Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
préparation du train
Land transport
el
προετοιμασία αμαξοστοιχίας
en
train preparation
pl
przygotowanie pociągu
ro
pregătirea trenului
préparation du travail
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Building and public works
da
arbejdstilrettelæggelse
de
Arbeitsvorbereitung
el
προπαρασκευή εργασίας
en
process planning
,
work preparation
es
preparación del trabajo
fi
työn valmistelu
it
preparazione del lavoro
nl
werkvoorbereiding
sl
priprava dela
sv
arbetsförberedelse
préparation du travail
Health
da
arbejdsforberedelse
,
produktionsplanlægning
de
Arbeitsvorbereitung
el
προετοιμασία εργασίας
en
production planning
es
preparación del trabajo
fi
tuotannonsuunnittelu
it
programmazione della produzione
nl
produktieplanning
,
werkvoorbereiding
pt
preparação do trabalho
sk
plánovanie výroby
sv
produktionsstyrning
préparation électrique
Iron, steel and other metal industries
da
opruning med lysbue
de
Lichtbogen-Aufrauhen
el
προετοιμασία της επιφάνειας με αύξηση της τραχύτητας με ηλεκτρικό τόξο
en
electric arc roughening
es
rugosificación con arco eléctrico
fi
kaarikarhennus
fr
électro-surfaçage
it
irruvidimento elettrico
nl
elektrisch ruwen
préparation en vue de la réutilisation
bg
подготовка за повторна употреба
cs
příprava k opětovnému použití
da
forberedelse med henblik på genbrug
de
Vorbereitung zur Wiederverwendung
el
προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση
en
preparing for re-use
et
korduskasutamiseks ettevalmistamine
,
korduskasutuseks ettevalmistamine
fi
uudelleenkäytön valmistelu
,
valmistelu uudelleenkäyttöön
fr
préparation en vue du réemploi
ga
ullmhú le haghaidh athúsáide
hr
priprema za ponovnu uporabu
hu
újrahasználatra előkészítés
,
újrahasználatra való előkészítés
it
preparazione per il riutilizzo
lt
parengimas pakartotiniam naudojimui
lv
sagatavošana atkārtotai izmantošanai
mt
preparazzjoni għal użu mill-ġdid
,
preparazzjoni għar-riutilizzazzjoni
nl
voorbereiding voor hergebruik
pl
przygotowanie do ponownego użycia
pt
preparação para a reutilização
sk
príprava na opätovné použitie
sl
priprava za ponovno uporabo
sv
förberedelse för återanvändning
préparation enzymatique
Health
da
enzympræparat
de
Enzympraeparat
el
ενζυματικό σκεύασμα
en
enzyme product
es
preparado enzimático
fi
entsyymivalmiste
it
preparato enzimatico
nl
enzympreparaat
pt
preparado enzimático
sv
enzympreparat
préparation enzymatique
AGRI-FOODSTUFFS
bg
ензимен препарат
cs
přípravek enzymu
,
přípravek enzymů
da
enzymprodukt
,
enzympræparat
de
enzymatische Zubereitung
el
ενζυμικό παρασκεύασμα
en
enzymatic preparation
,
enzyme preparation
,
enzymic preparation
fi
entsyymivalmiste
ga
ullmhóid einsímeach
,
ullmhóid einsímí
hu
enzimkészítmény
it
preparato enzimatico
,
preparazione enzimatica
lt
fermentinis preparatas
mt
preparazzjoni enzimatika
,
tħejjija enzimatika
nl
enzymatische bereiding
pl
preparat enzymatyczny
pt
preparado enzimático
,
preparação enzimática
ro
preparat enzimatic
sk
enzymatický prípravok
sl
encimski pripravek
sv
enzympreparat
préparation enzymatique de bêtaglucanase
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
betaglucanase-præparat
en
enzymatic preparation of betaglucanase
nl
enzymatische bereiding van betaglucanase
préparation-étalon internationale
da
internationale standardpræparat
de
internationales Standardpräparat
el
διεθνές πρότυπο παρασκεύασμα
en
international standard preparation
it
preparazione standard internazionale
nl
internationaal standaardpreparaat
préparation et briefing pour l'atterrissage
da
landingsforberedelser og -instruktioner
de
Landevorbereitung (einschließlich briefing)
el
ενημέρωση και προετοιμασία προσγείωσης
en
landing preparation and briefing
es
preparación para el aterrizaje y briefing
fi
valmistautuminen laskuun ja siinä yhteydessä annettava lennonneuvonta
it
preparazione e briefing per l'atterraggio
nl
voorbereiding op en voorlichting over de landing
pt
preparação e briefing para aterragem
sv
förberedelse och genomgång för landning