Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alloggio a carico dell'Istituzione in virtù delle funzioni (espletate)
da
tjenestebolig, som betales af institutionen
de
Dienstwohnung, deren Kosten das Organ trägt
el
υπηρεσιακή κατοικία, τα έξοδα της οποίας βαρύνουν το όργανο
en
service accommodation provided by the institution
fr
logement de fonction à charge de l'institution
nl
dienstwoning door de instelling ter beschikking gesteld
alloggio a carico dell'Istituzione in virtù delle funzioni ( espletate )
da
tjenestebolig, som betales af institutionen - IX/306/74
de
Dienstwohnung, deren Kosten das Organ traegt
el
υπηρεσιακή κατοικία τα έξοδα της οποίας βαρύνουν το θεσμικό όργανο
en
service accommodation provided by the institution
es
vivienda de función a cargo de la institución
fr
logement de fonction à charge de l'institution
nl
dienstwoning door de instelling ter beschikking gesteld
pt
habitação ligada à função a cargo da instituição
alloggio a carico dell'Istituzione in virtù delle funzioni espletate
da
tjenestebolig, som betales af institutionen
de
Dienstwohnung, deren Kosten das Organ trägt
en
service accomodation provided by the institution
fr
logement de fonction à charge de l'institution
nl
door de instelling ter beschikking gestelde dienstwoning
allonge en porte-à-faux arrière
da
bagud udkraget bjælke
de
Rueckpfandkappe
en
back-cantilevered bar
nl
achterwaarts vrijdragende kap
allongement à la demi-force de rupture au noeud
Technology and technical regulations
da
forlængelse/strækning ved halv knudebrudbelastning
el
επιμήκυνση στο ήμισυ του φορτίου θραύσης του κόμπου
en
elongation at half the knot breaking load
es
elongación de la fuerza media de ruptura de nudo
fi
venymä kuormituksen ollessa puolet solmun murtokuormituksesta
sv
förlängning vid halva knutstyrkan
allongement à la rupture
da
brudforlængelse
de
Bruchmessung
el
ανάταξη θραύσης
,
επιμήκυνση που μετριέται δέκα λαπτά μετά από τη θραύση ενός δείγματος που έχει υποβληθεί σε εφελκυσμό
en
set a break
es
deformación después de la rotura
it
allungamento sul provino ricomposto
nl
meten van een breuk
pt
alongamento na rotura
allongement à la rupture
Natural and applied sciences
da
brudforlængelse
de
Bruchreißdehnung
el
επιμήκυνση θραύσεως
en
elongation at break
es
elongación de ruptura
fi
murtovenymä
it
allungamento a rottura
nl
treksterkte
pt
elongação de rotura
sv
brottöjning
allongement à la rupture
Technology and technical regulations
da
brudforlængelse
de
Bruchdehnung
en
elongation at break
fr
allongement de rupture
,
nl
rek na breken
,
rek na breuk
pt
extensão na rotura
allongement à la rupture
da
maksimum forlængelse
de
Bruchdehnung
en
maximum elongation
nl
breukrek
allongement à la rupture en %
Iron, steel and other metal industries
da
brudforlængelse i procent
de
Bruchdehnung in %
el
επιμήκυνση μετά από θραύση(Α %)
en
% elongation at fracture
,
elongation at failure
es
alargamiento de rotura
it
allungamento alla rottura
,
in %
nl
breukrek in %
sv
brottförlängning i %