Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protection de soi-même
enselfprotection
deSelbstschutz
itdifesa personale
ruсамозащита
slsamozaščita
hrsamozaštita
srсамозаштита
protocole entre entités de même rang
Information technology and data processing
da
peer-to-peer protokol
de
Protokoll unter Ebenbürtigen
el
πρωτόκολλα μεταξύ ισοτίμων επιπέδων
en
peer-to-peer protocols
es
protocolos entre entidades pares
fi
vertaiskäytäntö
fr
protocole équilibré
it
protocolli tra interlocutori omologhi
nl
gelijkwaardige protocollen
pt
protocolo entre homólogos
sv
protokoll för jämlika element
qui s'explique de soi-même
enself-explanatory
defür sich selbst sprechend
itche parla da sé
ruне требующий разъяснения
slsamoumeven/sam po sebi razumljiv
hrsamoobjašnjiv/sam po sebi razumljiv
srсамообјашњив/сам по себи разумљив
radiographie comparative sur le même cliché
de
Einschlagaufnahme
en
single-exposure radiograph
rapport de protection contre les émissions faites dans la même voie
Electronics and electrical engineering
da
co-channel protection ratio
de
Gleichkanal-Schutzverhältnis
el
λόγος ομοκαναλικής προστασίας
en
co-channel protection ratio
es
relación de protección contra las emisiones en el mismo canal
,
relación de protección en el mismo canal
fr
rapport de protection dans la même voie
it
rapporto di protezione nello stesso canale
nl
protectieverhouding binnen hetzelfde kanaal
pt
razão de proteção cocanal
sv
samkanal-skyddsförhållande
rapport de protection en radiofréquence dans le même canal
Communications
da
co-channel radio-frequency protection ratio
de
Gleichkanalschutzabstand im Funkfrequenzbereich
el
λόγος ομοκαναλικής ραδιοηλεκτρικής προστασίας
en
co-channel radio-frequency protection ratio
es
relación de protección en radiofrecuencia para un mismo canal
fi
yhteiskanavan radiotaajuussuojaussuhde
it
rapporto di protezione in radiofrequenza nello stesso canale
nl
radiofrequentie-protectieverhouding binnen hetzelfde kanaal
pt
razão de proteção em radiofrequência cocanal
sv
samkanal-skyddsförhållande vid radiofrekvens
rapport de réutilisation de même voie
Communications
de
Frequenzwiederbenutzungsfaktor
,
Wiederbenutzungsfaktor
en
D-to-R ratio
,
co-channel reuse ratio
,
frequency reuse factor
,
reuse factor
fi
kanavan uudelleenkäyttösuhde
,
taajuuden uudelleenkäyttösuhde
it
fattore riuso delle frequenze radio
nl
herbruikbaarheidsfactor op hetzelfde kanaal
réaction instinctive /au fond de soi-même
ennatural reaction
despontane Reaktion
itreazione istintiva/ spontanea
ruинстинктивная реакция
slspontana/instinktivna reakcija
hrspontana/instinktivna reakcija
srспонтана/инстинктивна реакција
Récipient sous pression: ne pas perforer, ni brûler, même après usage.
Chemistry
bg
Съд под налягане: да не се пробива и изгаря дори след употреба.
cs
Tlakový obal: nepropichujte nebo nespalujte ani po použití.
da
Beholder under tryk: Må ikke punkteres eller brændes, heller ikke efter brug.
de
Behälter steht unter Druck: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung.
el
Περιέκτης υπό πίεση. Να μην τρυπηθεί ή καεί ακόμη και μετά τη χρήση.
en
Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use.
es
Recipiente a presión: no perforar ni quemar, aun después del uso.
et
Mahuti on rõhu all: mitte purustada ega põletada isegi pärast kasutamist.
fi
Painesäiliö: Ei saa puhkaista tai polttaa edes tyhjänä.
ga
Coimeádán brúchóirithe: Ná toll agus ná dóigh, fiú tar éis úsáide.
hu
Nyomás alatti edény: ne lyukassza ki vagy égesse el, még használat után sem.
it
Recipiente sotto pressione: non perforare né bruciare, neppure dopo l’uso.
lt
Slėginis indas. Nepradurti ir nedeginti net panaudoto.
lv
Tvertne zem spiediena: nedurt vai nededzināt, arī pēc izlietošanas
mt
Kontenitu...