Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
previsione generale
da
generel udsigt
de
allgemeine Vorhersage
el
γενική πρόγνωση καιρού
en
general forecast
,
general inference
es
predicción general
fi
yleissääennuste
fr
prévision générale
it
previsione in grande
nl
algemene weersverwachting
pt
previsão geral do tempo
sv
allmänn väderleksutsikt
prime subscrise aferente asigurărilor generale
FINANCE
Insurance
bg
записана премия по общо застраховане
cs
předepsané pojistné v neživotním pojištění
da
tegnet skadesforsikringsmæssig præmie
de
gebuchte Nichtleben-Beiträge
,
gebuchte Nichtleben-Prämien
el
εγγεγραμμένα ασφάλιστρα ασφαλίσεων κατά ζημιών
en
non-life written premium
es
prima suscrita del seguro distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustusmakse
fi
vahinkovakuutuksen maksutulo
fr
prime souscrite d’assurance non-vie
hr
zaračunata premija neživotnog osiguranja
hu
nem-életbiztosítási díjelőírás
it
premio danni sottoscritto
lt
pasirašyta ne gyvybės draudimo įmoka
lv
nedzīvības parakstītā prēmija
mt
premium sottoskritt mhux tal-ħajja
,
premium sottoskritt tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
geboekte premie-inkomsten uit schadeverzekeringen
pl
składka przypisana z tytułu ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie
pt
prémio emitido de seguro dos ramos Não Vida
sk
predpísané poistné v neživotnom poistení
sl
obračunana premija za premoženjsko zavarovanje
sv
premieinkomst för skadeförsäkring
procedura generale radiotelegrafica
Communications
da
generel radiotelegrafi-procedure
de
allgemeines Telegrafiefunkverfahren | Telegraphiefunkverfahren
el
γενική διαδικασία ραδιοτηλεγραφίας
en
general radiotelegraph procedure
es
procedimiento general radiotelegráfico
fi
yleinen radiosähkötysmenettely
fr
procédure générale radiotélégraphique
nl
algemene radiotelegrafieprocedure
pt
procedimento geral radiotelegráfico
sv
allmän telegrafirutin
procedura generale radiotelegrafica nel servizio radiomobile marittimo
Communications
da
generel radiotelegrafi-procedure i den maritime mobile tjeneste
de
allgemeines Sprechfunkverfahren des beweglichen Seefunkdienstes
el
γενική διαδικασία ραδιοτηλεφωνίας στη ναυτική κινητή υπηρεσία
en
general radiotelephone procedure in the maritime mobile service
es
procedimiento general radiotelefónico en el servicio móvil marítimo
fi
meriradiopalvelun yleinen radiopuhelinmenettely
fr
procédure générale radiotéléphonique dans le service mobile maritime
nl
algemene radiotelefonieprocedure in de maritiem mobiele dienst
pt
procedimento geral radiotelefónico no serviço móvel marítimo
sv
generell procedur för radiotelefoni i mobil marin tjänst
processo generale di rinnovo
SCIENCE
da
generel fornyelsesproces
de
allgemeiner Erneuerungsprozess
el
γενική διαδικασία ανανέωσης
en
general renewal process
es
proceso de renovación general
fi
yleinen uusiutumisprosessi
nl
algemeen vernieuwingsproces
pt
processo de renovação geral
,
processo geral de renovação
sv
generell förnyelseprocess
procuratore generale
LAW
da
rigsadvokat
,
rigsadvokatur
de
GenStA
,
Generalprokurator
,
Generalprokurator
,
Generalstaatsanwalt
el
Γενικός Εισαγγελέας
en
Procurator General
,
Prosecutor-General
,
principal State counsel
,
public prosecutor
es
Fiscal del Tribunal de Apelación
,
Fiscal del Tribunal de Casación de Cuentas
fi
syyttäjä
,
syyttäjäviranomainen
fr
procureur général
ga
Príomh-Ionchúisitheoir Poiblí
hu
főügyész
nl
PG
,
procureur-generaal
pl
prokurator generalny
pt
procurador-geral
sl
vrhovni državni tožilec
sv
allmän åklagare
programma generale
Building and public works
da
samlet arbejdsplan
de
Gesamtarbeitsplan
el
γενικόν πρόγραμμα εργασιών
en
control schedule
fi
yleisaikataulu
fr
programme général des travaux
nl
algemeen werkschema
pt
cronograma de controlo
sv
huvudarbetsplan
programma generale «Diritti fondamentali e giustizia»
Justice
Rights and freedoms
cs
obecný program „Základní práva a spravedlnost“
da
det generelle program om grundlæggende rettigheder og retfærdighed
de
Generelles Programm "Grundrechte und Justiz"
,
Rahmenprogramm "Grundrechte und Justiz"
el
Γενικό πρόγραμμα "Θεμελιώδη δικαιώματα και Δικαιοσύνη"
en
Framework Programme on Fundamental Rights and Justice
,
General Programme 'Fundamental Rights and Justice'
,
General Programme on Fundamental Rights and Justice
es
programa general «Derechos fundamentales y justicia»
fi
perusoikeuksien ja oikeusasioiden puiteohjelma
fr
programme général «Droits fondamentaux et justice»
hu
Alapvető jogok és jogérvényesülés általános program
,
„Alapvető jogok és jogérvényesülés” keretprogram
nl
algemeen programma „Grondrechten en justitie”
pl
program ogólny „Prawa podstawowe i sprawiedliwość”
pt
programa geral «Direitos fundamentais e justiça»
ro
Programul general „Drepturile fundamentale și justiția"
programma generale "Sicurezza e tutela delle libertà"
Justice
Rights and freedoms
bg
Обща програма за сигурност и гарантиране на свободите
da
det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettigheder
el
Γενικό πρόγραμμα για την ασφάλεια και την προστασία των ελευθεριών
en
General Programme on Security and Safeguarding Liberties
es
Programa general «Seguridad y defensa de las libertades»
et
üldprogramm „Turvalisus ja vabaduste kaitse”
fi
turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskeva yleisohjelma
fr
programme général "Sécurité et protection des libertés"
hu
„Biztonság és a szabadságjogok védelme” keretprogram
lt
Saugumo ir laisvių apsaugos bendroji programa
lv
Vispārējā programma "Drošība un brīvību garantēšana"
pl
ogólny program w sprawie bezpieczeństwa i ochrony wolności
,
program ramowy „Bezpieczeństwo i ochrona wolności”
sv
det allmänna programmet om säkerhet och skydd av friheter
programma generale di azione dell’Unione in materia di ambiente fino al 2020 "Vivere bene entro i limiti del nostro pianeta"
ENVIRONMENT
bg
7-а ПДОС
,
Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2020 г. „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
,
Седма програма за действие за околната среда
,
Седма програма за действие за околната среда до 2020 г. — „Да живеем добре в пределите на нашата планета“
cs
7. akční program pro životní prostředí
,
7. akční program pro životní prostředí na období do roku 2020 – „Spokojený život v mezích naší planety“
,
všeobecný akční program Unie pro životní prostředí na období do roku 2020 „Spokojený život v mezích naší planety“
da
generelt EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden"
,
syvende EU-miljøhandlingsprogram frem til 2020 "Et godt liv i en ressourcebegrænset verden"
,
syvende miljøhandlingsprogram
de
7. UAP
,
Siebtes Umweltaktionsprogramm
,
Siebtes Umweltaktionsprogramm bis 2020 – "Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten"
,
allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2020 "Gut leben...