Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
all maps relating to a land consolidation procedure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alle kort i jordfordelingsprocessen
de
Verfahrenskarten
fr
ensemble des plans d'un dossier de remembrement
nl
landinrichtingskaarten
sv
förrättningskarta
allmhairí a dhíriú nó tionchar suntasach a imirt orthu
EUROPEAN UNION
da
lede eller øve mærkbar indflydelse på indførsel
de
die Einfuhr lenken oder merklich beeinflussen
el
διευθύνει ή επηρεάζει αισθητά τις εισαγωγές
en
to determine or appreciably influence imports
fr
diriger ou influencer sensiblement les importations
it
dirigere o influenzare sensibilmente le importazioni
nl
de invoer leiden of aanmerkelijk beinvloeden
pt
dirigir ou influenciar sensivelmente as importações
sv
styra eller märkbart påverka import
allocating seats on a flight
TRANSPORT
da
tildeling af pladser i et fly
de
Platzvergabe auf einem Flug
el
αναδιανομή των θέσεων σε μια πτήση
es
asignar las plazas de un vuelo
fr
répartition des sièges sur un vol
it
assegnare i posti su un volo
nl
toewijzen van zitplaatsen op een vlucht
pt
distribuírem os lugares num voo
allocation à la naissance
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
fødselstilskud
,
ydelse ved barnefødsel
de
Geburtenzulage
,
Geburtsbeihilfe
,
Geburtszulage
el
επίδομα σε περίπτωση τοκετού
,
επίδομα τοκετού
,
παροχή γεννήσεως
en
birth grant
,
childbirth allowance
es
asignación de natalidad
,
subsidio de nacimiento
,
subsidio de natalidad
fi
syntymäavustus
,
syntymälisä
fr
allocation de naissance
,
prime à la naissance
it
assegno di nascita
nl
geboortetoelage
,
uitkering bij geboorte
pt
subsídio de nascimento
sv
bidrag vid födelse
,
förmån vid födsel
allocation de logement à caractère social
Social affairs
da
boligydelse
en
ALS
,
social-housing allowance
fr
ALS
,
it
indennità di alloggio a carattere sociale
pt
subsídio de habitação de carácter social
allocation de soins à domicile
SOCIAL QUESTIONS
da
tilskud til hjemmepleje
de
Beihilfe für Versorgung zu Hause
el
επίδομα περίθαλψης κατ' οίκον
en
domiciliary care allowance
es
subsidio de asistencia domiciliaria
fi
kotihoidon avustus
it
assegno di cure a domicilio
nl
toelage voor thuisverzorging
pt
subsídio de cuidados ao domicílio
sv
bidrag för vård i hemmet
allocation of a frequency band
bg
разпределение на радиочестоти
da
allokering af frekvenser
,
frekvensallokering
de
Frequenzschema
,
Frequenzvergabe
,
Frequenzzuweisung
el
κατανομή συχνοτήτων
,
καταχώριση συχνοτήτων
en
allocation
,
radio frequency allocation
es
asignación de frecuencias
,
atribución de frecuencias
fi
taajuuksien jakaminen
,
taajuuksien varaaminen
,
taajuusvaraus
fr
attribution
,
attribution d'une bande de fréquences
,
attribution de fréquences
ga
leithdháileadh minicíochta
hu
frekvenciafelosztás
it
attribuzione di una banda di frequenze
lv
frekvenču piešķiršana
nl
frequentieallocatie
pl
przeznaczenie częstotliwości
pt
atribuição de frequências
ro
alocarea frecvențelor
sl
razporeditev radijskih frekvenc
,
razporeditev radiofrekvenčnih pasov
sv
frekvensallokering
allocation of a frequency band
Communications
da
allokering af et frekvensbånd
de
Zuweisung eines Frequenzbands
es
asignación de una banda de frecuencia
,
atribución de una banda de frecuencia
et
sagedusala jaotamine
fi
taajuuskaistan allokointi
,
taajuuskaistan varaus
fr
attribution d'une bande de fréquence
ga
cionroinnt banda minicíochta
hu
allokált frekvenciasáv
,
kiosztott frekvenciasáv
it
attribuzione di una banda di frequenza
lv
frekvenču joslas sadalījums
nl
toewijzing van een frequentieband
pl
przeznaczenie zakresu częstotliwości
pt
reserva
ro
atribuirea unei benzi de frecvență
sk
pridelenie frekvenčného pásma
sl
razporeditev frekvenčnega pasu
sv
tilldelning av frekvensband
allocation of a sample
da
stikprøvetildeling
de
Stichprobenallokation
,
Stichprobenschema
es
afijación de la muestra
fi
otoksen allokointi
,
otoksen kiintiöinti
fr
répartition de l'échantillon
it
ripartizione del campione
nl
toewijzing van een steekproef
pt
definição de uma amostra
sv
allokering av ett stickprov
allocation on a permitted basis
Communications
da
allokation på tilladt basis
de
genehmigte Zuordnung
el
εκχώρηση με επιτρεπτή βάση
es
atribución a título permitido
fi
allokointi sallituissa rajoissa
fr
attribution à titre permis
it
allocazione su base permessa
nl
toewijzing op een geoorloofde basis
pt
atribuição a título permitido
sv
tilldelning på tillståndsbasis