Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acreedor por razón de pólizas
Insurance
Business organisation
es
acreedor por siniestros pendientes
fi
vakuutusvelkoja
fr
créancier d'assurance
nl
verzekeringscrediteur
,
verzekeringsschuldeiser
acrescentar outros produtos a essa lista até ao limite de 2%
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
til denne liste at føje andre varer, hvis samlede værdi ikke må overstige 2 %
de
dieser Liste andere Waren bis zur Hoehe von 2 % hinzufuegen
el
προσθέτει και άλλα προ2bόντα στον πίνακα αυτόν μέχρι ποσοστού 2%
en
to add further products to this List to a value not exceeding 2 per cent
es
añadir otros productos a esta lista hasta el límite del 2 %
fr
ajouter d'autres produits à cette liste dans la limite de 2 %
it
aggiungere altri prodotti a tale elenco nel limite del 2 %
nl
aan deze lijst andere produkten toevoegen tot ten hoogste 2 %
acrescentos de berbequins para brocas
da
forlængelsesstykker til borsving til snittappe
,
forlængere til borsving
de
Bohrkurbelverlängerungen für Gewindebohrer
en
extension pieces for braces for screw taps
,
extension pieces for braces for screwtaps
es
suplementos de berbiquíes para machos de rosca
,
suplementos de berbiquíes para terrajas
fr
allonges de vilebrequins pour tarauds
it
allungatoi di trapani per maschi della madrevite
,
giunti di trapani a mano per viti maschie
nl
verlengstukken voor schroefdraadtappen
sv
gängtappar, förlängningsstycken för
acréscimo à dedução de despesas
FINANCE
da
dobbelt fradrag for udgifter
de
doppelt abzugsfähige Betriebsausgaben
el
διπλή έκπτωση εξόδων
en
double deduction of expenses
es
incremento de la deducción de gastos
fi
kustannusten vähentäminen kahteen kertaan
fr
double déduction des charges
it
doppia deduzione delle spese
nl
dubbele aftrek van kosten
,
dubbele lastenaftrek
sv
dubbelt avdrag av kostnader
acréscimo de atividade
LAW
da
aktivitetsforøgelse
,
aktivitetsstigning
de
erhöhter Arbeitsanfall
,
starker Arbeitsanfall
,
verstärkter Arbeitsanfall
el
επαύξηση δραστηριότητας
es
exceso de actividad
fr
surcroît d'activité
it
accrescimento dell'attività
nl
stijging van activiteiten
,
toename van activiteiten
acréscimo de atualização
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forhøjelse i form af reguleringstillæg
de
Anpassungsbetrag
,
Rentenanpassung
,
Zuschlag und Anpassungsbetrag
el
προσαύξηση αναπροσαρμογής
en
revalorization increase
es
mejora de revalorización
,
mejora por revalorización
fr
majoration de revalorisation
it
maggiorazione di rivalutazione
nl
verhoging in verband met aanpassing
,
verhoging in verband met aanpassing aan het loon-of prijsniveau
,
verhoging ingevolge herziening
pt
acréscimo de revalorização
,
melhoria de atualização
acréscimo de custo para embalagem
da
meromkostninger ved emballagen
de
Verpackungsmehraufwand
,
Verpackungsmehrkosten
el
αυξημένο κόστος συσκευασίας
,
επιπρόσθετη δαπάνη για συσκευασία
en
additional expenditure for packaging
,
increased packaging cost
es
aumento de gastos por embalaje
,
costo adicional del embalaje
fi
pakkauksen aiheuttamat lisäkustannukset
fr
excédent de dépenses pour l'emballage
,
surcroît de dépenses pour l'emballage
ga
caiteachas breise ar an phacáistíocht
it
spesa addizionale per imballaggio
nl
verpakkingskosten
pt
custo adicional da embalagem
sv
merkostnad vid förpackning
,
ökad förpackningskostnad
acréscimo de custos e proveitos diferidos
LAW
da
andre aktiver,forudbetalinger og periodiserede indtægter
de
sonstige Vermögensgegenstände
el
λοιπά στοιχεία ενεργητικού,προκαταβολές και δεδουλευμένο εισόδημα
en
other assets,pre-payments and accrued income
es
otros activos, pagos anticipados e ingresos no vencidos
fi
muut vaihtuvat vastaavat
,
siirtosaamiset
ga
sócmhainní eile, réamhíocaíochtaí agus ioncam fabhraithe
it
altre attività, pagamenti anticipati e ratei attivi
nl
overige activa, voorheffingen en overlopende inkomens
sv
övriga tillgångar, förskottsbetalningar och upplupna intäkter
acréscimo de pensão
Social protection
da
forhøjelse af pensionen
,
pensionsforhøjelse
de
Steigerungssatz
en
pension bonus
es
aumento de la pensión
fr
majoration de pension
it
maggiorazione della pensione
nl
extra verhoging van het pensioen
acréscimo do requisito de capital
bg
добавен капитал
,
добавяне на капитал
,
допълнително набиране на собствени средства
cs
navýšení kapitálového požadavku
da
kapitaltillæg
de
Kapitalaufschlag
el
πρόσθετη κεφαλαιακή απαίτηση
en
capital add-on
es
adición de capital
et
lisakapitalinõue
fi
lisäpääomavaatimus
,
pääomavaatimuksen korotus
fr
exigence de capital supplémentaire
,
exigence de fonds propres supplémentaire
ga
breisiú caipitil
,
forlíontán caipitil
hr
kapitalni dodatak
hu
többlettőke
,
többlettőke-követelmény
it
maggiorazione del capitale
lt
papildomas kapitalas
lv
papildu kapitāla prasība
mt
supplimentazzjoni kapitali
nl
kapitaalopslagfactor
pl
narzut kapitałowy
pt
acréscimo do requisito do capital de solvência
,
acréscimo dos requisitos de capital
ro
majorare de capital
,
majorare de capital de solvabilitate
sk
navýšenie kapitálu
,
zvýšenie kapitálu
sl
kapitalski dodatek
sv
kapitaltillägg
Dostopnost