Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
technische en operationale afhandeling op de grond
TRANSPORT
da
teknisk og driftmæssig ground handling
de
technische und betriebliche Arbeiten am Boden
el
τεχνική και επιχειρησιακή υποστήριξη εδάφους
en
technical and operational ground handling
es
servicio técnico y operacional en tierra
fr
service technique et opérationnel au sol
it
assistenza tecnica e operativa a terra
pt
operação técnica e de assistência
teelt in volle grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markafgrøde
fi
avomaaviljely
fr
culture de plein champ
it
coltura di pieno campo
nl
vollegrondsteelt
pt
cultura arvense
teelt op ontgonnen grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdyrkning på kultiveret jord
de
Anbau der Brachfläche
,
Besommerung der Brachfläche
el
εκχερσωμένη καλλιέργεια
es
cultivo sobre roturado
fi
uudisviljely
fr
culture sur défriche
it
coltura dissodata
pt
cultura arroteada
sv
nyodling
,
odling på ej tidigare odlad mark
test met kunstmatig samengestelde grond
da
test i syntetisk jord
de
Prüfung in künstlichem Boden
el
δοκιμασία σε τεχνητό έδαφος
en
artificial soil test
es
ensayo con suelo artificial
fr
essai sur sol artificiel
it
saggio su terreno artificiale
nl
proef met kunstmatig samengestelde aarde
,
pt
ensaio utilizando solo artificial
textuur vd grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordart
,
jordtextur
,
jordtype
de
Bodenart
,
Bodentextur
,
Bodentyp
,
Bodentypus
el
εδαφικός τύπος
,
μηχανική σύσταση του εδάφους
,
υφή του εδάφους
en
soil texture
,
soil type
es
textura del suelo
fi
lajitekoostumus
,
maalaji
fr
texture du sol
it
struttura del terreno
,
tessitura del terreno
nl
bodemtype
,
grondsoort
,
kaarteenheid
,
pt
textura do solo
sv
jordart
,
marktextur
,
marktyp
Toelichtend verslag bij het protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag betreffende de bevoegdheid en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken
LAW
da
Forklarende rapport til protokollen udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konvention om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager
de
Erläuternder Bericht zu dem Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Εισηγητική έκθεση του πρωτοκόλλου που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε γαμικές διαφορές
en
Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of J...
toestel voor de verwarming van de grond
Electronics and electrical engineering
da
ovn til jordbundsopvarmning
de
Bodenheizgeraet
el
καλοριφέρ δαπέδου
,
συσκευή για τη θέρμανση εδάφους
en
soil heating equipment
es
aparato para calefacción del suelo
fr
appareil pour le chauffage au sol
it
apparecchio per il riscaldamento del suolo
pt
aparelho para aquecimento do solo
toewijzing van de vrijgemaakte grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tildeling af frigjorte arealer
de
Zuweisung der freigesetzten Flächen
el
διάθεση των εκτάσεων που αποδεσμεύονται
,
παραχώρηση των εκτάσεων που αποδεσμεύονται
en
allocation of released areas
es
asignación de las tierras liberadas
fr
attribution des terres libérées
it
assegnazione delle superfici resesi disponibili
pt
atribuição das terras liberadas
tunnel voor grond-en grondwateronderzoek
Building and public works
da
pilottunnel
de
Erkundungsstollen
el
ερευνητική στοά
en
exploratory adit
es
galería de reconocimiento
fi
pilottitunneli
fr
galerie de reconnaissance
it
cunicolo di esplorazione
pt
galeria de reconhecimento
sv
pilotort
,
pilottunnel
Tweede Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen
Criminal law
bg
Втори протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
,
Втори протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Druhý protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
anden protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το οποίο καταρτίζεται βάσ...
Dostopnost