Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
copiglia della colonnina
da
stift
de
Pfeilerstift
en
pillar pin
es
pasador de pilar
fi
tolpan nasta
fr
goupille de pilier
pt
cavilha de pilar
copiglia della frusta del bilanciere
da
stift til balancestoparm
de
Stift fuer Unruh-Stopphebel
en
balance whip pin
es
pasador de látigo de volante
fi
liipottimen pysäytinvivun nasta
fr
goupille de fouet de balancier
pt
cavilha do chicote de balanço
sv
stift för balansstopparm
copiglia della racchetta
da
rokkerstift
de
Rueckerstift
en
regulator pin
es
pasador de raqueta
fi
rukkanasta
fr
goupille de raquette
pt
cavilha de raqueta
copiglia della spirale
da
begrænsningsstift
de
Begrenzungsstift
en
banking pin
es
pasador de limitación
fi
rajoitusnasta
fr
goupille de limitation
pt
cavilha de limitação
copiglia della spirale
da
spiralstift
de
Spiralfederstift
en
hairspring pin
es
pasador de espiral
fi
spiraalin kiinnitysnasta
fr
goupille de spiral
pt
cavilha da espiral
coppia di sbilanciamento della sospensione cardanica sintonizzato
TRANSPORT
en
gimbal unbalance torque
es
par de desequilibrio del cardan
fi
kardaanin epätasapainon aiheuttama momentti
fr
couple de balourd de cardan
pt
binário por equilíbrio da suspensão cardã
copribascula della rimessa a zero
da
dækplade for nulstillearm
de
Deckplatte fuer Nullstellwippe
en
fly-back yoke cover
es
cubrebáscula de reposición en cero
fi
nollausvivun peitelevy
fr
couvre-bascule de remise à zéro
pt
cobre-báscula de repor a zero
sv
skydd till nollställarm
copribascula della ruota di sveglia
da
vippedækplade til vækkerhjul
de
Wippen-Deckplatte fuer Weckwerksteigrad
en
alarm wheel rocker cover
es
cubrebáscula de rueda de despertador
fi
herätysrattaan peitelevy
fr
couvre-bascule de roue de réveil
pt
cobre-báscula de roda de despertar
sv
vipptäckplatta för väckarhjul
Dostopnost