Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coperchio della cassa per pendola
da
kassedæksel
de
Gehaeusedeckel
en
clock case cover
es
tapa de caja
fi
kellon kuoren takakansi
fr
couvercle de boitier
pt
tampa de caixa
sv
fodralskydd
coperchio della paniera
Iron, steel and other metal industries
da
låg til fordelerrende
de
Verteilerdeckel
,
Zwischenbehälterdeckel
el
καπάκι του δοχείου του διαμοιραστή
en
tundish cover
,
tundish roof
es
cubierta de la artesa
,
tapa de artesa
fr
couvercle de distributeur
nl
verdeekbakdeksel
pt
cobertura de panela intermediária
coperchio della pila
da
batteridæksel
de
Batteriedeckel
en
battery cover
es
tapa de pila
fi
pariston kansilevy
fr
couvercle de pile
pt
tampa de pilha
sv
batteriskydd
coperchio della scatola del cambio
TRANSPORT
da
dæksel til gearkasse
de
Getriebedeckel
,
Getriebegehaensedeckel
el
κάλυμμα του κιβωτίου ταχυτήτων
en
transmission case cover
es
tapa de caja de cambio
fr
couvercle de boîte de vitesses
it
coperchio per cambi di velocità
nl
versnellingskastdeksel
pt
tampa de caixa de velocidades
coperchio della valvola
Mechanical engineering
da
ventildæksel
el
χειριστήριο βαλβίδας
en
valve bonnet
es
cubreválvula
fr
chapeau de vanne
nl
afsluiterkop
pt
tampa de válvula
coperchio della valvola
Mechanical engineering
da
ventilkammerdæksel
de
Schutzhaube
,
Ventilkammerdeckel
,
Ventilkammerkleidung
el
καπάκι βαλβίδων
,
καπάκι κυλινδροκεφαλής
en
valve chest
,
valve cover
es
tapa de balancines
,
tapa de válvulas
fr
boîte à soupapes
,
cache-culbuteurs
,
cache-soupapes
it
coperchio di bilanciere
nl
kleppendeksel
pt
caixa de válvula
coperchio del passo d'uomo della guardia idraulica
Electronics and electrical engineering
da
dæksel
,
mandehulsdæksel
de
Mannlochdeckel
el
κάλυμμα ανθρωποθυρίδας
,
κάλυμμα στομίου επίσκεψης
en
Livesey manhole cover
,
removable manway
es
tapa
fr
couvercle
,
plaque pleine
nl
mangatdeksel
pt
tampa
copertura dei rischi della vita privata
da
dækning af risici uden for tjenesten
,
fritidsulykkesforsikring
,
sikring mod risici uden for tjenesten
de
Sicherung bei Krankheit und Unfällen ausserhalb des Dienstes
en
cost of insuring against non-occupational risks
es
cobertura de riesgos no laborales
fi
vapaa-ajan riskit kattava vakuutus
fr
couverture des risques de la vie privée
nl
verzekering tegen uit ongevallen buiten de dienst voortvloeiende risico's
sl
zavarovanje za tveganja, ki niso povezana z delom
copertura della banda larga
Communications
bg
покритие с широколентов достъп
cs
širokopásmové pokrytí
da
bredbåndsdækning
de
Breitbandabdeckung
,
Breitbandverfügbarkeit
,
Breitbandversorgung
el
γεωγραφική κάλυψη
,
ευρυζωνική κάλυψη
en
broadband coverage
es
cobertura de banda ancha
et
lairibaühenduse kättesaadavus
,
lairibaühenduse leviala
fi
laajakaistan kattavuus
fr
couverture en haut débit
ga
clúdach leathanbhanda
hu
széles sávú lefedettség
lt
plačiajuosčio ryšio aprėptis
lv
platjoslas pārklājums
mt
kopertura tal-broadband
nl
breedbanddekking
pl
zasięg łączności szerokopasmowej
pt
cobertura de banda larga
ro
acoperire de bandă largă
sk
pokrytie širokopásmovým prístupom
,
širokopásmové pokrytie
sl
pokritost s širokopasovno povezavo
,
širokopasovna pokritost
sv
bredbandstäckning