιμές
ECONOMICS
da
forbrug af rå-og hjælpestoffer i basispriser
de
intermediäre Verwendung von Gütern zu Herstellungspreisen
en
intermediate uses at basic prices
es
outputs intermedios a precios de producción
fr
emplois intermédiaires aux prix de production
it
impieghi intermedi ai prezzi alla produzione
nl
intermediair verbruik tegen voortbrengingsprijzen
pt
empregos intermédios a preços de produção
ενδιάμεσες χρήσεις σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
ECONOMICS
da
forbrug af rå-og hjælpestoffer i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
intermediäre Verwendung von Gütern zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähig Mehrwertsteuer
en
intermediate uses at producers'prices excluding deductible VAT
es
outputs intermedios a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
fr
emplois intermédiaires aux prix départ-usine hors TVA déductible
it
impieghi intermedi ai prezzi ex-fabrica al netto dell'IVA deducibile
nl
intermediair verbruik tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
pt
empregos intermédios a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
ενεργοί τιμές της απόκρισης εξόδου
Electronics and electrical engineering
da
r.m.s.-værdi for modtager-output
de
quadratischer Mittelwert des Signals am Empfängerausgang
en
r.m.s.values of the output response
es
valor cuadrático medio de la señal de salida
,
valor eficaz de la señal de salida
fi
lähtövasteen tehollisarvot
fr
valeur efficace du niveau produit à la sortie d'un récepteur
,
valeur quadratique moyenne du niveau produit à la sortie d'un récepteur
nl
effectieve waarden van het uitgangssignaal
pt
valor eficaz do sinal de saída
,
valor quadrático médio do sinal de saída
sv
RMS-värden av utsignalrespons
Dostopnost