Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
specialised machines for the integrated harvesting of peas
de
Vollerntemaschinen für die Ernte von Pflückerbsen
fr
machines spécialisées pour la récolte de pois
specimen uniformly stressed in push-pull machines
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykker, der påvirkes ensartet i træk-tryk maskiner
de
Proben, die in Zug-Druck-Maschinen gleichmaessig belastet wurden
el
δοκίμια ομοιόμορφα καταπονημένα μέσα σε μια μηχανή εφελκυσμού-συμπίεσης
es
muestras sometidas a una carga uniforme en máquinas de tracción-compresión
fi
veto-puristuskone
fr
échantillons soumis à un effort uniforme dans des machines de traction-compression ou pulsateurs
it
provette sollecitate uniformemente in macchine a trazionecompressione
nl
in een pulserende trekmachine gelijkmatig belaste proefstaven
speed governors for machines, engines and motors
da
hastighedsregulatorer til maskiner og motorer
de
Drehzahlregler für Maschinen und Motoren
es
reguladores de velocidad de motores
,
reguladores de velocidad de máquinas y de motores
fr
régulateurs de vitesse de machines et de moteurs
,
régulateurs de vitesse de moteurs
it
regolatori di velocità di macchine e di motori
,
regolatori di velocità di motori
nl
snelheidsregelaars voor machines en motoren
pt
reguladores de velocidade de motores
,
reguladores de velocidade de máquinas e de motores
sv
hastighetsregulatorer för maskiner och motorer
spinning machines
da
spindemaskiner
de
Spinnereimaschinen
es
máquinas de hilatura
fr
machines de filature
it
macchine di filatura
nl
spinnerijmachines
pt
máquinas de fiação
sv
spinnmaskiner
springs [parts of machines]
da
fjedre [dele af maskiner]
de
Federn [Maschinenteile]
es
resortes [partes de máquinas]
fr
ressorts [parties de machines]
it
molle [parti di macchine]
nl
veren [machine-onderdelen]
pt
molas [partes de máquinas]
sv
fjädrar [maskindelar]
staff-operated machines
Financial institutions and credit
el
μηχανήματα που χειρίζονται υπάλληλοι
fr
machines utilisées par les professionnels
stalk separators [machines]
da
maskiner til pilning af druer
de
Abbeermaschinen
es
desgranadoras [máquinas] [de maíz]
fr
égrappoirs [machines]
it
sgrappolatoi [macchine]
nl
vruchtenplukmachines
pt
desengaçadores [máquinas]
sv
druvplockare [maskin]
stamping machines
da
stansemaskiner
de
Stempelmaschinen
es
máquinas para timbrar
fr
machines à timbrer
it
macchine per affrancare
nl
stempelmachines
pt
máquinas para selar
sv
stämplingsmaskiner : stampar [maskiner] : stansmaskiner
stands for calculating machines
da
understel til regnemaskiner
de
Rechenmaschinengestelle
es
bastidores de máquinas de calcular
fr
bâtis de machines à calculer
it
incastellature di macchine calcolatrici
nl
onderstellen voor rekenmachines
pt
armações de máquinas de calcular
sv
stativ för räknemaskiner