Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
open cut line
TRANSPORT
Building and public works
da
strækning i udgravning
de
Fahrweg im Einschnitt
el
οδόστρωμα εν εντομή
en
cut section
,
es
tramo en zanja
,
vía en zanja
fi
liikenneväylä avoleikkauksessa
fr
voie en tranchée
ga
claisbhealach
it
via di corsa in trincea
nl
spoorweg in uitholling
pt
via em trincheira
sv
sträcka i skärning
opening in the neck-line
da
halsudskæring
de
Halsausschnitt
el
λαιμόκοψη
es
escote
fr
encolure
it
scollatura
nl
halsgat
pt
decote
opening of line
TRANSPORT
da
åbning af en linje for trafikdrift
de
Betriebseröffnung einer Strecke
el
έναρξη λειτουργίας γραμμής
,
παράδοση γραμμής στην κυκλοφορία
en
opening of line to traffic
es
apertura de una línea
,
apertura de una línea al tráfico
fr
ouverture d'une ligne
,
ouverture d'une ligne au trafic
it
apertura di una linea
,
apertura di una linea al traffico
nl
openen van een lijn
,
openen van een lijn voor het verkeer
,
openstellen van een lijn
,
openstellen van een lijn voor het verkeer
open line
TRANSPORT
da
fri strækning
de
frei Strecke
,
offene Strecke
el
γραμμή ανοιχτή
en
open track
es
plena vía
fr
pleine voie
it
piena linea
,
tronco aperto
nl
vrije baan
pt
plena via
open line installations
TRANSPORT
da
anlæg på strækningen
,
strækningsanlæg
de
Streckenanlagen
el
εγκαταστάσεις ανοικτής γραμμής
,
εγκαταστάσεις στην ανοικτή γραμμή
es
instalaciones a cielo abierto
,
instalaciones exteriores
fr
installation en campagne
it
enti di campagna
nl
installaties op de vrije baan
pt
instalações de plena via
open-line refueller
TRANSPORT
da
tankvogn til gravitationstankning
de
Tankwagen für drucklose Betankung
el
κηροζινοφόρο ανοικτού κυκλώματος
es
camión tanque para reaprovisionamiento en línea abierta
fi
avotäyttövaunu
fr
avitailleur par gravité
it
rifornitore di combustibile a linea aperta
nl
tankwagen ingericht voor bijtanken zonder drukvulling
pt
autotanque para abastecimento a céu aberto
sv
aggregat för gravitationstankning
open-line refuelling
TRANSPORT
da
gravitationstankning
de
drucklose Betankung
el
ανεφοδιασμός καυσίμου με ανοικτό κύκλωμα
es
reaprovisionamiento abierto
fi
avotankkaus
,
avotäyttö
,
ylätäyttö
fr
avitaillement par gravité
it
rifornimento di combustibile a linea aperta
nl
bijtanken zonder drukvulling
pt
abastecimento a céu aberto
sv
gravitationstankning