Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dranken op basis van melkwei
da
valledrikke
de
Molkegetränke
en
whey beverages
es
bebidas a base de suero de leche
fr
boissons à base de petit-lait
it
bevande a base di latticello
pt
bebidas à base de soro de leite
sv
vassledrycker
drank op basis van drop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drikkevare fremstillet på basis of lakridssaft
de
Getränk auf Süßholzbasis
en
liquorice-based drink
fr
boisson à base de réglisse
it
bevanda a base di liquirizia
drives på kommerciel basis
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
nach kaufmaennischen Gesichtspunkten arbeiten
el
λειτουργεί σύμφωνα με τους κανόνες του εμπορίου
en
to operate in accordance with commercial principles
fr
fonctionner suivant des règles commerciales
it
funzionare secondo criteri commerciali
nl
volgens commerciële beginselen werken
pt
funcionar obedecendo a critérios comerciais
dry basis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tør basis
de
Prozent der Trockenmasse
,
Trockenmassengehalt
el
σε ξηρή βάση
,
στα εκατό ξηρής ουσίας
en
db
,
on dry-matter basis
es
porcentaje de materia seca
fr
rapport de matière sèche
it
percento di materia secca
nl
verhouding droog materiaal
pl
w przeliczeniu na suchą masę
pt
percentagem de matéria seca
sv
torrsubstanshalt
dual legal basis
EUROPEAN UNION
LAW
da
dobbelt hjemmel
,
dobbelt retsgrundlag
de
doppelte Rechtsgrundlage
el
διπλή νομική βάση
es
doble base jurídica
fr
double base juridique
it
doppia base giuridica
lv
divkāršs juridiskais pamats
nl
dubbele juridische grondslag
pt
duplo fundamento jurídico
earnings basis
FINANCE
da
skatteberegningsgrundlag
de
Betriebsvermögensvergleich
el
βάση εισοδήματος
es
tributación por renta devengada
fi
tuloperusta
fr
base de revenu
it
base di reddito
nl
inkomstenbasis
pt
base de acréscimo
,
base de especialização dos exercícios
,
base de resultados
sv
bokföringsmässiga grunder
ecological basis for environmental management
ENVIRONMENT
da
økologisk grundlag for opretholdelse af det omgivende miljø
de
ökologische Grundlage der Umweltpflege
el
οικολογική βάση για την περιβαλλοντική διαχείριση
es
base ecológica de ordenación del medio ambiente
fr
base écologique de l'aménagement de l'environnement
it
base ecologica per la gestione dell'ambiente naturale
nl
ecologische grondslag voor het milieubeheer
pt
base ecológica de gestão do meio ambiente
economie op basis van initiatief en verantwoordelijkheid
FINANCE
da
økonomi med initiativ og ansvar
de
Volkswirtschaft, die Initiativgeist und Verantwortungsbereitschaft erfordert
,
Volkswirtschaft, dieauf Initiativgeist und Verantwortungsbereitschaft fußt
el
οικονομία πρωτοβουλιών και ευθυνών
en
economy based on initiative and accountability
es
economía de iniciativas y responsabilidades
fr
économie d'initiatives et de responsabilités
it
economia basata sull'iniziativa e la responsabilità
pt
economia baseada na iniciativa e na responsabilidade
sv
ekonomi som bygger på initiativ och ansvar
eerst-komt eerst-maalt basis
Electronics and electrical engineering
de
wer zuerst kommt, mahlt zuerst
el
βάση εξυπηρέτησης με προτεραιότητα άφιξης
es
método
,
primero en llegar primero atendido
fr
premier servi
,
principe premier arrivé
it
primo-venuto primo-servito
pt
método de primeiro a chegar primeiro a ser servido
sv
principen "först till kvarn får först mala"
eindloon als basis voor pensioenberekening
Insurance
da
endelig pensionsberettigende løn
de
Referenzgehalt zum Errechnen der Rente
el
συντάξιμος μισθός
en
final pensionable salary
es
salario final para el cálculo de la pensión
fr
salaire terminal de calcul des pensions
it
ultimo stipendio a fini pensionistici
pt
salário final da pensão
sv
pensionsgrundande slutlön
Dostopnost