Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discarico dell'esecuzione del bilancio generale
FINANCE
da
decharge for gennemførelsen af det almindelige budget
de
Entlastung für die Ausführung des Gesamthaushaltsplans
el
απαλλαγή για την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού
en
discharge in respect of the implementation of the general budget
es
aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto
fi
vastuuvapaus talousarvion toteuttamisesta
fr
décharge sur l'exécution du budget général
nl
verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting
pt
quitação pela execução do orçamento geral
sv
beviljande av ansvarsfrihet för den allmänna budgeten
discussione generale orientativa
da
generel orienterende debat
de
allgemeine Debatte über die Leitgedanken einer Vorlage
en
general preliminary discussion
es
debate general de orientación
fr
débat général d'orientation
disposition générale
Communications
Building and public works
da
bebyggelsesplan
,
oversigtsplan
de
Massenplan
,
Uebersichtszeichnung
el
γενικό σχέδιο
en
general arrangement
,
layout
es
plan de conjunto
et
üldplaan
fi
yleissuunnitelma
fr
plan d'ensemble
,
plan de masse
it
disposizione generale
lt
bendrasis planas
mt
tqassim
nl
algemeen plan
,
overzichtsplan
,
overzichtstekening
sk
grafická úprava
sl
ureditev
sv
situationsplan
dispositivo di impiego generale
Electronics and electrical engineering
da
general-purpose enhed
de
Mehrzweckbauelement
el
στοιχείο γενικής χρήσης
,
στοιχείο γενικού σκοπού
en
general-purpose device
es
dispositivo de cometidos generales
fr
dispositif à usage général
nl
universele component
pt
dispositivo para fins gerais
sv
universalkomponent
dissolution de l'assemblée générale
LAW
Europe
da
opløsning ved generalforsamlingsbeslutning
de
Auflösung durch die Generalversammlung
el
λύση με απόφαση της γενικής συνέλευσης
en
winding up by the general meeting
es
disolución por la Asamblea General
it
scioglimento per deliberazione dell'assemblea generale
nl
ontbinding door de algemene vergadering
pt
dissolução pela assembleia geral
diventare una sezione indipendente del bilancio generale della Comunità
da
blive en uafhængig sektion i EU's almindelige budget
de
ein eigenständiges Kapitel des Gesamthaushaltsplans werden
en
to become an independent section of the general budget of the Communities
es
pasar a ser una sección independiente del presupuesto general de la Unión Europea
fr
devenir un chapître indépendant du budget
nl
verzelfstandiging van de begroting van...
pt
tornar-se uma secção independente do Orçamento Geral das Comunidades Europeias
divieto generale d'importazione
da
generelt importforbud
de
allgemeines Einfuhrverbot
el
γενική απαγόρευση εισαγωγής
en
general import ban
es
prohibición general de importación
fr
interdiction générale d'importation
ga
toirmeasc ginearálta ar allmhairiú
nl
algemeen invoerverbod
pt
proibição geral de importação
document d'orientation générale
European construction
da
handlingsorienteret dokument
,
indsatsorienteret dokument
de
maßnahmenorientiertes Papier
en
AOP
,
action-oriented paper
es
documento orientado a la acción
fi
toiminta-asiakirja
hu
intézkedési programdokumentum
it
documento mirato all'azione
lv
rīcības dokuments
mt
Dokument Orjentat lejn l-Azzjoni
pl
dokument dotyczący działań
pt
documento orientador da acção
document de politique générale en matière environnementale
ENVIRONMENT
de
Broschüre über die Grundsätze der Umweltpolitik
el
έγγραφο για τη γενική περιβαλλοντική πολιτική
,
έγγραφο για τη γενική πολιτική στον τομέα του περιβάλλοντος
en
document on general environmental policy
es
documento de política general en materia de medio ambiente
it
documento di politica generale in materia ambientale
nl
algemene milieubeleidstekst
pt
documento de política geral em matéria ambiental