Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
directe of indirecte doorvoer van goederen
ECONOMICS
TRANSPORT
da
afgang af varer som direkte eller indirekte transit
de
Waren als direkte oder indirekte Durchfuhr
el
αγαθά τα οποία βρίσκονται άμεσα ή έμμεσα υπό διαμετακομιστικό καθεστώς
en
goods in direct or indirect transit
es
bienes en tránsito directo o indirecto
fr
biens en transit direct ou indirect
it
beni in transito diretto-indiretto
directe of indirecte gewelddadige maatregelen die in strijd zijn met het internationale recht
POLITICS
da
direkte eller indirekte magtforanstaltninger i strid med folkeretten
de
direkte oder indirekte Gewaltmassnahmen unter Verletzung des Voelkerrechts
en
direct or indirect measures of force in contravention of international law
es
medidas de fuerza directas o indirectas que contravengan el derecho internacional
fr
mesures comportant un recours direct ou indirect à la force contrevenant au droit international
it
misure di forza dirette o indirette in violazione del diritto internazionale
directe omgeving van een reactorcentrum
da
omegn
de
Aussenzone
el
εξωτερική περιβάλλουσα ζώνη
en
external zone
es
zona exterior
fr
zone externe
it
zona esterna
nl
externe gebied rondom de site
pt
zona externa
directe omkering
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
direkte omstyring
de
direkte Umsteuerung
el
άμεση αναστροφή πορείας
en
direct reversal
fr
changement direct de marche
,
renversement direct de marche
directe ontsteking
da
direkte tænding
en
direct ignition
fi
kärjetön sytytys
pt
ignição direta
sv
direkttändning
directe ontvangst
Communications
Information technology and data processing
da
direkte modtagning
,
on-line modtagning
de
Direktempfang
el
άμεση λήψη
,
λήψη ον λάιν
en
on-line reception
es
recepción directa
fi
suora vastaanotto
fr
réception directe
it
ricezione in linea
pt
receção direta
sv
direkt mottagning
directe ontvangsten
ECONOMICS
Building and public works
da
direkte indtægter
de
Einnahmen aus Anpflanzungen und anderen Ertraegen am Kana
,
Einnahmen aus Wasserkraft und Schiffahrt Pachten
,
Einnahmen aus Werkstaetten usw
,
Geldbussen
,
Veranlagungen der Eigentuemer
,
Wasserlieferung an Staedte
,
Wasserverkauf
,
unmittelbare Einnahmen aus Wasserzinsen
el
άμεσοι πόροι
en
direct receipts
fr
rentrées directes
it
introiti diretti
pt
receitas diretas
sv
driftsintäkter
directe oorzaak
Health
da
nærmeste årsag
el
εγγύς αιτία
en
proximate cause
es
causa próxima
fi
välitön syy
fr
cause proche
it
causa prossimale
pt
causa próxima
directe opberging van verbruikte splijtstof
da
direkte bortskaffelse af brugt brændsel
de
direkte Endlagerung abgebrannter Brennstoffe
en
direct disposal of spent fuel
fr
évacuation directe de combustible usé
it
smaltimento diretto del combustibile esaurito
pt
evacuação direta de combustível irradiado
Dostopnost