Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tôle de bordé
TRANSPORT
da
klædningsplade
de
Hautplatte
el
έλασμα περιβλήματος πλοίου
,
έλασμα πετσώματος πλοίου
en
shell plate
nl
huidplaat
tôles de bordé
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
klædning
,
pladebeklædning
de
Außenhautbeplattung
,
Beplattung
el
ελασμάτινο περίβλημα σκάφους
,
εξωτερικό περίβλημα σκάφους
en
hull plating
,
shell plating
es
chapas del casco
,
chapas del forro exterior
et
laevakere plaadistus
fi
rungon laidoitus
,
ulkolaudoitus
ga
plátáil chabhlach
it
fasciame esterno
,
fasciame esterno dello scafo
mt
pjanċi tal-qoxra
nl
huidbeplating
,
zijbeplating
pt
chaparia do casco
,
forro exterior metálico
sl
opločje
,
zunanja oplata
sv
bordfyllning
,
bordläggning
tôles de bordé de côté
da
sideklædning
de
Seitenbeplattung
el
ελάσματα πλευρών πλοίου
,
πλευρικά ελάσματα
en
side plating
,
side shell plating
es
chapas del costado
fi
sivulaudoitus
,
sivun levytys
fr
tôles de bordé de muraille
it
fasciame dei fianchi
,
fasciame delle murate
nl
zijbeplating
pt
chaparia do costado
,
forro exterior do costado *
tolva a ras del borde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beholder fyldt til randen
de
Kasten mit einer Füllung bis an den Rand
el
ανώτατο όριο πληρώσεως χοάνης
,
μέγιστο γέμισμα χοάνης
en
ease levelling in the hopper
fr
trémie à ras bord
it
tramoggia a raso del bordo
nl
boordevol
pt
tremonha até acima
torbellino libre al borde de escape
da
fri hvirvel ved agterkanten
,
fri hvirvel ved bagkanten
de
freier Wirbel an Hinterkante
el
ελεύθερη δίνη ακμής διαφυγής
,
ελεύθερη δίνη χείλους εκφυγής
en
trailing edge free vortex
fi
jättöreunan vapaa pyörre
fr
tourbillon libre au bord de fuite
it
vortice libero di bordo di uscita
nl
vrije wervel aan de achterrand
pt
remoinho livre no bordo de escape
sv
fri virvel vid bakkant
viga de borde
Building and public works
da
kantbjælke
de
Randbalken
,
Randtraeger
el
ακραία δοκός
en
edge beam
,
edge girder
fi
reunapalkki
,
seinämäpalkki
fr
poutre de rive
it
trave di estremità
nl
randligger
sv
kantbalk
viga de borde
TRANSPORT
da
kantgitterdrager
de
Kantentraeger
,
Randtraeger
el
ακραία διαδοκίδα
,
ακραία δοκός
en
edge girder
fi
reunapalkki
fr
poutre de bord
it
trave di bordata
nl
drijver
sv
kantbalk
viga de borde
Building and public works
da
kantbjælke
de
Randbalken
fr
poutre de rive
it
trave di sponda
nl
randbalk
Dostopnost