Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Organisation pour l'avancement des normes relatives aux informations structurées
Information and information processing
en
OASIS
,
Organisation for the Advancement of Structured Information Standards
it
Organizzazione per la promozione delle norme sulle informazioni strutturate
panneau Informations sur la réunion
enMeeting Information panel
deBesprechungsinformationsbereich
espanel Información sobre la reunión
itriquadro Informazioni riunione
panneau Informations sur le document
enDocument Information Panel
deDokumentinformationsbereich
esPanel de información del documento
hrOkno s informacijama o dokumentu
itRiquadro informazioni documento
slpodokno s podatki o dokumentu
srOkno sa informacijama o dokumentu
pêche aux informations
da
"fishing expedition"
,
fiskeekspedition
,
fisketur
de
Ausforschungsauftrag
en
fishing expedition
es
búsqueda aleatoria
,
búsqueda aleatoria de indicios
,
investigación aleatoria
fi
tietojenonginta
fr
enquête tous azimuts
,
investigation tous azimuts
,
recherche tous azimuts
hu
önkényes adatgyűjtés
it
domanda non circostanziata
,
richiesta generica di informazioni
lt
atsitiktinė paieška
lv
informācijas makšķerēšana
nl
hengelactie
pt
investigação prospectiva
sv
ospecificerad eftersökning
pertinence des informations probantes
Accounting
da
relevant revisionsbevis
el
συναφή (ελεγκτικά τεκμήρια)
en
relevant audit evidence
es
pertinentes (pruebas de auditoría)
,
prueba de fiscalización pertinente
,
prueba fehaciente de fiscalización pertinente
fi
relevantti todentava aineisto
it
elemento probatorio pertinente
nl
relevante controle-informatie
pt
informações probatórias relevantes
pertinence des informations probantes
Accounting
bg
уместно одитно доказателство
cs
relevantní důkazní informace
da
anvendeligt bevis
,
relevant revisionsbevis
de
relevante Prüfungsnachweise
el
συναφή αποδεικτικά στοιχεία
,
συναφή αποδεικτικά στοιχεία ελέγχου
en
relevant audit evidence
,
relevant evidence
es
evidencia de auditoría pertinente
,
pertinentes (pruebas de auditoría)
,
prueba fehaciente de fiscalización pertinente
et
asjassepuutuv tõendusmaterjal
fi
relevantti todentava aineisto
fr
information probante pertinente
,
ga
fianaise ábhartha an iniúchta
hu
releváns ellenőrzési bizonyíték
it
elemento probatorio pertinente
lt
svarbūs audito įrodymai
lv
atbilstošs revīzijas pierādījums
nl
relevante aanwijzing
,
relevante controle-informatie
pl
stosowne dowody kontroli
pt
informações probatórias relevantes
,
prova de auditoria pertinente
ro
probe de audit pertinente
sk
relevantné audítorské dôkazy
sl
primerni revizijski dokazi
sv
relevant revisionsbevis
plateforme mobile pour la collecte des informations
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
mobil platform til informationsindsamling
de
mobile Platform zur Informationserfassung
el
κινητή εξέδρα συλλογής πληροφοριών
en
mobile platform for information gathering
es
plataforma móvil para recoger información
it
piattaforma mobile per la raccolta di informazioni
nl
mobiel platform voor het verzamelen van informatie
pt
plataforma móvel para recolha de informações
pour obtenir les informations qui lui sont nécessaires
en
to obtain the information which it requires
sv
för att inhämta nödvändiga upplysningar
poursuite sur informations discontinues
Communications
da
kombineret følge-og søgeradar
de
kombiniertes Zielverfolgungs- und Suchradar
el
παρακολούθηση κατά την σάρωση
en
track-while-scan
es
seguimiento durante la búsqueda
fi
etsinnänaikainen seuranta
it
inseguimento durante la scansione
nl
simultaan volg-en zoekradarsysteem
pt
perseguição durante a busca
sv
kombinerad följ- och sökradar
poursuite sur informations discontinues
Communications
da
kombineret følge-og søgeradar
de
kombiniertes Zielverfolgungs- und Suchradar
el
παρακολούθηση κατά τη σάρωση
en
track-while-scan
es
seguimiento durante la búsqueda
,
seguimiento y exploración
fr
PSID
,
it
inseguimento durante la scansione
nl
simultaan volg-en zoekradarsysteem
pt
perseguição durante a busca
sv
kombinerad följ- och sökradar