Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema de entrenamiento de vuelo simulado
da
syntetisk flyvetræningssystem
en
SFTS
,
synthetic flight training system
ga
córas oiliúna eitilte sintéiseach
pt
treinador sintético
sistema de envío de pacientes ( a los servicios apropiados)
en
referral system
fr
système d'orientation
sistema de enzimas metabolizantes
da
metaboliserende enzymsystem
de
metabolisierendes Enzymsystem
el
ενζυματικά συστήματα μεταβολισμού
en
metabolizing enzyme system
es
sistema enzimático metabolizante
fr
système d'enzymes métabolisants
it
sistema di enzimi metabolizzanti
sistema de enzimas metabolizantes
da
metaboliserende enzymsystem
de
metabolisierendes Enzymsystem
el
ενζυμικά συστήματα μεταβολισμού
en
metabolizing enzyme system
es
sistema enzimático metabolizante
fr
système d'enzymes métabolisants
it
sistema di enzimi metabolizzanti
nl
stofwisselingsenzymsysteem
sistema de equilibrio radiométrico
Electronics and electrical engineering
da
radiometrisk balancesystem
de
radiometrisches Ausgleichssystem
el
σύστημα ακτινομετρικής ισορροπίας
en
radiometric balance system
fi
radiometrinen tasapainotusjärjestelmä
fr
système radiométrique de comparaison
it
sistema di comparazione radiometrica
nl
radiometrisch balanssysteem
pt
sistema de equilíbrio radiométrico
sv
balanssystem för radiometer
sistema de equipo de tripulación
TRANSPORT
da
flybesætnings udrustning
de
Besatzungsausrüstung
el
φορητός εξοπλισμός πληρώματος
en
aircrew equipment assembly
fi
ilma-aluksen miehistön varustus
fr
ensemble d'équipement pour le personnel navigant
ga
cóimeáil trealaimh aerchriú
it
complesso di equipaggiamento per l'equipaggio
nl
komplete vliegeruitrusting
pt
conjunto de equipamento do tripulante
sv
flygbesättningsutrustning
sistema de equiseñales de enclavamiento
TRANSPORT
en
interlocking equisignal system
it
sistema equisegnale dipendente
sistema de escala de vencimientos
bg
подход на падежната стълбица
cs
metoda splatností
da
udvidet løbetidsmetode
de
Laufzeitbandverfahren
el
μέθοδος με βάση τον πίνακα προθεσμιών λήξης
en
maturity ladder
,
maturity ladder approach
,
maturity-based method
es
método de escala de vencimientos
,
et
lõpptähtajal põhinev meetod
fi
maturiteettipohjainen menetelmä
ga
cur chuige na haibíochta céimnithe
hr
pristup ljestvice dospijeća
it
metodo basato sulle fasce di scadenza
lt
terminų atitikimo metodas
lv
termiņu sadalījuma pieeja
mt
approċċ tal-iskala tal-maturità
,
skala tal-maturità
pl
metoda terminów zapadalności
pt
método da escala de prazos de vencimento
ro
abordare pe benzi de scadență
sk
postup stupnice splatnosti
,
stupnica splatnosti
sl
lestvica zapadlosti
,
pristop lestvice zapadlosti
sv
löptidsmetod
sistema de escala por cinta cortada
Electronics and electrical engineering
da
manuel,strimmelbaseret central
de
Lochstreifenvermittlung mit geschnittenen Streifen
,
Speichervermittlung mit geschnittenen Lochstreifen
,
manuelles Teilstreckensystem
el
μεταγωγέας μηνυμάτων αποκοπτόμενης χαρτοταινίας
,
σύστημα μεταγωγής αποκοπτόμενης χαρτοταινίας
en
torn-tape message switch
,
torn-tape relay system
,
torn-tape switching system
fi
manuaalinen nauhareleointijärjestelmä
fr
système de transit manuel par bande perforée
,
système à bandes coupées
nl
scheurbandberichtenschakelaar
pt
sistema de trânsito manual por fita perfurada
sistema de escaldão de frangos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anlæg til et kyllingskoldning
de
Kükenbrühanlage
en
chicken scalding system
es
escaldadora de pollitos
fr
équipement d'échaudage des poussins
it
impianto per la scottatura dei pulcini
nl
installatie voor het broeien van kuikens