Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guide roller for dry warp
Technology and technical regulations
da
førevalse til tør kæde
,
styrevalse til tør kæde
de
Umlenkwalze für die trockene Kette
el
κύλινδρος οδήγησης για στεγνό στημόνι
fi
kuivan loimen ohjausvalssi
fr
rouleau de renvoi nappe sèche
pt
rolo de desvio da teia seca
sv
styrvals för torr varp
guide roller of a beater
Technology and technical regulations
da
ledevalse på slagværk
,
styrevalse på slagværk
de
Leitwalze einer Schlagmaschine
el
κύλινδρος οδήγησης χτυπητή
es
cilindro guía de un batán
fi
lyöntilaitteen ohjausvalssi
fr
cylindre de guidage d'un batteur
pt
cilindro-guia da manta de um batedor
sv
ledvals i slagmaskin
guide rollers
TRANSPORT
Building and public works
da
styreruller
de
Fuehrungsrollen
el
σύστημα κυλινδρίσκων κύλισης
es
rodillos guías
fr
galets de guidage
it
rulli di guida
nl
leidrollen
,
leidwielen
guide rollers
da
elektrodesøjleføring
de
Elektrodensäulenführung
,
Elektrodenwagenführung
,
Saeulenführung
,
Wagenführung
el
οδηγός φορέα ηλεκτροδίων
en
mast guide rollers
,
mast guiding system
,
upper and lower guide rollers
es
guía del portaelectrodos
fi
elektrodipylvään ohjaus
,
elektrodivaunun ohjaus
,
pylvään ohjaus
,
vaunun ohjaus
fr
guidage du mât porte-électrodes
,
guidage du porte-électrodes
,
rouleaux de guidage du mât
nl
elektrodenboomgeleiding
pt
guia do mastro do porta-elétrodo
,
guia do porta-elétrodo
,
rolete de guia do mastro
sv
elektrodgejd
guide roll rack
Iron, steel and other metal industries
da
strengføringsudrustning
,
strengsegment
,
støtteruller
de
Rollenführung
,
Strangführung
,
Strangführungsgerüst
,
Strangführungssegmente
,
Stütz- und Führungsrollensegmente
,
Stütz- und Führungssegmente
,
Stützrollenführung
el
κύλινδροι καθοδήγησης
en
bow beam
,
roller apron
,
strand guide
,
strand guides
es
camino de rodillos
,
guía de rodillos
fr
corset de guidage
,
plateformes de galets de guidage
it
rulli di guida
,
telaio di guida
nl
segmenten
,
strenggeleiding
pt
rolo guia
guide shoe housing
Mechanical engineering
Building and public works
da
hus for føring
de
Fuehrungsschuhgehaeuse
el
κέλυφος γκλισσέρας
,
κέλυφος εξαρτήματος οδηγήσεως
,
κέλυφος πατινιού
es
alojamiento de guarnición
fi
liukuohjaimen runko
fr
corps de coulisseau
it
alloggiamenti dei pattini di guida
nl
leischoendoos
pt
alojamento de guarnição
sv
styrskohus
guide shoe spigot
Mechanical engineering
Building and public works
da
tap for føringssko
de
Fuehrungsschuh-Drehzapfen
el
άξονας περιστροφής εξαρτήματος οδηγήσεως
es
espiga de la guiadera
fi
liukuohjaimen akselitappi
fr
axe de coulisseau
it
pattino di guida
nl
leischoen-insteekeinde
pt
espiga da roçadeira
sv
styrskoaxel
,
styrskotapp
guide slot
Mechanical engineering
da
føringsnot
de
Daumennut
,
Führungsnut
el
αυλακοκνώδακας
,
αυλακτωτός κνώδακας
,
οδηγαύλαξ
,
οδηγός εγκοπή
en
cam slot
,
es
ranura-guía
fi
ohjausura
fr
rainure de guidage
,
rainure à came
it
guida
,
scanalatura di guida
nl
nokvormige groef
pt
guia
,
ranhura de guiamento
sv
kamspår
guide slot
Mechanical engineering
da
plan føringsnot
de
ebene Führungsnut
el
επίπεδη οδηγαύλακα
,
οδηγαύλακα
en
guide slot on a plane surface
es
ranura-guía plana
fr
coulisse
it
guida
,
slitta di guida
nl
leigroef
,
leisleuf
pt
guia
,
ranhura de guiamento
sv
plant styrspår
guide spigot
Mechanical engineering
Building and public works
da
muffe
,
styrsamling
de
Fuehrungsschienen-Zentrierzapfen
el
πείρος κεντραρίσματος διευθυντήριας ράβδου
es
lengüeta hembra de la guía
fi
johdetappi
,
johteiden liitostappi
fr
tenon du guide
it
spinotti d'incastro guida
nl
geleiderinsteekeinde
pt
extremidade fêmea da guia
sv
styrhylsa i gejdskarv