Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
moyen nouveau en cours d'instance
LAW
da
nye anbringender under sagens behandling
de
neue Angriffs-und Verteidigungsmittel
el
νέος ισχυρισμός κατά τη διάρκεια της δίκης
en
new plea in law in the course of proceedings
es
motivo nuevo en el curso del proceso
it
motivo nuovo in corso di causa
nl
nieuw middel in de loop van het geding
pt
novo fundamento no decurso da instância
n'ayant pas cours légal
FINANCE
el
μη νόμιμα αναγνωρισμένο χρήμα
,
που δεν συνιστά νόμιμα αναγνωρισμένο χρήμα
en
non-legal tender
,
without legal tender status
es
carente de curso legal
fi
laillisen maksuvälineen asemaa vailla oleva
it
non avente corso legale
,
privo di corso legale
nl
geen wettig betaalmiddel
,
niet de status van wettig betaalmiddel hebben
pt
que não tem curso legal
,
sem curso legal
navigation au long cours
LAW
de
große Fahrt
en
long navigation
,
ocean sailing
fi
avomeripurjehdus
,
navigointi
it
navigazione di lungo corso
nl
grote vaart
pt
navegação de longo curso
sv
oceangående sjöfart
navigation au long cours
TRANSPORT
da
oversøisk fart
de
grosse Fahrt
en
foreign trade
,
foreign trading
it
navigazione di lungo corso
nl
grote handelsvaart
,
grote vaart
nombre d'heure de cours hebdomadaires par élève
Education
en
number of lesson periods per pupil per week
nl
leerlingenles
norme de télécommunications provisoire en cours d'élaboration
da
prI-ETS
de
in der Entwicklung stehende vorläufige europäische Telekommunikationsnorm
,
prI-ETS
el
prI-ETS
,
προσωρινό πρότυπο ETS στη φάση εκπόνησης
,
προσωρινό πρότυπο ETS στην πορεία της ανάπτυξης
en
Interim ETS in course of development
,
prI-ETS
es
norma europea de telecomunicación provisional en fase de elaboración
,
prI-ETS
fi
kehitettävänä oleva väliaikainen eurooppalainen telealan standardi
,
prI-ETS
fr
prI-ETS
it
norma di telecomunicazione provvisoria in corso di elaborazione
,
prI-ETS
nl
ETS-norm die zich nog in de ontwikkelingsfase bevindt
,
prI-ETS
pt
norma europeia de telecomunicações provisória em curso de elaboração
,
prI-ETS
sv
Europeisk interimsstandard under utveckling för telekommunikation
,
prI-ETS
norme ETS en cours d'élaboration
da
prETS
de
in der Entwicklung stehende europäische Telekommumikationsnorm
,
prETS
el
prETS
,
πρότυπο ETS στη φάση εκπόνησης
,
πρότυπο ETS στην πορεία ανάπτυξης
en
ETS in course of development
,
prETS
es
norma ETS en fase de elaboración
,
prETS
fi
kehitettävänä oleva ETS
,
prETS
fr
prETS
it
norma ETS in corso di elaborazione
,
prETS
nl
ETS-norm die zich nog in de ontwikkelingsfase bevindt
,
prETS
pt
norma ETS em curso de elaboração
,
prETS
sv
Europeisk telestandard under utveckling
,
prETS
norme ETSI en cours d'élaboration
da
prES
de
in der Entwicklung stehende ETSI-Norm
,
prES
el
prES
,
πρότυπο ETSI σε φάση εκπόνησης
en
ETSI standard in course of development
,
prES
es
norma ETSI en fase de elaboración
,
prES
fi
kehitettävänä oleva ETSI
,
prES
fr
prES
it
norma ETSI in corso di elaborazione
,
prES
nl
ETSI-norm die zich nog in de ontwikkelingsfase bevindt
,
prES
pt
norma ETSI em curso de elaboração
,
prES
sv
ETSI-standard under utveckling
,
prES
norme européenne en cours d'élaboration
Europe
da
prEN
de
Europäischer Norm-Entwurf
,
in der Entwicklung stehende europäische Norm
,
prEN
el
ευρωπαϊκό πρότυπο σε φάση εκπόνησης
en
Draft European standard
,
European standard in course of development
,
prEN
es
norma europea en fase de elaboración
,
prEN
fi
kehitettävänä oleva eurooppalainen standardi
,
prEN
fr
prEN
it
norma europea in corso di elaborazione
,
prEN
nl
Europese norm (EN) die zich nog in de ontwikkelingsfase bevindt
,
prEN
pt
Projeto de norma europeia
,
norma europeia em curso de elaboração
,
prEN
sv
prEN
nouvelles opérations(cessions/acquisitions)au cours de la période considérée
ECONOMICS
da
nye transaktioner(køb/salg)i løbet af den pågældende periode
de
weitere Transaktionen(Verkäufe/Käufe)im Berichtszeitraum
el
νέες συναλλαγές(πωλήσεις/αγορές)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
new transactions(sales/purchases)during the relevant period
es
nuevas operaciones (ventas/compras) en el curso del período considerado
it
nuove transazioni(acquisti o cessioni)nel corso del periodo considerato
nl
transacties(verkopen/aankopen)in de loop van de beschouwde periode
pt
novas operações(vendas/aquisições)no decurso do período considerado
Dostopnost