Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
listón de una continua de retorcer de anillos
Technology and technical regulations
da
spoleunderlag på ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Aufsteckschiene einer Ringzwirnmaschine
el
πλάκα ικριώματος αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
creel lath of a ring doubling and twisting frame
fr
latte d'un continu à retordre à anneau
sv
spolställ till ringtvinnmaskin
Livello di pressione sonora continua equivalente ponderata A
Health
da
ækvivalerende kontinuerlig A-vægtet lydtryksniveau
el
ισοδύναμη Α-σταθμισμένη συνεχής στάθμη ηχητικής πίεσης
en
equivalent continuous A-weighted sound pressure level
es
nivel de presión acústica continua equivalente ponderado A
fi
ekvivalentti A-äänitaso
,
samanarvoinen jatkuva A-painotettu äänenpainetaso
fr
niveau de pression acoustique continue équivalent pondéré A
it
livello continuo equivalente di pressione sonora ponderata A
nl
gelijkwaardig aanhoudend A-gewogen geluiddrukpeil
sv
ekvivalent kontinuerlig A-vägd bullernivå
,
ekvivalent kontinuerlig bullernivå uttryckt i dB(A)
llamada por corriente alterna y corriente continua
Information technology and data processing
da
ac-dc ringning
de
Wechselstrom-/und Gleichstromruf
el
κωδωνισμός εναλλασσόμενου ρεύματος και συνεχούς ρεύματος
en
alternating-current and direct-current ringing
fi
vaihto/tasavirtasoitto
fr
sonnerie superposée
it
segnalazione di chiamata in corrente alternata e corrente continua
nl
oproep in wisselstroom en gelijkstroom
pt
corrente de chamar alternada e direta
sv
växelströms-och likströmspåringning
locale macchine senza guardia continua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
periodisk ubemandet maskinrum
de
zeitweise unbesetzter Maschinenraum
el
μη μόνιμα επανδρωμένο μηχανοστάσιο
en
periodically unattended machinery space
es
espacio de máquinas sin guardia permanente
fi
ajoittain miehittämätön konehuone
fr
local des machines exploité sans présence permanente de personnel
,
local des machines sans présence permanente de personnel
it
locale macchine esercitato senza la presenza permanente di personale
,
nl
tijdelijk onbemande machinekamer
pt
casa das máquinas sem pessoal de quarto permanente
locomotiva a corrente continua
TRANSPORT
da
jævnstrømslokomotiv
de
Gleichstromlokomotive
el
μηχανή συνεχούς ρεύματος
en
d.c.locomotive
es
locomotora de corriente continua
fr
locomotive à courant continu
nl
gelijkstroomlocomotief
longitud de una continua de hilar de anillos
Technology and technical regulations
da
længde af ringspindemaskine
de
Länge einer Ringspinnmaschine
el
μήκος δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
length of a ring spinning frame
fi
rengaskehruukoneen pituus
fr
longueur d'un continu à filer à anneau
pt
comprimento dum contínuo de anéis
sv
längd på ringspinnmaskin
losa continua fugiforme
Building and public works
da
understøttet betondæk
de
Pilzdecke
el
πλάκα σχήματος μανιταριού
en
mushroom floor
fi
palkiton sienenmuotoinen katos
fr
plancher champignon
it
pavimento a fungo
nl
paddestoelvloer
pt
laje fungiforme
sv
pelarbetongdäck
lunga tela metallica continua che si muove su rulli
da
endeløst bånd af metaldug der løber over transportruller
,
vire
de
Langsieb
,
langes endloses ueber Walzen laufendes Metallsieb
el
ατέρμον μακρύ μεταλλικό πλέγμα που κινείται πάνω σε κυλίνδρους
en
endless band of fine wire gauze supported on tube rolls
es
larga tela metálica sin fin que se mueve sobre rodillos
fr
longue toile métallique sans fin se mouvant sur des rouleaux
nl
op rollen lopend metaaldoek zonder eind
,
zeeftafel
pt
tela comprida metálica
lustratura simultanea continua sulle due facce
Iron, steel and other metal industries
da
dobbeltbåndpolering
de
Doppelbandpolieren
,
Twinpolieren
el
δίδυμη στίλβωση
en
twin polishing
es
pulido simultáneo por ambas caras
fi
kaksoisnauhakiillotus
fr
twin-poli
nl
tweezijdig-polijsten
pt
polimento duplo
,
polimento simultâneo de duas faces
sv
dubbelbandpolering
Dostopnost