Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
open the line/to
Communications
Technology and technical regulations
fr
décrocher le récepteur
open-wire line
Electronics and electrical engineering
da
luftledning
de
Freileitung
,
oberirdische Leitung
el
γραμμή εναέρια
,
εναέρια γραμμή
,
εναέρια γραμμή
,
εναέριος αγωγός
,
εναέριος γραμμή μεταφοράς
en
aerial conductor
,
overhead cable
,
overhead conductor
,
overhead line
es
línea aérea
fi
ilmajohto
fr
conducteur aerien
,
ligne aérienne
hr
kontaktna mreža
it
conduttore aereo
,
linea aerea
nl
bovengrondse geleiding
,
bovengrondse leiding
,
bovengrondse lijn
,
lijn
,
luchtleiding
,
luchtlijn
pt
linha aérea
ro
linie electrică aeriană
sv
luftledning
open-wire line system
Electronics and electrical engineering
da
luftlednings-system
de
Freileitungssystem
el
σύστημα εναέριων γραμμών
es
sistema de hilo desnudo
fi
avojohtojärjestelmä
fr
système en lignes aériennes
nl
luchtlijnsysteem
pt
sistema de linhas aéreas
operating by a line controller
TRANSPORT
da
trafikledelse med én ansvarlig pr strækning
de
Betriebsleitung durch Streckenfahrdienstleiter
el
λειτουργία με προϊστάμενο κίνησης
es
explotación por agente regulador de la circulación
fr
exploitation par chef de ligne
it
dirigenza unica
nl
exploitatie met behulp van een baanvakleider
operating line
Electronics and electrical engineering
da
arbejdskurve
,
arbejdslinje
de
Arbeitskennlinie
en
operating curve
,
es
curva de funcionamiento
,
línea de funcionamiento
fi
toimintakäyrä
fr
courbe de fonctionnement
,
ligne de fonctionnement
it
curva di funzionamento
nl
werklijn
pt
curva de funcionamento
,
linha de funcionamento
sv
arbetskurva
,
arbetslinje
operating line
da
arbejdslinje
de
Arbeitslinie
,
Austauschgerade
,
Bilanzlinie
el
γραμμή λειτουργίας
es
línea de operación
fr
ligne opératoire
it
linea di esercizio
nl
operatielijn
,
werklijn
operating voltage of a circuit of an electric line
Electronics and electrical engineering
da
driftsspænding for en forsyningsledning
de
Betriebsspannung eines Stromkreises einer Leitung
el
τάση λειτουργίας κυκλώματος ηλεκτρικής γραμμής μεταφοράς
es
tension de explotacion de un circuito de una linea eléctrica
fi
virtapiirin käyttöjännite
fr
tension d'exploitation d'un circuit de ligne électrique
ga
voltas oibriúcháin chiorcad líne leictreachais
it
tensione di esercizio di un circuito di una linea elettrica
nl
nominale spanning van een circuit
pt
tensão de serviço de um circuito de uma linha elétrica
sv
driftspänning för en distributionsledning
operational budget line
bg
оперативни разходи
cs
operační výdaje
da
aktionsudgift
de
operative Ausgaben
,
operative Haushaltslinie
el
επιχειρησιακές δαπάνες
,
λειτουργικές δαπάνες
en
operational expenditure
es
gastos de operaciones
,
gastos operativos
et
tegevuskulud
fi
toimintamenot
fr
dépenses opérationnelles
,
poste budgétaire pour les dépenses opérationnelles
ga
caiteachas oibríochtúil
hr
rashodi poslovanja
it
spese operative
lt
veiklos išlaidos
lv
darbības izdevumi
mt
nefqa operazzjonali
nl
beleidsuitgaven
pl
wydatki operacyjne
pt
despesas operacionais
ro
cheltuieli operaționale
sk
operačné výdavky
sl
odhodki iz poslovanja
sv
driftsutgift