out of line

hr izvan linije

out of line security

FINANCE
fr valeur déphasée

outpost line

sl črta mrtve straže

output line code

Electronics and electrical engineering
da udgangsliniekode
de Ausgangszeilencode
el κώδικας γραμμής εξόδου
es código en línea de salida
fi lähdön linjakoodi
fr code en ligne à la sortie
nl uitgangslijncode
pt código de riscas na saída
sv linjekod på utgången

output of the packing line

outside line

sl zunanja (telefonska) linija/zveza

outside mould parting line of a tyre tube

Technology and technical regulations Chemistry
fr joint du moule d'une chambre à air

overflow line

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da overløbsrør , returrør
de Rückflussleitung , Rücklaufleitung
el σωλήνωση επιστροφής στο δοχείο
en by-pass , liquid return pipe , overflow pipe
es tubo de desahogo , tubo de rebose , tubo de retorno del líquido
fr by-pass , canalisation de retour en cuve
it tubo di riflusso in serbatoio
nl leiding voor retourvloeistof , overloop-by-pass , retourleiding
pt tubagem de retorno no depósito

overhead contact line

ENERGY
bg въздушен контактен проводник , въздушна контактна линия
cs trolejové vedení
da køreledning , køretråd , luftkøreledning
de Oberleitung
el ΕΓΕ , αλυσοειδής , γραμμή επαφής με αιώρηση αλυσοειδούς , εναέρια γραμμή επαφής , κατενέρ , σύρμα επαφής
en OCL , catenary ,
es catenaria , hilo de contacto , línea de contacto con suspensión catenaria
et kontaktõhuliin
fi ajolanka
fr LAC , caténaire , fil de contact , ligne aérienne de contact , ligne de contact à suspension caténaire
ga caitéin
hu felsővezeték
it catenaria
lt orinė kontaktinė linija
lv gaisvadu kontakttīkls
mt OCL , fil ta’ kuntatt , linja ta’ kuntatt sospiża
nl bovenleiding
pl sieć trakcyjna
pt catenária , fio de contacto
ro LAE , linie aeriană de contact
sk OCL , trolejový drôt , vrchné trolejové vedenie
sl kontaktni vodnik
sv kontaktledning , kontakttråd

overhead electric line

Electronics and electrical engineering
da elektrisk luftledning , luftledning
de Freileitung
el εναέρια ηλεκτρική γραμμή
es línea eléctrica aérea
fi ilmajohto
nl buitenleiding
pt linha elétrica aérea
sv högspänningsledning