Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machines mobiles dont le travail s'effectue avec un déplacement continu ou semi-continu suivant une succession de postes fixes
Mechanical engineering
da
mobile maskiner hvor maskinen flyttes kontinuerligt eller med mellemrum under arbejdets udførelse mellem en række faste arbejdssteder
de
bewegliche Maschinen,deren Arbeit ein kontinuierliches oder semikontinuierliches Verfahren zu aufeinanderfolgenden festen Arbeitsstellen verlangt
el
κινητές μηχανές των οποίων η λειτουργία συνεπάγεται συνεχή ή ημισυνεχή μετακίνηση σύμφωνα με μια διαδοχή καθορισμένων στάσεων
en
mobile machinery which works with a continuous or semi-continuous movement between a succession of fixed working positions
es
máquinas móviles cuyo trabajo se efectúa mediante un desplazamiento continuo o semicontinuo por una sucesión de puestos fijos
it
macchine mobili il cui lavoro si svolge con uno spostamento continuo o semicontinuo seguendo una serie di punti fissi
nl
mobiele machines die zich tijdens het functioneren in een opeenvolging van vaste werkstanden continu of halfcontinu verplaatsen
pt
máquinas móveis cujo trabalho se efetue com um deslocamento contínuo...
machines motrices
Mechanical engineering
da
kraftmaskiner
de
Antriebsmaschinen
,
Kraftmaschinen
el
κινητήρια δύναμη
en
prime mover
fr
force motrice
,
ga
buninneall
machines motrices autres que pour véhicules terrestres
da
drivmotorer, ikke til køretøjer til brug på land
de
Antriebsmaschinen, ausgenommen für Landfahrzeuge
en
driving motors other than for land vehicles
es
máquinas motrices que no sean para vehículos terrestres
it
macchine motrici diverse da quelle per veicoli terrestri
nl
voortstuwingsmachines, niet voor voertuigen
pt
máquinas motoras sem ser para veículos terrestres
sv
drivmotorer, ej för fordon
machines motrices pour véhicules terrestres
da
drivmotorer til køretøjer til brug på land
de
Antriebsmaschinen für Landfahrzeuge
en
driving motors for land vehicles
es
máquinas motrices para vehículos terrestres
it
macchine motrici per veicoli terrestri
nl
aandrijfmachines voor voertuigen
pt
máquinas motoras para veículos terrestres
sv
drivmotorer för fordon
machines op kleine schepen
en
small ship power plants
fi
pienalusten koneistot
fr
installations propulsives des navires de faibles dimensions
it
apparati motore delle piccole navi
machines-outils
da
maskinværktøj
de
Werkzeugmaschinen
en
machine tools
es
máquinas-herramientas
it
macchine utensili
nl
werktuigmachines
pt
máquinas-ferramentas
sv
maskinverktyg
machines-outils à scier et raboter le bois, le liège, l'os, l'ébonite
Tariff policy
el
μηχανές-εργαλεία για την κατεργασία του ξύλου, του φελλού, του κόκαλου, του εβονίτη
en
machine tools for sawing and planing wood, cork, bone, ebonite (vulcanite)
machines-outils opérant par électro-érosion ou autre phénomène électrique
en
machine-tools operating by electro-erosion or other electrical processes
,
ultrasonic machine-tools
fr
ultrasonique
ga
meaisín-uirlis a oibrítear trí leictrichreimeadh nó trí phróiseanna leictreacha eile
,
meaisín-uirlis ultrasonach