Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instructions pour la conduite
TRANSPORT
da
anvisninger for kørslen
de
Fahrvorschriften
el
εντολές για την οδήγηση
,
οδηγίες για την οδήγηση
en
driving instructions
es
instrucciones para la conducción
it
istruzioni per la condotta
nl
bedieningsvoorschriften voor locomotieven en motorrijtuigen
pt
instruções de condução
isolement de conduite générale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
afbrydelse og afspærring af bremserør
de
Absperren der Hauptluftleitung
el
απομόνωση και αποκοπή κυλίνδρου φρένου
en
brake pipe cut-out and cut-off
fi
jarrujohdon sulkeminen
nl
scheiding van de hoofdremleiding
sv
avstängning av huvudluftledning
joint de conduite
Mechanical engineering
da
ledningsforbindelse
,
muffe
de
Leitungskupplung
,
Leitungsverbindung
,
Muffe
el
μούφα
,
σύνδεσμος σωλήνα
en
pipe joint
es
empalme de tuberías
,
junta de tuberías
it
giunto di una tubazione
nl
pijpverbinding
pt
junta de conduta
,
junta de tubagem
lampe à main s'adaptant à une conduite électrique
da
håndlampe med nettilslutning
de
Handleuchte fuer Netzanschluss
el
λυχνία χειρός που προσαρμόζεται στο ηλεκτρικό δίκτυο
en
hand lamp adaptable for electric current
it
lampada a mano che si adatta alle condutture elettriche
nl
draagbare lamp voor aansluiting op net
pt
lanterna manual que se adapte a um condutor elétrico
législation relative au temps de conduite et de repos
LAW
Land transport
da
køre- og hviletidsbestemmelser
de
Lenk- und Ruhezeitvorschriften
el
διατάξεις περί οδηγήσεως και αναπαύσεως
es
legislación relativa al tiempo de conducción y de descanso
it
legge relativa al tempo di guida e di riposo
nl
rijtijdenwetgeving
sv
lagar om kör- och vilotider
le rendement et la conduite
EUROPEAN UNION
de
Beurteilung der Befaehigung
,
Leistung und Fuehrung
en
efficiency and conduct
,
report relating to ability
fr
le rendement et le comportement
,
rapport concernant la compétence
,
rapport concernant la compétence
it
il rendimento e il comportamento
,
rapporto concernente la competenza
nl
beoordeling van de kundigheden
,
beoordelingvan de bekwaamheid
,
de prestaties en het gedrag
pt
o rendimento e a conduta
,
relatório sobre a competência
licence d'équipage de conduite
da
flyvebesætningscertifikat
de
Lizenz eines Mitglieds der Flugbesatzung
el
Άδεια πληρώματος πτήσης
en
FCL
,
Flight Crew Licence
es
licencia de la tripulación de vuelo
et
lennumeeskonna lennundusluba
fi
ohjaamomiehistön ilmailulupakirja
ga
ceadúnas pearsanra eitilte
hr
dozvola za letačku posadu
it
licenza di pilotaggio
nl
bewijs van bevoegdheid [voor stuurhutpersoneel]
pt
licença de tripulante
sk
preukaz spôsobilosti člena letovej posádky
sv
certifikat för flygbesättningsmedlem
ligne de conduite
Mechanical engineering
da
indgrebslængde
,
indgrebsstrækning
de
Eingriffslinie
el
γραμμή επαφής
en
path of contact
es
linea de engrane
it
linea di condotta
nl
ingrijpweg
pt
linha de engrenamento
ligne de conduite
Mechanical engineering
da
indgrebslinje
de
Berührungsnormale
,
Eingriffslinie
,
Flächennormale
,
Flächennormale in jedem Berührungspunkt
el
γραμμή δράσης
en
line of action
,
pressure line
es
línea de presión
et
hambumissirge
fi
ryntöviiva
fr
ligne d'engrènement
,
ligne de contact
,
ligne de pression
,
normale au flanc
,
normale au flanc en chacun des points de contact
,
normale commune aux profils conjugués
,
tangente commune aux deux cercles de base
ga
brú-líne
it
linea dei contatti
,
retta d'azione
,
retta di pressione
nl
ingrijplijn
,
ingrijpweg
pt
linha de pressão
,
reta de pressão
sv
ingreppslinje
Dostopnost